Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
SAMSTAG, 25. DEZEMBER LOKAL-ANZEIGER SEITE 33 ner willkommen heißen. In sei- ner Laudatio würdigte der junge Gast- und Landwirt in humor- voller Art die Verdienste der drei Geehrten und überreichte ihnen ein im Hause der Familie Hagsteiner ausgearbeitetes und genau abgestuftes Vorsorgemo- dell. Hans Ager stellte in seiner Ansprache fest, daß "der Fur- therwirt in Kirchdorf auf seinen gesunden Betrieb und auf seine Mitarbeiter stolz sein kann" und überreichte schöne Ehrenur- kunden von der Wirtschafts- kammer. Unter den Harfenklän- gen von Ernst Mürnseer wurde die vorweihnachtliche Feier bei einem gemeinsamen Abendes- sen in netter Form beendet. (gs) Bei der ehemaligen "Sulzmühle" dreht sich wieder das Mühlrad Seit wenigen Wochen dreht sich wieder ein Mühlrad in Gasteig bei Kirchdorf. Vor acht Jahren erwarb ein Privatmann die historische "Sulzmühle", die ca. 300 Jahre zuvor als Ge- treidemühle und Säge arbeitete. Der letzte, lebende "Sulzmüll- ner" war eine weit über die Grenzen Tirols bekannte, außer- gewöhnliche Persönlichkeit. Bis Mitte der 50er Jahre war die Wasserkraft für eine stromer- zeugende Pelton-Turbine an die Tiwag verpachtet, nachdem zuvor das ehemals 6,30 Meter im Durchmesser große Mühlrad zerfallen war. "Wer z'vui Geld hat und is saudumm, der kafft sich a oids Haus und baut's um" - nach die- sem Motto verfuhr wohl die neue Besitzer-Familie mit der gesamten, dem Total-Abriß be- drohten "Sulzmühle". Sie rette- ten in mühsamer Arbeit und mit enormen Aufwand ein Wahrzei- chen von Gasteig. Auch innen erhielten die Besitzer weitge- hend den Charme des wohl älte- sten, noch existierenden "Indu- striebetriebs" der Gemeinde. Zusammen mit vielen Mit- gliedern des Kirchdorfer Kul- turvereins und der Gemeinde wurde das neue, mit 2,20 Meter Durchmesser allerdings viel kleinere, Rad samt Mühle kürz- lich bei einer fröhlichen Zusam- menkunft begrüßt: Als erneuter Versuch, mit eigenen Mitteln Die Schöpfer und ihr Werk: Mi- chael Friedel, Helmut Krois und JosefJöchl Fotos: Rolf Stang Altes und Schönes zu erhalten oder zu restaurieren - auch wenn es heute von keinem direkten, praktischen, rationalen Nutzen ist. Die beim Wiederaufbau der "Sulzmühle" gefundenen, noch sehr gut erhaltenen und zum Teil uralten, technischen Ein- richtungen sollen einmal beim Kirchdorfer Kulturverein und seinem Metzgerhaus eine neue Heimat finden. Als vielfältiges Zeugnis hohen technischen Könnens, das über die Jahrhun- derte hinweg als wichtiges Handwerk zur bäuerlichen Kul- tur gehörte und sie ergänzen mußte.
< Page 33 | Page 35 >
< Page 33 | Page 35 >