Archiv Viewer

Waidrings Kinder führten Kunsstücke vor Foto: Salvenmoser kindergarten Aurach war aktiv SAMSTAG, 23. JULI 1994 LOKAL-ANZEIGER SEITE 27 Die Kinder erwiesen sich als Spielfest-Akrobaten Kirchdorfer Abordnung fand viele neue Freunde in Ungarn Wer kann die schönsten Kunst- stücke zum Besten geben? Die Waidringer Kinder versuchten sich am Sonntag bei einem vom Tourismusverband organisierten Zirkusfest als Artisten. Am späten Nachmittag hatten sie dann Gelegenheit, die einstu- dierten Kunststücke vorzuführen, sehr zur Freude der Eltern. Auf die Frage, wie denn den Waid- ringer Kindern das Artistenda- sein gefallen habe, schallte es wie aus einem Mund: 'Toll, wann kommt denn das nächste Kinder- fest?" (CSA) Auf Initiative von Gemeinde- rat Toni Burger stattete eine Kirchdorfer Abordnung mit Bürgermeister Ernst Schwaiger, TVB-Obmann Helmuth Bendler und Dir. Hannes Marte gemein- sam mit der Bundesmusikkapel- le Kirchdorf im Juni der ungari- schen Stadt Balatonföldvar ei- nen Besuch ab. Nach der Busreise über das Burgenland ging es mit der Fäh- re in das schmucke Städtchen am Plattensee, wo die Tiroler Dele- gation äußerst gastfreundlich aufgenommen wurde. Die hei- mischen Musikanten erhielten bei mehreren Konzerten viel Beifall und die Kirchdorf-Prospekte sowie die Präsente der Tirol- Werbung fanden reißenden Ab- satz bei den interessierten Un- garn. Als Höhepunkt des dreitä- gigen Besuches stand dann die Eröffnung des neu errichteten Kulturzentrums in Balatonföld- var auf dem Programm und bei ihrem Festkonzert löste die Bun- desmusikkapelle Kirchdorf un- ter Kapellmeister Gerold Rose- nauer mit ihrem schwungvollen Programm Begeisterung aus. Bürgermeister Laszlo Berkes erhielt von seinem Kirchdorfer Amtskollegen Ernst Schwaiger eine handgeschnitzte Figur über- reicht und vom Tourismusver- band wurden Gastgeschenke an die Ehrengäste ausgeteilt. Besondere Freude herrschte dann bei den Gewinnern der Gratisaufenthalte in Kirchdorf, die unter den vielen Festbesu- chern verlost wurden. Die herzli- che Gastfreundschaft der ungari- schen Freunde bekam die Kirch- dorfer Abordnung dann auch bei der gemeinsamen Schiffahrt auf dem Plattensee sowie bei mehre- ren geselligen Aktivitäten zu spüren und nach der Heimfahrt über die Steiermark konnten alle Teilnehmer bei ihrer Ankunft eine zufriedene Bilanz ziehen. Mit dieser Reise nach Ungarn ist es gelungen, den "klingenden Namen" von Kirchdorf und von Tirol auch touristisch über unse- re Grenzen hinaus zu tragen und zudem wurden in Ungarn viele neue Freundschaften geschlos- sen. (gs) Die Kindergartenkinder sind ganz fit, die Martina und Elfriede reißen sie in ihrer Sportbegeisterung mit, da wird geradelt bis Kitz und zurück mit dem Wetter hatten sie großes Glück. Unter dem Motto: "Lerne Aurach kennen", gibts keine Zeit zum Pennen, ein Ausflug in den Wildpark wird gemacht, bei einer guten Gratis-Jause ist leicht gelacht. Besucht wurde weiters der Imker Aufschnaiter Lois und die Bauernhöfe Schößwand, Bachbauer, Obernberg und Unterfeld - so lernt man kennen, fast die halbe Welt! Dann gibts ein Sommerfest ganz grandios, die Kinder tanzen und singen ganz famos, nachher stärkt man sich bei Limo, Würstl und Eis, allen Eltern und Sponsoren sei herzlich Danke gesagt auf diese Weis. Der Kirchdorfer TVB-Obmann Helmuth Bendler (Ii) und BM Ernst Schwaiger mit den ungarischen Gastgebern auf dem Plattensee Kirchbergs neuer Sommerprospekt Die Auracher Kindergartenkinder mit ihren Tanten beim Radausflug Seit letzten Montag liegen die ersten druckfrischen Sommer- prospekte beim Tourismusver- band Kirchberg auf. Ursprünglich sollten sie schon Ende Mai geliefert werden, doch nachdem noch genug alte Pro- spekte auf Lager waren, ließ man sich vor allem in der Gestaltung Zeit, um so nach mehreren Krea- tivsitzungen zu einem optimalen Sommerprospekt zu kommen. Auf der Titelseite ist ein Stim- mungsbild von Kirchberg mit "Blick auf den Rettenstein" zu sehen. Die Rückseite ist dem Thema "Familie und Kinder" - ein Sommerangebotsschwer- punkt - gewidmet. Ein Haupt- schlagwort, die Überschrift der ersten Doppelseite, lautet "Zeit für uns" und soll den hohen Er- holungswert ausdrücken, den ein Sommerfamilienurlaub in Kirch- berg bietet. "Zeit für uns" reiht sich auch nahtlos in das gesamte Sommerwerbeprojekt "Sommer- frische" der Osterreich Werbung
< Page 27 | Page 29 >