Archiv Viewer

Kirchdorf Bürgermeister Ernst Schwaiger und sein Vorgänger ÖR Michael Nothegger beim "Heutal-Ausflug "Foto: Schwaiger Achtung! Neu! Redaktionsschluß, Dienstag, 12 Uhr SEITE 26 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 18. SEPTEMBER 1993 Internationale Spezialitäten auf Schwester Maria Cäcilia der Eurogast Herbstmesse 1993 Adamcic zum Gedenken Küche von Welt! - heißt die Devise der heurigen Eurogast- Herbstmesse von Sinnesberger für die Gastronomie. Die Firma Knorr präsentiert im Messere- staurant internationele Spezialitä- ten, die klar kalkulierbar und ohne großen Zeitaufwand herzustellen sind. Darüberhinaus erwartet Sie ein leistungsstarkes Angebot aus mehr als 2500 Artikeln. Eine Rei- he von Produktneuheiten werden mit Kostmustern und Proben vor- gestellt. Letztmalig haben Sie auf der Eurogast-Herbstmesse die Chance, altpreisig (ohne Entsor- gungsbeiträge) zu ordern. Durch die freundliche Unter- stützung der Gemeinden St. Jo- hann i. T., Kirchdorf und Obern- dorf wird Ihnen am 29. und 30. September der Umweltberater, Herr Mag. Gerhard Tengg, für Ihre Umweltfragen zur Verfü- gung stehen. Gute Laune und viel Spaß gab es auch beim heurigen Ausflug der Kirchdorfer Gemeindebeleg- schaft. Über zwanzig Wanderlu- stige machten sich trotz regneri- scher Witterung von der Steinplat- te aus über die Stallenaim und die Hauseralm auf den Weg ins Heutal bei Unken. Dabei mußten Bürgermeister Ernst Schwaiger, Amtsleiter Helmut Burger und das Gemeindeteam aber nach einem Attraktiv ist auch das Rahmen- programm mit einer Supertombo- la (Hauptpreis: 20 dreitägige Rei- sen ins Dreiländereck Osterreich! Deutschland/Schweiz für 2 Per- sonen), einem Laser-Scheiben- schießen für die jugendlichen Messebesucher (Hauptpreis: ein Burton-Snowboard) sowie einem Zeichen- und Malwettbewerb für die jüngsten Besucher der Euro- gast-Herbstmesse. Das Team von Eurogast Sinnes- berger freut sich auf zahlreichen Besuch der heimischen Gastrono- mie. Wann? Dienstag 28. September bis Freitag 1. Oktober 1993 DI] MI]FR 9.00 - 18 Uhr, DO 9.00 - 2 1.00 Uhr. Wo? Innsbrucker Stra- ße 66,6382 Kirchdorf i. T., direkt an der B 312 zwischen St. Johann i. T. und Kirchdorf. Wer? Nur für Fachbesucher aus der Gastrono- mie und dem Großverbraucher- sektor. PR kräftraubenden 15 km-Marsch feststellen, daß "nicht alle Wege ins Heutal führen". Denn nach einem ungewollten Abstecher nach Hintergföll mußte die letzte Wegstrecke zum "Heutalerhof" mit dem Bus zurückgelegt wer- den, wo die Ausflügier aber von Alt-Bürgermeister Ok.-Rat Mi- chael Nothegger mit einem Schnäpschen empfangen wurden (gs) Am 5. September 1993 starb in Salzburg, Frau Maria Cäcilia Adamcic, Barmherzige Schwe- ster des Ordens vom "1-11. Vinzenz v. Paul", Volksschuldirektorin in Ruhe und Ehrenbürgerin, im 98. Lebensjahr. Wir erinnern an die Ansprache von Bezirksschulin- spektor Franz Kaler anläßlich der Ernennung von Schwester Cäcilia zur Ehrenbürgerin der Gemeinde Kössen, bei der Feier am 20. November 1960 im Gasthof "Erz- herzog Rainer": "Schwester Cäcilia hat 1914 in Salzburg mit Auszeichnung matu- riert und kam über Langkampfen und Wörgl am 1. Oktober 1917 nach Kössen. Mit Ausnahme ei- ner zwangsweisen Unterbre- chung während einiger Kriegsjah- re, hat sie Kössen die Treue gehal- ten. 46 Jahre war sie im Schul- dienst und davon durch 43 Jahre in Kössen. Sie erhielt 1937, 1950 und 1957 Belobigungsdekrete von der Schulbehörde und von der Landesregierung. Hauptversammlung der JungbauernlLJ Am Sonntag, 19. September findet in Itter beim "Ittererwirt" die Jahreshauptversammlung der Jungbauernschaft - Landjugend mit Neuwahlen statt. Wahlrefe- renten werden Martin Schroll und Margit Sammer sein. Gesundheitsturnen Am Mittwoch, den 22. Septem- ber beginnt um 19.30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Itter ein fünf Abende dauernder Kurs über "Gesundheitsturnen" mit Maria Ramsauer. Anmeldungen wegen begrenz- ter Teilnehmerzahl bis spätestens 21. September bei Ortsbäuerin Rosa Lanzinger, Tel. 268 1. GOTTESDIENSTE Pfarrgemeinde Jochberg Sonntag, 19. September: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst vom Aus einer kinderreichen Fami- lie in Niederösterreich stammend (geboren am 3. Oktober 1895), lag ihr die Liebe zum Kind im Blut; vor allem die schwachen und hilfsbedürftigen Erstklassler la- gen ihr besonders am Herzen und ihnen schenkte sie in ihrer frohen und aneifernden Art und mit päda- gogischem Geschick die Werte für das Leben. Der Herr Landes- hauptmann Dr. Hans Tschiggfrey verlieh ihr heuer den Auszeich- nungstitel "Schuldirektorin". Der Adel des Dienens zeichnete sie aus. Der Gemeinderat von Kössen unter Bürgermeister Stefan Reit- stätter ernannte sie in der Sitzung vom 8. Oktober 1960 (zugleich mit Schwester Stefana, die bereits 1962 verstarb) zu Ehrenbürgerin. Es ist außergewöhnlich, daß Frau- en zu Ehrenbürgern ernannt wer- den und die Gemeinde Kössen, so schloß Regierungsrat Kaler seine Ansprache, hat sich mit dieser Verleihung selbst das beste Zeug- nis ausgestellt. Der Gemeinde und dem Lehrstande." Frauentreff mitgestaltet, für Gott- fried Hechenberger, Matthäus Landmann; Eltern Aufschnaiter mit Ang.; kein Abendgottesdienst Mittwoch, 22. September: keine Gottesdienst; 14 Uhr Trau- entreff im Pfarrhof. Freitag, 24. September: 19 Uhr Gottesdienst in der Kirche zu Ehren der Diözesanpatrone Ru- pert und Virgil für Elisabeth He- chenberger, Alois Mayr mit Maria Noichl; 20 Uhr PGR-Sit- zung im Pfarrhof. Samstag, 25. September: 9.30 Uhr Gottesdienst in Joch- bergwald für Leni Hochfilzer, Theresia Krimbacher, Ida Mayr; 16 Uhr Trauung von auswärts. Sonntag, 26. September: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst als Familiengottesdienst gestaltet, für Margarethe Aßlinger, Andreas Neumayr, Michael Obermoser, Michael Krimbacher m. Eltern; Vinzenz Hörl, Brunec Dimitrov; 11.30 Uhr Tauffeier Christine Wieser. Das Ewige Licht brennt als Bitte um den Segen Gottes für dieses Arbeitjahr. Herzliche Einladung: Fahrt zum Augustinermuseum nach Ratten- berg am Sonntag, 19. September. Abfahrt: 13 Uhr. Wer sich noch nicht gemeldet hat, möge dies noch bis Samstag, 18. September Ausflug der Kirchdorfer Gemeindebelegschaft
< Page 26 | Page 28 >