Archiv Viewer

Dr Beitrag derSadt'zeinde Kitzbiihelfürdas städtische Kranken- haus wird heuer 13,8 Mio. Schilling betragen. Foto: Opperer SAMSTAG, 6. FEBRUAR 1993 LOKAL-ANZEIGER SEITE 13 Kitzb Ü hels Budget für 1993 mit fast 450 Mio. Schilling Beratung und Festsetzung des Haushaltsplanes 93 der Stadt Kitzbühel und der städtischen Unternehmen Der Haushaltsvoranschlag fürden ordentlichen Haushalt der Stadtgemeinde Kitzbühel verzeichnet Einnahmen und Ausgaben in der Höhe von 202,2 Mio. Schilling, der außerordentliche Haushalt bewegt sich in der Höhe von 19,4 Mio. Schilling. Die Stadtgemeinde Kitzbühel wird daher im Budgetjahr 1993 zu- sammen mit dem Krankenhaus und den Wirtschaftsbetrieben über einen Ausgabenrahmen von insgesamt rund 448 Mio. Schil- ling verfügen. Von Engelbert Opperer Dies gab Finanzstadtrat Klaus Lackner bei der letzten Sitzung des Gemeindesrates bekannt. Die Einnahmen aus den eigenen Steu- ern und Abgaben betragen mit 70,9 Mio. S um 12% mehr als bei den Vorjahresansätzen. Die Erträge aus der Gewerbe- steuer stellen immer einen hohen Unsicherheitsfaktor dar. Im Jahr 1991 waren sie mit 16,4 Mio. S unverhältnismäßig hoch, 1992 gingen sie um beinahe die Hälfte auf 8,8 Mio. 5 zurück, für 1993 wurde daher mit 11 Mio. S ein Mittelwert angesetzt. Bei den Kanal- und Müllab- fuhrgebühren ergeben sich auf- grund der für 1993 beschlosse- nen Gebührenanhebung Einnah- mensteigerungen von rund 10 % auf 22,5 Mio. 5 im laufenden Budgetansatz. Die Verkaufs- und Leistungserlöse wurden um 4,5 Mio. 5 höher angesetzt als im Vorjahr. Davon kommen etwa 2,5 Mio. 5 von der Erhöhung der Pflegegebühren im Altersheim. Der Personalaufwand wird im heurigen Jahr mit 56,6 Mio. S um 2 Mio. S höher sein als der An- satz des Vorjahres. Der Anteil der Personalkosten an den or- dentlichen Ausgaben ist mit 26,1 % geringer als im Vorjahr und unter den vergleichbaren Ge- meinden einer der niedrigsten. Der Schuldenstand der Ho- heitsverwaltung beträgt zu Be- ginn dieses Jahres 117,7 Mio. 5, das sind um 4 Mio. 5 weniger als im Vorjahr. Ende des Jahres wird er voraussichtlich ca. 114,9 Mio. 5 betragen, das sind etwa S 14.160 pro Einwohner. Bei ei- nem jährlichen Schuldendienst von 16,4 Mio. S ergibt sich für 1993 ein Verschuldungsgrad von voraussichtlich 53 Prozent, mit dem Kitzbühel unter dem des Vorjahres und unter dem Tiroler Durchschnitt liegt. Das städtische Krankenhaus verzeichnet im ordentlichen Haushalt eine Voranschlagssum- mc von 96,4 Mio. 5 und im au- ßerordentlichen Haushalt 13 Mio. S an Einnahmen und Ausgaben. Die vorgesehenen Investitionen für Anlagegüter und für Großin- standsetzungen belaufen sich auf ca. 3 Mio. 5, weitere 13 Mio. S sind für den Umbau der Ambu- lanzabteilung vorgesehen. Der Betriebsabgaig em tdt. Krafl- kew-iaus ist mit 36,7 Mb. S ver- aiischlagt, wovon durch 3undes- und Landsbeitäge 22,8 Mio. 5 abgedeckt werce:i. Er verblei- bende Restabgang von 13,8 Mb. S muß aus dem Gemeindehaus- halt abgedeckt werden. Der Erfolgsplan des städti- schen Elektrizitätswerkes weist für 1993 einen voraussichtlichen Bilanzgewinnvonca 7.7 Mio. S aus. An Investitionen sind für di Stromverso:gung : Mo. 5, für das Kabelfernsehen 1,9 Mb. S und für den Stadtverkehr 300.000 S geplant, deren Finan- zierung aus Eiger.mittelr erfolgt. Das städtische Wasserwerk ward voraussichtl:ch einen Bi- lanzverlust in der Höhe von S 588.000 verzeichnen. Das ge- plante Invest itionsvolumen be- trägt rund 4,1 Mio. 5 und der Schuldenstand zum Ende des Jahres 1993 wird rund 2,3 Mio. S betragen. Beim städtischen Schwarzsee- bad ist ein Buchverlust von 560.000 Schilling zu erwarten, die geplanten Investitonen be- wegen sich ungefähr in dersel- ben Höhe. Nach einer relativ kurzen Dis- kussion, was auf eine sehr gute Vorbereitung durch den Finanz- referenten und auf ein genaues Studium in den Fraktionen hin- weist, wurde der Haushaltsvo- ranschlag 1993 mit nur einer Gegenstimme genehmigt. Goldene Hochzeit zu " Oberaigen' ARBÖ Ombuds- mann in Kitzbühel Das Ehepaar Karoline und Alois Koidl feierte kürzlich auf ihrem Hof in "Oberaigen" in Kitzbühel das Fest der "Golde- nen Hochzeit". Die Hl. Messe wurde von Stadtpfarrer Konsi- storialrat Johann Danninger ze- lebriert, die Feier fand im eng- sten Familienkreis im "Sonnberg- stüberl" der Tochter Rosi Schi- pflinger statt. Der Kitzbüheler Landwirt Alois Koidl heiratete die aus Neukirchen stammende, aber in Aurach aufgewachsene Karoli- ne Schroll am 30. Jänner 1943 in Kitzbühel. Der glücklichen Ehe entstammen Sohn Johann, der den elterlichen Hof übernom- men hat, und Tochter Rosi, als singende Wirtin vom "Sonnberg- stüberl" bestens bekannt. Das Jubelpaar Karoline und Alois Koial mit Tochter Ro5 una Sohn Johann. Fotc Opperer Diese kostenlose Beratungs- möglichkeit des ARBO Tirol steht am Donnerstag, 11. Februar von 9.30 bis 11.30 Uhr in Kitz- bühel - ARBO Prüfzentrum wie- der allen zur Verfügung. Wenn Sie Fragen auf den Ge- bieten Versicherung, Rechts- schutz, KFZ-Technik oder in Reiseangelegenheiten haben, nützen Sie unser Angebot zu ei- nem persönlichen Gespräch. Auch die Prüfung zum Moped- ausweis kann abgenommen wer- den. Der Leiter des technischen Dienstes des ARBO Tirol, Rein- hard Mair, steht gratis für Sie be- reit, um Sie zu beraten und sich dafür einzusetzen, daß Ihre Be- schwerden Gehör finden.
< Page 13 | Page 15 >