Archiv Viewer

Nur wer gut schläft, ist auch gut wach! SEITE 18 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 30. JULI 1994 GOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 3 1. Juli: 8- 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Wetterse- gen, 10 Uhr Familiengottesdienst f. Maria Ahrer, a. a. Seelen u. Hermann Salzmann. 19 Uhr Singmesse f. Elisabeth Strasser, Alvaro Burmeister u. Johann Hermann. Montag, 1. August: 19 Uhr Hl. Messe f. Hermann Salzmann u. Margarete Kirchmair. 19.45 Uhr Gebetsabend. Dienstag, 2. August: Im Al- tersheim um 8.30 Uhr Hl. Messe f. a. a. Seelen, 14 Uhr Senioren- nachmittag beim Dampfl, 19 Uhr Hl. Messe f. a. a. Seelen u. z. Ehren des Hl. Antonius u. beson- deres Anliegen. Mittwoch, 3. August: 8.30 Uhr Hl. Messe f. Fritz Klausner u. f. a. a. Seelen. Donnerstag, 4. August: Im Krankenhaus um 19 Uhr Hl. Wußten Sie schon, daß die Matratze das wichtigste Möbel- stück in Ihrem Leben ist? Fast ein Drittel Ihres Lebens verbrin- gen Sie im Bett. Ein Platz, an dem Sie sich regenerieren wollen von Ihren täglichen Aktivitäten, ein Ort, an dem Sie gesund werden wollen, wenn Sie krank sind. Darum ist es so wichtig, bei der Wahl der Matratze wirklich kritisch zu prüfen, ob sie Ihnen das bieten kann, was Sie für Ihren erholsa- men Schlaf brauchen: Eine per- fekte Körperanpassung und ein gutes Schlafklima. Messe f. Maria Kaltschmid, Wolfgang Manzl u. Maria Schre- der. Freitag, 5. August: 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten u. Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe f. a. a. Seelen u. Maria Schreder. In der Kirche um 20 Uhr Konzert Orgel u. Trompete. Samstag, 6. August: In der Einsiedelei u. 8 Uhr Hl. Messe f. Anton Reiter u. Geschwister. 18 Uhr Stille Anbetung u. Beichtge- legenheit. 19 Uhr Vorabendmes- se f. Fam. Treichl, Martin Lohfe- yer u. Franz Grander. Sonntag, 7. August: 8 - 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Wetterse- gen. 10 Uhr Singmesse f. Josef u. Maria Hauser u. verst. Verwand- te, Horst Charisius u. Charlotte Traber-Renner. 19 Uhr Singmes- se f. Anton Rautner, Käthe Hahn und Alvaro Burmeister. Der Portiunkula-Ablaß kann von Samstag-Mittag (6.8.) bis Sonntag-Abend (7.8.) gewonnen werden. Bedingung: Beichte, Kommunion u. Gebet auf Mei- Sembella hat hierfür besonde- ren Wert auf die Auswahl der Materialien gelegt: Naturlatex für perfekte Anpassungsfähigkeit, Schurwolle, Baumwolle und Roßhaar für ein ideales Schlaf- klima. Sie wünschen mehr Infor- mationen über diese hervorragen- den Materialien? Dann kommen Sie vorbei und lassen sich fachmännisch von unseren Verkäufern beraten. Ein Besuch lohnt sich! Aufschnaiter Einrichtungs- haus, Tischlerei GesmbH. & Co. KG., 6380 St. Johann, Almdorf 5, Telefon: 05352/2409. P.R. nung d. Papstes (Glaubensbe- kenntnis, Vater unser, Ave Ma- ria). s T J F' A N1ESALLEE Geboren wurden: Am 19. Juli ein Florian der Ingrid Wallner, St. Johain; ein Knabe der Dragana Vasiljkovic, Achenkirch; Juli eine Barbara Maria dem Dipl.-Ing. Christian-Georg und der Rosa Hopfensperger, Oberndorf; ein Stefan Jakob dem Jakob und der Andrea Steiner, Scheffau; eine Stefanie Maria der Josinette Dos Santos, Kirch- dorf; Juli ein Baithasar dem Baithasar und der Brigit:e Fai- stenauer, Itter; eine Patricia der Judith Rietvink, Eilmau; Juli ein Gerald der Birgit Berger, Kirchdorf; ein Andreas dem Helmut und der Anna Loidfelder, Kössen; eine Sarah der Ulrike Rosenberger, Kirchdorf; ein Peter dem Johann und der Maria Eberharter, Eh- mau; ein Florian dem Karlheinz und der Renate Wieser, St. Jo- hann; Juli ein Mädchen dem Durmus und der Sevgi Gencer, Erpfendorf. Geheiratet haben: Am 21. Juli Alfred Edenhau- ser und Doris Posch, beide St. Johann; Robert Pischler und Eva Karisson, beide Kirchdorf; Jo- sef Hollaus, Taxenbaclz und Gabriele Schuster, Kirchdorf. Gestorben sind: Am 18. Juli Josef Holzer, St. Johann, 71 Jahre; Juli Maria Stöckl, St. Johann, 72 Jahre; Juli Josef Wörgartner, Going, 71 Jahre; Juli Theresia Santer, Hopfgarten, 63 Jahre; Paula Vöt- ter, Kitzbühel, 74 Jahre; Irma Fritz, Schwendt, 84 Jahre. Gästeehrung Bronze: Ib Johnsen u. Margit Jensen, DK, 5 Aufenth. Pens. Obermoser; Franz u. Edeltraud Hansen, D, 5 Aufenth. Spertho- tel Toni; Hans, Heidrun u. Anke Merx, D, 5 Aufenth. Hotel Son- ne; Walter, Monika u. Thomas Wendung, D, 5 Aufenth. Hotel Sonne; Hanspeter, Ruth, Petra u. Marcel Schmid, CH, 6 Aufenth. Hotel Sonne. Silber: Leif, Elly u. Brian Christensen, DK, 10 Aufenth. Hotel Garni Central; Gudrun Andresen, DK, 10 Aufenth. Pens. Obermoser. Gold: Maria Mortensen, DK, 15 Aufenth. Hotel Goldener Löwe; Fredi u. Renate Luckow, D, 15 Aufenth. Sporthotel Toni. Termine faxen! 05356/2510 GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Aurach Sonntag, 31. Juli: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Alois Gandler, Jakob Hagsteiner, Georg Mitterer, Paula Vötter. Montag, 1. August: 18.30 Uhr Gottesdienst im Altersheim f. Josef Pletzer. Sonntag, 7. August: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Barbara Aufschnaiter, Johann Sillaber, Maria Ruech. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche f. Barbara und Johann Sillaber. Gästeehrung Bronze: Sven-Ake Lövberg, SW, 5 Jahre, Pens. Andreas; Arm- Marie Svärd, SW, 5 Jahre, Pens. Andreas; 011e Karlsson, SW, 5 Jahre, Pens. Andreas. 4. Flohmarkt der OAAB-Frauen Am Samstag, den 6. August, von 9- 16 Uhr findet beim Gast- hof "Alpenhof" in Aurach der 4. Flohmarkt der OAAB-Frauen statt. Sie finden: Bilder, Bücher, Schallplatten, Kleinmöbel, Ge- schirr, Gläser, Spielsachen, al- lerhand Krimskrams und Kurio- sitäten. Auf regen Besuch freuen sich die OAAB-Frauen von Aurach. 'kjtbühekr De r 4nzeiger IMPRESSUM Verleger, Inhaber und Herausge- ber: Kitzbüheler Anzeiger Gesell- schaft m.b.H., A-6370 Kitzbühel, Schlossergasse 10. Verlagsort: Kitz- bühel, Herstellungsort: Kitzbühel - Wörgl. Hersteller: E. Sengthaler, Rollenoffsetdruck, A-6300 Wörgl, Mitterhoferweg 23, Tel. 05332/ 76050. Redaktion: A-6370 Kitzbü- hel, Josef-Pirchl-Straße 5, Engelbert Opperer, Tel. 05356/2576-13; Wil- helm Kuen, Tel. 2576-14; Martin Wörgötter, Hinterstadt 17, Tel. 2236
< Page 18 | Page 20 >