Archiv Viewer

1. Verbands-Schirennen des Unter- 4 1 rin 14 - - Die Erstplazierten der AK IV (v.l.): Josef Gutensohn, Toni Pendi, Martin Depauli (alle Kirchberg) und Peter Gasteiger (Kopfgarten). Die "Weiber" regierten in der Kirchdorfer Gemeindestube Fest in weiblicher Hand war die Kirchdoifer Gemtndestube am "Unsinnigen Donnerstag". Neben Schwarzbauansucher, Sperrstun- der, ierlängerungen und allg. Beschwerden wurde .i auc» Flüchtlings- anm'dungen behandelt und Gratis-Kondome a4sgeg'ben. Im Bild Bürgermeister/in mit fescher Sekretärin. SEITE 24 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 27. FEBRUAR 1993 Aschaber, Lorenz Guggenberger; 19 Uhr Anbetungsstunde; Samstag, 6. März, vom Tag: 17.30 Uhr Evangelischer Gottes- dienst; 18.30 Uhr Rosenkranz- gebet; 19 Uhr Vorabendmesse für Hedi Baumeister z. Geb. Tag, Simon Hochfilzer z.StA., Agyd Koidlu. Alois Schwaiger, Yvon- ne Kandler, auf best. Meinung, Simon Hochfilzer; Sonntag, 7. März, 2. Fasten- sonntag: 8.30 Uhr Pfarrgottes- dienst für Anna Hacksteiner z. Geb. Ged., Onkel Gottfried Kreidl, Eltern Josef u. Maria Möllinger z. StA., alle Verst. der Pfarrgemeinde; 19 Uhr Abend- messe für Marianne Daxer z. StA., Hans Schweiger zum Ster- betag, Gatten Jakob Holzastner z.StA., Peter Friedl, Anni Wid- mann-Lindner; Das Ewige Licht brennt für Eligius Depauli. Orgelspenden für Leni Schwai- ger: Fam. Peter Schroll, Fam. kathi Lanzinger, Kelchsau, Metz- gerei Vasold; Sepp Schwaiger, Hans Schwaiger, Marlene Fabi; Orgelspenden für Peter Friedl: Peter und Inge Kals, Filzerhof; Orgelspenden für Gottfried Kreidl: Otto Steiner/Stocker, Fam. Wurzrainer, Hagleit, Peter Homgacher; Der Familien-Fasttag wird heuer am Freitag, 5. März durch- geführt. So bitten wir herzlich um Ihr Opfer. Unter dem Ehrenschutz von Bgm. Herbert Noichl und TVB- Obmann Ing. Karl Mitterhauser wurde kürzlich auf der Gaisberg- Rennstrecke der 27. AV-Riesen- torlauf ausgetragen. Am Beginn wurde traditionsgemäß das Seil- rennen gestartet, bei dem sich heuer(mangels weiblicher Teil- nehmer) leider nur vier Seilschaf- ten beteiligten. Auch beim Rie- sentorlauf waren heuer mit 56 Teilnehmern weniger Mitglieder am Start, als in den vergangenen Jahren. Dank des großartigen Arbeits- einsatzes von Schiclub, Gemein- de, TVB und Bergbahn,konnte das Rennen problemlos durch- geführt werden. Altester Teilneh- mer war Josef Hofwimmer (mit 83 Jahren), jüngster Teilnehmer Martin Depauli (mit 6 Jahren). Sektionsmeisterin mit einer Zeit von 35,74 wurde Karin Rass, Sektionsmeister und Tagessieger Robert Erber mit 33,82. Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Mitarbeitern, die zum Gelingen dieser Veranstal- tung beigetragen haben, herz- Gottesdienste in Aschau Sonntag, 28. Februar, 1. Fastensonntag: 10 Uhr Sonn- tagsgottesdienst für Dr. Erwin Wilde, Juliane Mitterer, Peter Hetzenauer; Sonntag, 7. März, 2. Fasten- sonntag: 10 Uhr Sonntagsgot- tesdienst für Vater Franz Engl m. E. d. Anna Damböck, Katharina Hetzenauer zu Ehren des hl. Antonius als schuldigen Dank; An den Freitagen in der Fa- stenzeitjewils um 17 Uhr Kreu- zweg-Andacht! Das Ewige Licht brennt für Josef Astl. Baumschnittkurs in Kirchberg Der Blumen-, Obst- und Gar- tenbauverein Kirchberg i. T. veranstaltet für alle Interessier- ten einen Obstbaumschnittkurs. Auch Nichtmitglieder sind teil- nahmeberechtigt. Der Kurs ist für alle gratis. Kursleiter ist Gärtner Gerald Hetzenauer; Theeoretischer Teil: Samstag, 6. März, 9.30 Uhr, im Pfarrsaal; Praktischer Teil: am gleichen Tag, Samstag, 6. März, 13 Uhr; Treffpunkt: Vor dem Haus von Herrn Joh. Hechenber- ger (Binderhaus), an der Einmün- dung des Bichlsteinweges in die Aschauerstraße. lilchst bedanken. Unser Dank gilt auch allen Pokalspendern und Albert Wörgötter für seinen unermüdlichen Einsatz. Eine große AV-Familie konn- te dann Obmann Willi Egger bei der Preisverteilung im Langlauf- stüberl H eim begrüßen. Er führte mit Bgm. Noichl die Preis- verteilung durch und gratulierte den Klassensiegern. Sieger der einzelnen Klassen: Kinder w.: Petra Rass; Kinder m.: Nico Friedl; Schüler w.: Christiane Taxacher; Schüler m.: Martin Werlberger; AK V: Josef Hofwimmer; AK IV: Martin Depauli; Versehrte: Johann Aschaber; AK III w.: Evi Pendl; AK III m.: Franz Depauli; AK II w.: Sieglinde Egger; AK II m.: Hans Werlberger; AK 1 w.: Maria Banken; AK 1 m.: Hannes Vöt- ter; Allg. m.: Robert Erber; Jug. w.: Karin Rass; Jug. m.: Peter Friedl; Seilrennen: 1. Karin Rass/Franz Depauli/Peter Tha- ler; 2. Sara Neubauer/Toni Horn- gacher/Erich Hofwimmer; 3. Trixi Neubauer/Toni PendlfUl- rich Schroll; AV-Sektion Kirchberg auf Skiern Der Trachtenverein Kirchberg unter Obmann Peter Friedl führ- te am 7. Februar 1993 das 1. Verbands-Schirennen desUnte- rinntaler Trachenverbandes durch Am Start waren 150 Mit- glieder aus 18 Trachtenvereinen, die Jm Unteninntaler Trachten- verband angehören, sowie diver- se Gastvereine. Sie bewiesen, daß sie icht nur in der Brauchtums- pflege Ausdauer und Können haben, sondern auch im Sport und bei kameradschaftlichen Zu- sammenkünften. Tagessiegerin wurde Karin Wegs:heider vom Trachtenve- reir EI 'Reitherkogler, Tagessie- ger *ter Friedl jun. vom TV KirchDerg, diese Läufer stellen auch die jeweiligen Verbands- meister 1993 dar. Die Sieger und Plazierten erhielten insgesamt 85 Pokale und sehr schöne wertvol- le Sachpreise. Im Anschluß an die Siegereh- rung, cie noch im Zilraum ab- gehalten wurde, trafen sich dann die Trachtler zum gemütlichen Beisaramensein tsr Gasthof "Kalswirt", um noch die Tücken des Rennens Revue passieren zu lassen. Als Ehrengäste erschie- nen BM Herbert Noizhl und TV- Obmann Ing. Karl Mtterhauser. Die Reaktionen der Teilnehmer, der Ehrengäste und der Kirch- berger Bevölkerung waren durchwegs sehr pc•sitiv. Der Obmann des Unterinntaler Trachtenverhande s, Toni Frank, bedankte sich bei Pier Friedl für die hervorragende Arbeit und Organisation, uni ebenso bei allen Pokal- und Sachpreisspen- dem.
< Page 24 | Page 26 >