Archiv Viewer

Zuschauer wählen beim Concours d' 1egance ihr Lieblingsauto Vorbildliche Gastbetriebe erhielten Umweltgütesiegel des Landes Tirol SEITE 14 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 4. JUNI 1994 Sechste Kitzbüheler Alpenrallye GOTTESDIENSTE Pfarre St. Andreas Kitzbühel Sonntag, 5. Juni: 9 Uhr Pfarrk. Pfarrgottesdienst, 11 Uhr Hl. Messe f. Sepp Heufler, Max Hofer u. Maria Untertiener, Vik- tor Hintler, 19 Uhr Hl. Messe f. Gertraud Wurzenrainer u. And- reas Berger, Senoner Vinzenz. Montag, 6. Juni: 8.30 Uhr Katharinenk. Hl. Messe f. verst. Familienangehörige der Fam. Tonner, 15.30 Uhr Altersheim Hl. Messe f. Franz Cerwinka. Dienstag, 7. Juni: 8.30 Uhr Katharinenk. Hl. Messe f. Mi- chael Hofer, Klaus Hechenber- ger. Mittwoch, 8. Juni: 8.30 Uhr Katharinenk. Hl. Messe f. Johan- na Falkner. Donnerstag, 9. Juni: 8.30 Uhr Katharinenk. Hl. Messe f. Fam. Meurer, Maria Oberhauser, 19 Uhr Krankenhaus Hl. Messe f. Josef Gantschnigg. Freitag, 10. Juni: 8.30 Uhr Katharinenk. Hl. Messe f. Her- bert Haslmayr, Leonhard Foh- ringer, 19 Uhr Spitalsk. Hl. Messe f. Julie Brunner. Samstag, 11. Juni: 8.30 Uhr Frauenk. Hl. Messe f. Franz u. Maria Seyr, Matthias Salvenmo- ser, Michael Widmann. 19 Uhr Pfarrk. Hl. Messe f. Rosa Kauf- mann, Josef Oberhauser, Peter u. Maria Exenberger, Anton Hofer, F. Angerlechner u. Anna Hoch- kogler. Sonntag, 12. Juni: Lebenberg- prozession: 8.30 Uhr Beginn Auszug aus der Pfarrkirche, 1. Evg. beim Laucher, feierl. Got- tesdienst, 2. Evg. vor dem Schloß- hotel, Prozession zurück zur Pfarrkirche. Bei Schlechtwetter finden die Feierlichkeiten um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche statt. HEIZÖL BESTELLEN UND GEWINNEN sc1.i'!ÄsI,IsIi1 Heizöl - bestellen und die Reise nach Sizilien zum .. Ätna gewinnen. Sie er- halten für je 1000 Liter Heizöl ein"Ätna"- Los. Gültig für Auslieferun- bis 30. Juni 'l 994 Auto oft Jag HEIZÖLE UND FESTE BRENNSTOFFE 11 Uhr HI. Messe f. Karl Salcher, Helmut Braun, Ehrensperger Anton u. Vater. 19 Uhr Pfarrk. Hl. Messe f. Josef Schober, Ka- tharina Grander, Tochter Kathi. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche in besonderem Gedenken an Anton Mitterer, Anton Hofer, Angerlechner und Anna Hochkogler. GOTTESDIENSTE Evangelische Pfarrgemeinde Sonntag, 5. Juni: 10 Uhr Kitz- bühel Christuskirche Gottes- dienst mit gleichzeitigem Kin- dergottesdienst. Dienstag, 14. Juni: 15 Uhr Jugendraum der Christuskirche Kinderkreis. Theaterfahrt nach Schwaz, Abfahrt ca. 17 Uhr. Bitte Anmeldungen im Pfarramt oder bei Fr. Wieser, Tel. 05356/57312, abgeben. GOTTESDIENSTE Kapuzinerkloster Kitzbühel Sonntag, 5. Juni: 8 und 11 Uhr Hl. Messen mit Predigt. Montag, 6. Juni: 6.15 Uhr Hl. Messe. Dienstag, 7. Juni: 6.15 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Friedensro- senkranz. Mittwoch, 8. Juni: 6.15 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Hl. Abend- messe. Donnerstag, 9. Juni: 6.15 Uhr Hl. Messe. Freitag, 10. Juni: 6.15 Uhr Hl. Messe. Samstag, 11. Juni: 6.15 Uhr Hl. Messe, 19 Uhr Rosenkranz. Sonntag, 12. Juni: Herz-Jesu- Sonntag. 8 und 11 Uhr Hl. Mes- sen mit Predigt. S710 KITZJÜHEL ANDESFALLE Geboren wurden: Am 23. Mai ein Dominic Lee dem Gregory Lee und der Sabine Magdalena Smith aus Oberndorf; am 25. Mai eine Claudia der Gabriele Leutgeb aus Fieber- brunn. Geheiratet haben: Am 27. Mai Andreas Adels- berger aus Oberndorf und Car- men Maria Mur aus Kirchberg; Johann Haag und Mag. phil. Veronika Aloisia Six aus St. Johann; Christian Hechenberger und Helga Selma Süß aus Kitz- bühel. Gestorben sind: Am 26. Mai Klara Doucha aus Kitzbühel, 83 Jahre; am 27. Mai Barbara Draxi aus Jochberg, 78 Jahre. Programm: Freitag, 3. Juni: 8 Uhr Minutenstart zur Classic Car Alpenrallye am Hahnenkamm- parkplatz, ca. 16 Uhr Zielein- fahrt in Kitzbühel (Vorderstadt- Jochbergertor). Samstag, 4. Juni: 9 Uhr Start am Hahnenkammparkplatz, Zu- verlässigkeitsfahrt auf die Och- salm (Kirchberg). Ab 14 Uhr anläßlich der Kitzb. Alpenrallye "Kitzbüheler Hinterstadtfest" beim Stadtbrunnen. 16 Uhr Auf- stellung aller Fahrzeuge am Start (Hahnenkammparkplatz). 16.30 Uhr Abfahrt zum Concours d' lgance durch die Innenstadt mit anschließender Parade im Zen- trum (Fußgängerzone) Kitzbü- hels. Sonntag, 5. Juni: Indivi- duelle Abreise. Beim Concours d' legance fahren die Fahrzeuge "Wirtschaften mit der Natur" lautete das ausgegebene Motto der Tiroler Landesregierung und der Tirol Werbung für Gastge- werbebetriebe, die ihre Häuser einer Umweltprüfung unterzo- gen. Zahlreiche Betriebe aus dem Bezirk Kitzbühel bestanden die- se Kontrolle und wurden am 16. Mai in Telfs mit dem Tiroler Umweltgütesiegel, der bronze- nen Sonnenscheibe auf schwar- zem Grund, ausgezeichnet. Es sind dies: Pension Jägerhof und Harass- hof, Anton Foidl, Going; Bio- Hotel-Stanglwirt, Balthasar Hauser, Going. Erbhof Hinting, Josef Schroll, Hopfgarten. Tannenhof, Katharina Bichler, Kirchberg; Parkhotel Kirchberg, Dir. Jurgeit, Kirchberg; Hotel Sonnalp, Dir. Jurgeit, Kirchberg; Cordial-Residenz-Hotel (Sport- hotel Happy Kirchberg), Detlev vom Startplatz einmal durch die Innenstadt, werden vom Mode- rator Michael Horn kurz vorge- stellt und stellen sich anschlie- ßend nach einer gefahrenen Schlaufe im Zentrum zur Parade auf. Zur Unterhaltung für die Teilnehmer aus 5 Nationen und die Zuseher spielen eine Musik- kapelle beim Hinterstadtfest ab 14 Uhr beim Stadtbrunnen und eine Dixieland-Band in der Vor- derstadt. Anschließend werden die 5 origineilst gekleideten Paare gekührt und die Aktion "Lieb- lingsautos der Zuschauer' ver- lost. Als erster Preis für die ori- ginellst gekleideten Paare wird eine Reise nach Paris und für das "Lieblingsauto der Zuschauer" eine Uhr "Tag Heuer" im Wert von 5 14.100 überreicht. Halbedl, Kirchberg; Stallhäusl, Paul Schipflinger, Kirchberg; Sporthotel Tyrol, Ernst Schöpfer- ling, Kirchberg; Sunny Hotel Sonne, Paul Steindl, Kirchberg; Hotel Tyroler Hof, Heino Tek- kentrup, Kirchberg. Hotel Schloß Lebenberg, Dir. Komm.-Rat. Otto Langer, Kitz- bühel; Haus Asteck, Ilse Rank!, Kitzbühel. Euro Camp "Wilder Kaiser", Renate Stöckl, Kössen. Erlebnishotel Schmiedboden, Reinhard Gamper, Oberndorf. Gesundheitshotel Florian, Flo- rian Pointner, Reith. Pension Unterlechner, Andreas Unterlechner, St. Jakob. Ferienchalets "Berglehen", Arpe-Bertignol, St. Johann; Schulhotel "Sonnenhof", Bun- desfachschule, Dir. Nachtmann, St. Johann. Haus Carolin, Reinhard Treichl, Westendorf.
< Page 14 | Page 16 >