Archiv Viewer

SEITE 28 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 11. JUNI 1994 GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Kirchberg Sonntag, 12. Juni: 8.30 Uhr Feierlicher Pfarrgottesdienst f. Simon Meßner, Barbara Pöll, Katharina u. Johann Hetzenauer, Kathi Feller, Leopold Aichinger, u. a. Verst. d. Pfarre. Alle Röckl- gwandfrauen sind herzlich ein- geladen, am gemeinsamen Got- tesdienst teilzunehmen! Treff- punkt: 8.20 Uhr am Kirchplatz. 19 Uhr Abendmesse f. Georg Ortmann, Hedwig u. Franz Gred- 1er u. Brüder, Alois Tonini, Ur- sula Brandstätter, Anton u. Mar- garethe Völkl, Berta Schuck u. Schw. Reingardis. Montag, 13. Juni: Keine HI. Messe i. Altersheim. 14 Uhr Requiem für Fritz Schipflinger. Dienstag, 14. Juni: keine Hl. Messe! Mittwoch, 15. Juni: 16.15 Uhr Rosenkranzgebet i. Altersheim, 19 Uhr Abendmesse f. Kreszen- zia Kahn, Franz u. Barbara Brandstätter, Jakob Papp, Anna Krimbacher, Sebastian Krimba- cher. Weiße Fenster sind wieder im Kommen! Wir von der Farben- welt haben uns sehr intensiv mit dem Anstrich und Schutz von Holzfenstern beschäftigt. Ein ganz spezielles Produkt mit hervorragenden Eigenschaften ist der einz'a Fensterlack GS. Die- ser Lack kann sowohl als Grund, Zwischen- und Schlußansti-ich verwendet werden. Durch seine feuchtigkeitsregulierende Eigen- schaft gehören Probleme wie Abblättern, Blasenbildung usw. der Vergangenheit an. Wichtige Voraussetzung ist jedoch der richtige vorbereitete Untergrund. Speziell auf die Renovierung älterer Holzfenster wollen wir kurz eingehen: Es ist unbedingt notwendig, lose Farbschichten mit einem Schleifpapier oder Farbkratzer zu entfernen und den noch gut haftenden Altanstrich anzuschleifen. Rohe Holzstellen können dann mit einz'a Fenster- lack GS mit 20 % Verdünnung grundiert werden. Anschließend werden Löcher und Risse ausge- kittet. Dann erfolgt ein weiterer Anstrich mit einz'a Fensterlack GS ca. 5 bis 10 % verdünnt. Der 4524 INN FARBENWELT. Donnerstag, 16. Juni: 19 Uhr Abendmesse f. Peter Schipflin- ger, Alois Hetzenauer, Sebastian Lechner, Wetteramt f. Klausen, Kathi Höller. 20 Uhr Bibelabend im Pfarrstüberl mit Rosmarie Zlöbl! Freitag, 17. Juni: 8.30 Uhr Hl. Messe f. Sebastian Krimba- cher, Madeleine Burger, Ursula Brandstätter, Maria Angermann, Simon Werlberger. 19 Uhr Frie- densgebet. Samstag, 18. Juni: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet, 19 Uhr Vor- abendmesse f. Auguste Penz, Jo- sef Raß, Andreas Küblwirth, Johann Hetzenauer, Georg Schmid. Sonntag, 19. Juni: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Aloisia Horn- gacher, best. Meinung, Alois Schweiger, Wetteramt f. Brand- Seite, Barbara Pöll, Georg Schroll, a. Verst. d. Pfarre. 12 Uhr Einweihung des Gedenk- kreuzes der Kameradschaft Kirchberg - oberhalb der Och- salm mit Hl. Messe. 19 Uhr Abendmesse f. Ottilie Aufschnai- ter, Ulrich u. Maria Pöll, Georg u. Magdalena Spiegl, Alois To- nini, a. Verst. d. Fam. Steiner- Alois Rettenwander, Farbenwelt Geschäftsinhaber in Kirchberg Schlußanstrich nach ca. 24 Stun- den wird unverdünnt aufge- bracht. einz's Fensterlack GS ist feuch- tigkeitsregulierend, dauerela- stisch und extrem wetterbestän- dig - also bestens geeignet für den Schutz von Fenstern. Für alle weiteren Fragen be- treffend Untergrundvorbehand- lung, Anstrichaufbau, Verarbei- tungswerkzeug usw. stehen Ih- nen die ausgebildeten Farben- welt-Facharbeiter gerne zur Verfügung. Alle Farbenwelt-Geschäfte bieten im Monat Juni noch wei- tere interessante Anstrichproduk- te zu sehr günstigen Preisen an. P.R. Stocker, Wetteramt f. c. vorde- ren Sonnberg, Wetteramt f. Sper- tendorf. Das Ewige Licht brennt für Berta Schuck. Alpenverein Kirchberg Dia-Abend Am Freitag, 10. Juni, zeigen wir interessante Dias von unse- ren letzten Bergfahrter in den verschiedensten Tourengebieten. Beginn 20 Uhr, AV-Lokal, Kirchplatz 8. Wir laden alle In- teressierten herzlich dazu ein. Familien-Radsonntag Sonntag, 12.6., Treffpunkt um 10 Uhr beim Parkplatz Sport Rieser. Wir radeln nach Brixen, Westendorf, ins Windautal zum Jagerhäusl, Steinberghütte und von dort noch zum großen Grill- platz Richtung Gamskogelhütte. Grillen, faulenzen, spielen usw. Grillsachen mitnehmen. Achtung Erwachsene: Nicht vergessen, davor zur EU-Abstimmung zu gehen. Wir laden alle unsere AV- Mitglieder "mit Kind und Kegel" zu diesem gemütlichen Radsonn- tag herzlich ein. Sonnwendfeuer brennen Samstag, 18.6., Kinder und Schüler Ochsaim, Jugend Fleck- hochalm, Erwachsene und Ju- gend Großer Rettenstein. Wir brennen heuer wieder unsere selbstgegossenen Riesen-Wachs- kerzen (Großer Rettenstein, Fleckhochalm, Karton-Wasch- mitteltrommeln und Holz Och- salm). Seit nunmehr 18 Jahren führe ich mein Geschäft in Kirchberg, Kitzbühelerstr. 1, doch was sich auf dieser Straße in den letzten sechs bis sieben Jahren an PKW- und LKW-Verkehr abspielt, würde ich schlichtweg als Hor- ror bezeichnen. Daß beinahe jedes zweite Auto mit weit überhöhter Geschwin- digkeit, speziell Lastkraftwagen, Omnibusse und Baumaschinen die Anrainer der Kitzbüheler- straße durch Lärm und Abgase tyrannisiert, Kinder und ältere Menschen unter Todesangst die Straße überqueren müssen, hat sich auch die Lebensqualität drastisch dezimiert. Wenn jetzt in Kirchberg von Einzelpersonen eine Gegenak- tion gestartet wird, die ihre ge- förderte Eigentumswohnung an Bestbieter für Zweitwohnsitze verkauft haben, sich an der schon seit Jahren vorgestellten Trasse Jugend-Sportkletter- meisterschaft Sonntag, 26. 6., Kletterturm der Tourismusfachschule St. Jo- hann. Wir wollen uns den Be- werb heuer noch anschauen, da wir auf diesem Gebiet noch nicht so weit sind. Die Kletterwand in der neuen Sporthalle geht im Herbst in Betrieb. Ferienprogramme Wir haben nun viele Ferienan- gebote für die AV-Jugend und Familien der Bundes- und Lan- desjugendführung bekommen. Informationen bei Willi Egger, Sportplatzweg 45, Tel. 35422. Schnell anmelden ist gefragt, da ein "morts Grieß" um die Plätze ist. Einweihung eines Gedenkreuzes Am Sonntag, den 19. Juni, findet um 11.30 Uhr auf dem Ochsalmköpfl in Kirchberg die Einweihung des Gedenkkreuzes statt, welches der Kamerad- schaftsbund Kirchberg zur Erin- nerung an die gefallenen und vermißten Gemeindebürger er- richtet hat. Festliche Gestaltung und Umrahmung der Weihe, welche durch Pfarrer Mag. Gerhard Erl- moser vorgenommen wird, durch die Musikkapelle Aschau, die Schroll Schützenkompanie und Fahnenabordnungen verschiede- ner Vereine. ein Haus hinbauern und jetzt am Lautesten schreien, dann ist dies schlichtweg inhuman, unmora- lisch und in höchstem Maße unfair den Bürgerinnen und Bürgern gegenüber, die einer Umfahrung seit Jahren entgegen- sehen. Da Kirchberg ausschließlich vom Tourismus abhängig ist (ohne diesen wäre es ein Not- standsgebiet) und der Gast in erster Linie in seinem gewählten Urlaubsort die Ruhe und Erho- lung sucht, ist es nicht verwun- derlich, wenn nur noch Minus- Zahlen in der Gästefrequenz zu verbuchen sind. Tourismusorte mit beruhigtem Verkehr sind in Zukunft die großen Gewinner und Kirchberg kann es sich aus wirtschaftlichen Aspekten nicht erlauben, zu den Verlierern zu zählen. Bezirksvorsitzende "Frau in der Wirtschaft" Helga Semenka Farbenwelt-Tip für Fensterlackierung Verkehrsberuhigung in Kirchberg soll einen besseren Umsatz bringen
< Page 28 | Page 30 >