Archiv Viewer

SAMSTAG, 20. FEBRUAR 1993 WERBE-ANZEIGER SEITE 33 Faschingsball in Kirchdorf Seniorennachmittag Lustig und fidel wird es am kommenden Samstag, den 20. Februar ab 20.30 Uhr im Hotel Binder zugehen, wo der OAAB- Kirchdorf den traditionellen Faschingsball veranstaltet. Für Musik und Stimmung sorgt das beliebte "Sonnwend-Duo" aus Waidring, in der Narren-Bar werden Erfrischungen angebo- ten, für die originellsten Masken werden schöne Preise vergeben und außerdem wird eine Tombo- la durchgeführt. (gs) Direktorin im Ruhestand Aus gesundheitlichen Gründen mußte Frau Direktor Ingeborg Huter vorzeitig ihre Tätigkeit an der Volksschule einstellen und wurde in den Ruhestand versetzt. Damit ist ein erfülltes Berufsle- ben zu Ende gegangen. Die Junglehrerin Inge Gröblin- ger erhielt trotz bester Zeugnisse in ihrem Heimatland Niederö- sterreich keine Anstellung und war auf der Warteliste für einen Posten. Sie entschloß sich zur Tätigkeit in einer Schweizer Pri- vatschule, nach eineinhalb Jah- ren erhielt sie eine Vertretungs- stelle im Bezirk Imst, im Herbst 1957 kam sie als Lehrerin an die Hauptschule Kitzbühel. Ab 1962 war sie als Volksschullehrerin in Kitzbühel tätig. Nach der Über- siedlung der Familie nach Obern- dorf wurde ihr 1987 die schulfe- ste Leiterstelle an der Volksschu- le zugesprochen. Frau Huter war nebenamtlich auch als Lehrerin am Privatgymnasium Weihs tä- tig. Bezirksschulrat und Tiroler Landesregierung sprachen ihr während der Dienstzeit wieder- holt den Dank aus. Schulreferent Landesrat Fritz Astl hat Dir. Huter aus Anlaß des Übertritts in den Ruhestand den Dank des Landes Tirol ausgesprochen. Frau Huter war eine sehr enga- gierte Grundschullehrerin, die bestrebt war, die Kinder aufs Äußerste zu fördern. Ihre Grund- sätze in der Erziehungs- und Bildungsarbeit behielt sie über alle Wechselfälle der Schulpoli- tik aufrecht, was ihr die Aner- kennung der Eltern und den anhaltenden Dank der Schüle- rinnen und Schüler eintrug. Die Heimatzeitung wünscht in deren Namen Frau Dir. Huter einen langen und schönen Ruhestand. Der nächste Seniorennachmit- tag findet am kommenden Sams- tag, den 20. Februar, um 14 Uhr im Pfarrsaal statt. Die Pfarre lädt dazu herzlichst ein. Da dieser Tag auch gleichzeitig Faschings- samstag ist, würden wir uns über jede Maskierung sehr freuen. Faschingstreiben in Reith Am Faschingsonntag, den 21. Februar 1993 findet um 13.30 Uhr der traditionelle Faschings- umzug statt. Anschließend gro- ßer Kindermaskenball im Kul- turhaus Reith mit dem Duo-Edel- raute. Eintritt frei - Jedes Kind bekommt einen Faschingskra- pfen! Die ganze Bevölkerung, Fe- riengäste sowie alle Vereine sind herzlich eingeladen sich am Fa- schingsumzug zu beteiligen. Generalversammlung der Freiw. Feuerwehr Die Freiw. Feuerwehr Reith hält am Freitag, den 26. Februar 1993 um 20 Uhr im Feuerwehr- heim ihre 87. Generalversamm- lung ab. Auf der Tagesordnung stehen neben den Berichten auch die Angelobung von Jungmännern und die Neuwahl des Komman- dos. 2. Kaffeekränzchen der Ortsbäuerin Die Reither Ortsbäuerin Christl Adeisberger und ihre Steilver- treterin Anni Aufschnaiter ver- anstalten am Samstag, den 20. Februar 1993 ab 13 Uhr im klei- nen Saal des Kulturhauses Reith ein Kaffeekränzchen für alle Reither Frauen, ob jung oder alt, ob Bäuerinnen, Hausfrauen oder junge Mädchen. Es soll ein geselliger Nachmit- tag bei Kaffee und Kuchen wer- den, um sich für ein paar Stunden vom Streß der Wintersaison zu befreien. Die Nummer für Ihre Werbung: 05356/2576 Bei herrlichem Sonnenschein und ausgezeichnet präparierter Strecke konnte kürzlich am "Kröpfilift" in St. Jakob i.H. die Skimeisterschaft des Musikbe- zirkes St. Johann i.T. durchge- führt werden, an welcher sich 130 Musikerinnen und Musiker der "unteren Schranne" beteilig- ten. Der schnellste Musikant des Musikbezirkes war Hansjörg Beihammer aus St. Ulrich a.P., der mit 31,32 Sekunden vor den zeitgleichen Hans Hölzl (Hoch- filzen) und Jürgen Guggenbich- 1er (Erpfendorf) die Tagesbest- zeit erzielte. Die schnellste Dame war Angela Schipflinger aus Going, die 36,04 Sekunden be- nötigte. In der Mannschaftswer- tung siegte die Musikkapelle Hochfilzen vor den Musikanten aus St. Ulrich, Erpfendorf und St. Jakob in Haus. Den spannenden Zweikampf zwischen Bezirkskapellmeister Alois Fahringer aus Kössen und dem Ehrenkapellmeister der Musikkapelle St. Ulrich, Richard Miuerer, konnte der "Nuaracher" für sich entscheiden. Die Siegerehrung dieses vom Skiclub St. Ulrich bestens orga- nisierten Rennens nahmen Be- zirksobmann Hermann Schreder und Bürgermeister Leo Schlech- ter in der Tanzdiele "Wildschütz" vor. Die Ergebnisse: Schüler 1 w: Evelin Resinger, Kirchdorf; Schüler 1 m: 1. Andreas Fuchs, Landwirtschaftliche Eigenini- tiativen in der Region Pillersee haben bereits Tradition. Vor einem Jahr wurde die erste Wald- wirtschaftsgemeinschaft Tirols - Pillersee Holz - in diesem Gebiet gegründet. Jetzt soll ein Marken- fleischprogramm und eine EG- reife Schlachtstelle folgen. Zwei Jahre laufen nun die Vorarbeiten bereits. Im Zuge der Dorferneuerung wurden Wirt- schaftlichkeitsstudie und Vorpla- nung erstellt. Ziel der Initiative "Pillersee Fleisch" ist der Auf- bau einer Regionalmarke für hochwertiges Rindfleisch. Die- ses Spitzenprodukt soll von den Bauern der Pillerseegemeinden - Going; 2. Hans Keuschnigg, Going; 3. Anton Wechselberger, St. Jakob. Schüler II w: 1. Syl- via Bergmann, Hochfilzen; 2. Regina Widauer, Going; 3. Mar- tina Wörgötter, Erpfendorf. Schüler II m: 1. Gerhard Gfäl- 1er, Hochfilzen; 2. Wolfgang Waliner, Schwendt; 3. Alexan- der Horngacher, St. Jakob. Ju- gend 1 w: 1. Angela Schipflin- ger, Going; 2. Katrin Foidl, Waidring; 3. Maria Haunholter, Schwendt. Jugend!! w: 1. Anita Widauer, Going; 2. Evelin Ka- peller, St. Jakob; 3. Maria Por- tenkirchner, Hochfilzen. Jugend 1 m: 1. Markus Kogler, Hochfil- zen; 2. Josef Kröll, St. Ulrich; 3. Christoph Grünbacher, Kössen. Jugend II m: 1. Georg Schi- pflinger, Going; 2. Andi Egger, St. Johann; 3. Josef Pletzer, Going. Damen: 1. Ottilie Perte- rer, Hochfilzen; 2. Birgit Lang, Hochfilzen; 3. Anita Aigner, Hochfilzen. Herren: 1 Hans Hölzl, Hochfilzen; 2. Jürgen Guggenbichler, Erpfendorf; 3. Günther Kogler, Hochfilzen. AK 1: 1. Hansjörg Beihammer, St. Ulrich; 2. Norbert Unterrainer, Hochfilzen; 3. Christian Foidl, Waidring. AK II: 1. Helmut Niedermoser, St. Jakob; 2. Alois Brüggl, St. Ulrich; 3. Hans Kog- ler, Hochfilzen. AK III: 1. Jo- hann Wimmer, Fieberbrunn; 2. Peter Seisl, St. Jakob. AK IV: 1. Richard Mitterer, St. Ulrich; 2. Alois Fahringer, Kössen. Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob/H. und St. Ulrich/P. - nach strengen Produktionsrichtlinien erzeugt werden. Die Schlachtung soll in der Region in einer bauer- neigenen Schlachtstelle erfolgen. Verarbeitet und vermarktet wird diese Spezialität von Metzger- meister Bernhard Prem, der ge- meinsam mit den Bauern dieses Qualitätsrindfleischprogramm aufbauen will. Voraussetzung für den Erfolg dieses Produktes ist die Errichtung einer modernen, auch den Normen der EG ent- sprechenden, Schlachtstelle. Weiters die Errichtung eines ebenso modernen Fleischzerle- ge- und Verarbeitungsbetriebes Der schnellste Musikant kommt aus St. Ulrich am Pillersee Region Pillersee setzt weitere landwirtschaftliche Eigeninitiative
< Page 33 | Page 35 >