Archiv Viewer

Jubelpaare aus Kirchdorf, Erpfendorf und Gasteig beim Dankgottes- dienst mit Pfarrer Mag. Fuchs und BM Schwaiger Foto: Schwaiger Das Benefiz-Fußballturnier war wieder ein Riesenerfolg Srn 22 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 6. NOVEMBER 19 Ehe-Jubelpaare feierten in der Pfarrkirche St. Stefan Sprechtag der Pensionsversicherung Der nächste Sprechtag der Pensionsversicherungsanstalt der Angestellten findet am Mitt- woch, den 17. November, von 13.30 bis 15 Uhr im Gemein- deamt Kirchberg statt. Jahresversammlung Die 96. Jahreshauptversamm- lung des Kameradschaftsbundes Kirchberg findet am Sonntag, den 7. November, um 10 Uhr im Gasthof "Bräuwirt" statt. Auf der Tagesordnung stehen neben den Berichten auch Ehrungen. Außerdem sind alle Vereine von Kirchberg und Aschau so- wie die gesamte Bevölkerung zur Teilnahme an der Gefalle- nenehrung eingeladen. Treff- punkt zum gemeinsamen Kirch- gang bereits um 8.15 Uhr vor dem Feuerwehrhaus. Nach dem Gedenkgottesdienst findet die Kranzniederlegung vor dem Ehrenmal statt. Spenden Am Kirchweihsonntag (17. Oktober) wurden 5 10.698 für die Renovierung der Kirche ge- spendet. Am Sonntag der Welt- kirche (24. Oktober) wurden ca. S 8.000 für die Aufgaben der Missionen gespendet. Allen Spendern ein herzli- ches Vergelt's Gott! 2 05 zeiger-Fax: 356/ 2510 Am 16. Oktober feierte in Kirchberg Marie-Luise Glöckl, geb. Astl, im Kreise ihrer Freun- de bei Musik und Gesang ihren 80. Geburtstag. Maridl wurde als siebtes Kind des Fuhrunternehmers und Bierdepotleiters Johann Astl und seiner Gattin Therese in Kirchberg geboren und besuch- te dort die Schule. Nach dem Besuch einiger Kurse ging sie mit viel Mut nach England, Frankreich und in die Schweiz zur Arbeit. 1939 kehrte sie vom Ausland zurück, um mit dem Vater das Geschäft weiterzufüh- ren. Da ihre beiden Brüder Hans und Max aus dem Krieg nicht mehr zurück kamen, führte sie 30 Jahre allein das Bierdepot und außerdem noch die Imbiß- stube "Marie Luise", wo sie die Mutter aller Armen und Jugend- lichen war. Ihr Ruhestand vor Fischereiclub lädt zum "Sauwatten" Der Fischereiclub Kirchberg veranstaltet am Samstag, den 6. November, ab 19 Uhr im Gast- hof "Kalswirt" ein sogenanntes "Sauwatten" und lädt dazu herzlich ein. Vortrag über "Bachblüten" Am Freitag, den 5. November, findet um 19.30 Uhr im Feuer- wehrhaus in Aschau ein Vortrag über "Bachblüten" mit Marian- ne Laner statt. Anmeldung bei Ortsbäuerin Greti Krimbacher, Tel. 8139. Verhalten bei Krankenbesuchen Am Dienstag, den 9. Novem- ber, findet um 19.30 Uhr im Gemeindesaal in Kirchdorf ein Vortrag über "Wie verhalte ich mich bei Krankenbesuchen?" mit Annemarie Leo statt. Anmeldung bei Ortsbäuerin Helga Brunnschmid, Tel. 34152. Haut als Spiegel- bild des Menschen Am Mittwoch, den 10. No- vember, findet um 19.30 Uhr in der Volksschule Kirchdorf ein Vortrag von Dr. Sidi Unterkir- cher über "Die Haut - Spiegel- bild des Menschen" statt. Anmeldung bei Ortsleiterin Monika Wörgötter, Tel. 3620. einem Jahr brachte zwar eine Umstellung, doch interessiert sie sich noch weiterhin für Rei- sen und der Pferdesport und das Kartenspielen sind ihre großen Hobbys. Marie-Luise Glöckl Erstmals wurde in der Pfarr- kirche St. Stefan in Kirchdorf ein gemeinsamer Dankgottes- dienst für Ehepaare, die im heu- rigen Jahr ihren 25., 40. bzw. 50. Hochzeitstag feiern, abgehalten. Dazu hatte sich ein Großteil der 26 eingeladenen Jubelpaare ein- gefunden und sie erlebten zu- sammen eine von Pfarrer Mag. Matthias Fuchs würdig gestalte- te Feier, die von den Weisenblä- sern Reinhard und Gerhard Dörflinger sowie vom Kirch- Sechs Fußballmannschaften - Bezirks-Raiffeisenkassen, Gen- darmerie, Bezirkshauptmann- schaft, Bezirksgericht/Rechts- anwälte sowie ein Presseteam und erstmals eine Auswahl der Bürgermeister und Politiker - sorgten auch bei der dritten Auflage des Benefiz-Fußball- turnieres für einen großen Er- folg dieser Veranstaltung. Auf dem Kirchdorfer Sport- platz gab es dann auch gleich einen überraschenden Auftakt, als die tapfer kämpfende Bür- germeisterauswahl mit Ernst Schwaiger, Josef Grander, Paul Sieberer, Josef Thaler, Franz Reiter, Hans Schweigkofler, Dr. Simon Brüggl, Franz Viertl, Hans Hinterholzer, Georg Un- terrainer, Toni Mayr und Hel- mut Gruber einen 2:0-Sieg über die Presseleute landen konnte. Der Titelverteidiger mit Ri- chard Salzburger, Stefan Auf- schnaiter & Co kam durch ein 3:0 gegen die BH aber doch noch in das Finale, wo sich die "Schreiberlinge" mit einem knappen 2:1-Erfolg gegen die Raika-Elf neuerlich den Wan- dorfer Kirchchor um Chorleiter Dir. Siegfried Goldschald ver- schönert wurde. Pfarrgemein- derat Franz Dörflinger sorgte zusammen mit dem Ausschuß für Ehe und Familie für eine perfekte Organisation und auch Bürgermeister Ernst Schwaiger unterstützte dieses gelungene Fest, das auf dem Kirchplatz bei herrlichem Herbstwetter mit Glühwein und sebstgebacke- nem Brot einen netten Ausklang fand. (gs) derpokal sicherten. Das Be- zirksgericht mit Kapitän Rudi Friesinger holte sich durch ein 3:1 vor den sportlichen Bürger- meistern den dritten Rang und bei der Gendarmerie ging die Taktik von Ernst Höckner gegen das BH-Team von Klaus Neu- mayr voll auf, denn mit zwei Toren vom Fieberbrunner Stür- merduo Lubachfßacher wurde der 5. Platz erkämpft. Bei der Siegerehrung übergab Raika-Direktor Hausa Quickner gemeinsam mit Landesrat Fritz Astl, der seine Politfreunde kräftig anfeuerte, schöne Pokal- preise an alle Mannschaften. Uber das gute Gelingen dieser Benefizveranstaltung, zu der auch die Verpflegung des AH- Stammtisches Mauth und Spen- den vom Bezirksgericht und von den Rechtsanwälten, von der Gendarmerie sowie von mehreren Politikern und die Unterstützung der heimischen Raiffeisekassen beitrugen, wird sich vor allem eine unschuldig in finanzielle Not geratene Fa- milie im Bezirk freuen, der in nächster Zeit der Reinerlös von Marie-Luise Glöckl wurde 80 Jahre
< Page 22 | Page 24 >