Archiv Viewer

Die Almbauern initSpeisglocken am Schmuckriemen, v. li.: K. Gast- eiger, P. Widmayr (stehend), vorne M. Krall, J. Reiter, T. Adeisberger u. R. Schwabegger. Dahinter Almmelker J. Widmayr, T. Hochleitner, J. Hechenberger, W. Obernaueru. K. HausermitdenSennerinnenE. Obernauer u. L. Hauser. Dazwischen Vize-BM Ing. G. Eilenberger, Ortsbauernobm. P. Hechenberger u. re. Dr. W. Tappeiner vom TVB Seelensonntag in Kitzbühel SEITE 10 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 6. NOVEMBER Almbauern in Kitzbühel prämiiert Sonnseitig Wie das Wetter auch im Spät- herbst zu spielen vermag: Das vorige Wochenende mit Schnee bis ins Tal, das um den Allerhei- ligentag verlängerte Wochenen- de weitgehend ein ideales Wan- derwetter. Viele unserer Appar- tementwohnungsbesitzer haben es genützt, es war ihnen auch vergönnt, angesichts der Abga- be, die sie für den Tourismus leisten. Die "Wilden' waren beim Astberglauf in Going und haben das Finale von Franz Puckis 13. internationalem Berglaufcup gefeiert. Für Normalverbraucher heißt die Wanderdevise: Sonn- seitig bleiben und bei den "pfrei- migen" Stellen aufpassen. Im Gedenken an Franz Reisch könn- te man eine kleine Wanderung bis zur Mittelstation der Horn- bahn und über Hagstein und Going zurück wagen. Ein Spätherbsttip vor allem bei Sonnenschein ist die Schwarz- seeumrundung oder ein Stück Weg durch das Bichlach, wenn man mit gutem Schuhwerk auf gepflegten Wegen bleibt. Im November Derzeit schaut es nicht nach dem Winterbeginn aus, aber trotzdem sind im November zwei Termine von Bedeutung. In die- sem Monat ist die Zeit für die Verlängerung der sogenannten "Einheimischenausweise" beim Meldeamt der zuständigen Gemeinde. Heuer ist ein neuer Ausweis fällig, weshalb höflichst gebeten wird, ein aktuelles Foto beizubringen, das immerhin wieder vier Jahre Gültigkeit haben soll. Den ungültig gewor- denen Ausweis entsorgen Sie am besten selbst, aber bitte nicht über das Meldeamt. Die Neuausstel- lung erfolgt nach den bisherigen Richtlinien in Kitzbühel, Kirch- berg, Jochberg, Reith, Aurach und Mittersill, d. h. im zuständi- gen Wohnort. Im November wird die Be- schneiungsanlage Hahnen- kamm-Streif betriebsbereit und soll, wenn nach der Monatsmitte die Temperaturen passen, auch die Grundbeschneiung erfolgen. Damit ist aber noch nicht der Skibetrieb angezeigt, der nach langjähriger Erfahrung Ende November oder Anfang Dezem- ber sein wird. Die Verbilligungsaktion für einheimische Kinder und Jugend- liche über den örtlichen Skiclub und mit Unterstützung der Berg- bahn AG gibt es weiter. Der Skiclub gibt gerne Auskunft. Im November ist auch die rech- te Zeit für die Kontrolle der ge- samten Ausrüstung für die Sai- son - jetzt hat der Händler Zeit und das Fachpersonal ist schon gerüstet. Tiroler Seniorenbund Ortsgruppe Kitzbühel Wandergruppe aktiv Zum Bichihof Mitten im Bichlach liegt auf einer der waldfreien Kuppen zwischen Kitzbüheler Ache und Reither Ache der Bichlhof. Seit der Gründung der Wandergrup- pe durch die unvergessene Rosa Hofer ist mindestens einmal im Jahr der Bichihof das Ziel der Dienstagwanderung. Wie es meine Vorgängerin, Elisabeth Schott, gehalten hat, will ich es weiter machen. Am 9. Novem- ber fahren wir mit dem Reither Postbus (ab 12.15 Uhr am Bahn- hof, Zusteigmöglichkeiten Gries- gasse, Hammerschmiedstraße, Klosterfeldparkplatz, Pfarrau, 12.28 Uhr Schwarzsee) bis zur Reinache. Von dort wandern wir zum Bichihof. Wer schon einmal dabei war, schätzt Wanderung und Haus, aber Neue sind stets gerne willkommen. Auf einen schönen Wandemachmittag freut sich Fini Erhardt. Im Rahmen des Bauernballes am 23. Oktober im Hotel "Zur Tenne" wurden von der Stadtge- meinde und dem Tourismusver- band die Almbauern und das Almpersonal prämiiert. Die Almbauern mit einer Speis- glokcke am Schmuckriemen und die Melker und Sennerinnen sowie die Weisenbläser mit ei- nem sogenannten "Steinkörberl" von der Goinger Handwerksaus- stellung. Die Körbe waren aber nicht mit Steinen gefüllt, son- dern mit Backwaren und trugen eingeschnitzt den Schriftzug des Tourismusverbandes "Kitzbü- hel". Vizebürgermeister Ing. Ger- hard Eilenberger im Namen der Stadtgemeinde und Dr. Walther Tappeiner im Namen des Touris- musverbandes dankten den Bau- Der Ortsverband Kitzbühel des Tiroler Kameradschaftsbundes lädt zum gemeinsamen Kirch- gang am Seelensonntag, 7. No- vember, freundlich ein. Abmarsch der Formationen: Stadtmusik, Schützenkompanie, Kameradschaftsbund, Kaiserjä- ger und Trachtenverein um 8.45 Uhr vom Hof der Volksschule durch die Vorderstadt zur Stadt- pfarrkirche. 9 Uhr Festgottes- dienst. Nach dem Gottesdienst Auf- stellung aller Formationen vor der Kirchenstiege in der Josef- Pirchl-Straße. Heldenehrung mit Libera und Kranzniederlegung ern mit ihrem Personal für ihre Tätigkeit, die sich auch zum Wohle der Offentlichkeit aus- wirkt. Bei der Prämierung wur- de auch der neue Direktor des Tourismusverbandes, Hermann Fercher, vorgestellt, der am 1. Dezember sein Amt in Kitzbühel antritt. Fercher bei seiner Rede: "Ohne Bauern geht gar nichts!" Der Pöllbauer Klaus Gasteiger richtete anerkennende Worte an die Vertreter von Stadtgemeinde und Tourismusverband. Heuer erfolgte die 20. Prämiierung. Die Organisation lag in den bewähr- ten Händen von Ortsbauernob- mann Gemeinderat Peter He- chenberger, unterstützt von der Landjugend. Zum Tanz spielten die Milser Musikanten unter der Leitung von Kapellmeister Ro- bert Hochstaffl. bei der St. Katharinenkirche unter Mitwirkung der Stadtmusik, des Kirchenchores und der Schützen- kompanie. Ansprache von Bür- germeister Friedl Capellari. Nach der Ansprache Abmarsch aller Formationen über die Vor- derstadt zum Rathaustor und über die Obere Gänsbachgasse zum Kirchplatz zur Kranzniederle- gung des Trachtenvereins am Denkmal des Landesverteidigers. Anschließend Generalver- sammlung des Kameradschafts- bundes im Restaurant Chizzo, 1. Stock. Beginn 11 Uhr. Zur Teil- nahme ersucht Obmann Willi Eder. ( Redaktionsschluß, Dienstag, 12 Uhr Anzeigenschluß, Dienstag, 17.30 Uhr
< Page 10 | Page 12 >