Archiv Viewer

SEITE 2 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 28. AUGUST 1993 Neuer Bankomat in Sparkassen Geschäftsstelle "Kitzbühel-Süd" im [:isf/ I'4'hllliQ .fl' u'U'fl i3a?1ka14t'fll 1!e11 Iii, In- iiiul Aiislcuuler .. 11i IÄfl /xi.Ier V '/i.0 :rn Met ger luus Foto: g.v Ig Vor wenigen Tagen wurde ein neuer, internationaler Geldaus- gabeautomat in Betrieb genom- men. Der Bankomat befindet sich direkt bei der Sparkassen-Ge- schäftsstelle "Kitzbühel-Süd" in der Jochberger Straße 93 und ist somit nicht nur für Kitzbüheler, sondern auch für die Bevölke- rung aus Aurach und Jochberg äußert praktisch. Die direkte Zufahrt zum Bankomat mit dem Auto ist möglich. Die Erstbehebung am neuen, internationalen Geldausgabeau- tomaten nahm der Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Kitz- bühel, Roman Swidrak, im Bei- sein von Vorstandsdirektor Mag. Robert Moser und dem Leiter der Sparkassen-Geschäftsstelle Kitzbühel-Süd, Martin Haller, vor. Der Betrag wird von der heimischen Sparkasse für Ergän- zungen der technischen Ausstat- tung zur Verfügug gestellt. *** Mit Kultur belebt wurde das "Metzgerhaus" in Kirchdorf durch die Vernissage des Erpfen- dorfer Künstlers Horst Rainer. Anwesend waren Kultur- Landesrat Fritz Asti, die Tiroler Nationalrätin Dr. Edith Haller, Kirchdorfs BM Ernst Schwai- ger, sein Vorgänger Ok.-Rat Mi- chael Nothegger, Vize-BM Komm.-Rat Eduard Steinba- cher, Dr. Franz Pistoja, Kultur- vereinsobmann Hans Embacher und Kulturreferent Hans Sevig- nani. Für die einleitenden Worte sorgte Dr. Helmut Rainer. Bei guter Gesundheit feierte Theresia Dürager aus Kirchdorf am 21. August ihren 90. Geburts- tag. Die Altersjubilarin wurde im Jahre 1903 in Kirchdorf geboren und heiratete 1931 den Wagner- meister Felix Dürager, dem sie fünf Kinder (Felix, Josef, Leo, Theresia und Paul) schenkte. Seit 1974 ist sie verwitwet und ver- bringt ihren wohlverdienten Lebensabend im Hause ihres Sohnes Leo Dürager, wo sie von der Schwiegertochter Helene liebevoll gepflegt wird. An ih- rem Ehrentag freute sie sich neben den vielen Glückwünschen der Verwandten, der 28 Enkel und Urenkel, der Nachbarn und Bekannten besonders auch über die Gratulationen des Kirchdor- fer Bürgermeisters Ernst Schwaiger und der WB-Obfrau ErikaAlmberger. *** SPÖ-Funktionäre und Kandi- daten zur Landtagswahl ließen auf luftiger Höhe die Köpfe rau- chen. Unter der Führung vom Gast aus Innsbruck, Herbert Prock, dem Bezirkssekretär Heinz Leitner und dem Bezirks- obersten Dir. Lois Leiter wur- den Richtlinien festgesetzt, die den "Bezirksroten" in nächster Zukunft schwarze" Wahlzahlen bescheren sollen. Für Abwechs- lung sorgte eine Wanderung, bei der auch Bürgermeister wie Jo- hann Schweigkofler und Franz Reiter, sowie Gemeinderätinnen und -räte teilnahmen und sich einen Muskelkater holten. '•. 'X .'t ... SPÖ-Be.-irksrege .'zaih ihrer K/ati.s1fi L'lI/iler .i'iegalm Foto: Kuen Die 90jährige Theresia Dürager mit Sohn Leo, BM Schwaiger, WB- Obfrau Almberger und Schwiegertochter Helene Foto: Schwaiger
< Page 1 | Page 3 >