Archiv Viewer

SEITE 38 WERBE-ANZEIGER SAMSTAG, 10. SEPTEMBER 1994 [WESTENDORF] Gästeehrung Bronze: Fam. Harms, D, 5x Haus Martha, Fam. Roeffen. Silber: Fam. Dekker, NL, 11 x Haus Martha, Fam. Roeffen; Fam. Mühlheim, CH, 10 x Hotel Biiem; Fam. Wittke, D, 10 x Fam. Franzi Aschaber, Holzham. Gold: Fam. Gabriel, D, 15 x Haus Schneerose, Fam. Stöckl; Fam. Hunt, GB, 15 x Hotel Briem. Gold mit Lorbeerkranz: Fam. Stockham, GB, 20 x Haus Mar- gareta, Fam. Riedmann; Erich Ries, D, 20 x Haus Bettina, Fam. Angerer; Fam. Becker, D, 20 x Haus Schneerose, Fam. Stöckl; Fam. Cimler, A, 23 x Fam. Wahrstätter, Bichling. 30 x: Isolde Ries, D, Haus Bettina, Fam. Angerer. Gästeehrung 5 x Bronze: Fam. Uldal, DK; Hr. Kirsqürl, DK; Frl. Jensen, DK, alle Pension Theresiana; Fam. Richter, D, Haus Hecken- rose; Fam. Weidenauer, D, Fam. Antretter. 15 x Gold: Fam. Klüser, D; Fam. Wilke, D, 5x; Joachim u. Fr. Fischer, D; alle Pension Ha- flingerhof; 30 x: Fam. Weist, D; Sohn Lothar, D, 10 x; alle Pension Alpenblick. Tolle Erfolge der heimischen Lehrlinge Westendorfs Lehrlinge ma- chen immer wieder auf sich auf- merksam. So wurde Hansjörg Stöckl (Kaufmännischer Lehr- ling bei der Fa. Landmaschinen Stöckl) vor zwei Jahren Landes- sieger und letztes Jahr sogar Bundessieger in seinem Lehrbe- ruf. 1993 gewann Michael Krall (Kochlehrling, Hotel Schermer) beim Bundeslehrlingswettbe- werb in Graz die Silbermedaille. Und auch heuer gelang einem einheimischen Lehrling ein gro- ßer Erfolg. Martin Achrainer (Kochlehrling, Hotel Schermer) wurde Landessieger beim Tiro- ler Lehrlingswettbewerb. Dane- ben stellte Martin Achrainer auch noch ein anderes Talent unter Beweis und gewann heuer den Landesredewettbewerb der Juff. All diese Auszeichnungen sind ein Ansporn und eine Herausfor- derung für unsere Lehrlinge, aber auch für Lehrherren und Ausbil- der. Die Erfolge unterstreichen die Leistungs- und Einsatzbereit- schaft unserer lernenden Jugend, und man kann nur auf das herz- lichste gratulieren. Lehrberufe haben Zukunft und bei diesen hohen Leistungsstandards kann einer erfolgreichen Laufbahn wohl nicht mehr viel im Wege stehen. Samstag, 10. September, Sonntag, 11. September Kitzbühel, Jochberg: Dr. Reinhold Mit- teregger, Kitzbühel, Tel. 05356/71144; Not- dienst 10 - 11, 17 - 18 Uhr. Kirchberg, Brixen i.Th.: Dr. Peter Zoller, Kirchberg, Tel. 05357/2803; Notdienst 10- 11, 17- 18 Uhr. Hopfgarten, Itter, Westendorf: Dr. Ek- kehard Heel, Westendorf, Tel. 05334/6390 oder 6228; Notdienst 10- 12 Uhr. Fieberbrunn, St. Johann, Waidring, Kirchdorf, Oberndorf, Hochfilzen, St. Ulrich, St. Jakob: Dr. Georg Demoser, Fie- berbrunn, Tel. 05354/6440; Notdienst 10 - 11, 17- 18 Uhr. Kössen, Schwendt, Walchsee: Dr. Rein- hart Kurz, Walchsee, Tel: 05374/5232; Not- dienst nach tel. Vereinbarung. Zahnärztlicher Notdienst, Bezirk Kitz- bühel: Dr. Kurt Sadlo, Kitzbühel, Tel. 05356/ 3184; Notdienst 9- 11 Uhr. Apotheken-Bereitschaftsdienst Kitzbü- hel: Montag, 12. September bis Sonntag, 18. September: Rosenapotheke, Mag. Koch, Jochberger Straße 5, Tel. 05356/2207. St. Johann: Samstag, 10. September bis Freitag, 16. September: "Johannes Apothe- ke", Wieshoferstraße 33, Tel. 05352/61222. Tierärztlicher Sonntagsdienst, Gebiet 1 aKitzbühel, Brixen, Hopfgarten, Itter, Joch- berg, Kirchberg, Reith, Westendorf): Dr. Edgar Ganster, Kitzbühel, Tel. 05356/2370; Notdienst nach tel. Vereinbarung. Salon Hagsteiner unter neuer Führung von Geschäftsführerin und Inhaberin Sandra Aigner die Ihnen bereits jahrelang bekannt ist. Gehen Sie mit der Zeit - wir schneiden nach den Mondphasen, an diesen Tagen erhalten Sie 10% Rabatt. 8. u. 9. Sept. Waage - Haarfarbe u. Pflege 10. u. 11. Sept. Skorpion - Haarkur 12. u. 13. Sept. Schütze - Haarschnitte 14. u. 15. Sept. Steinbock - Dauerwelle u. Schneiden Sandra und ihr Team lädt Sie herzlich zu einem Glas Sekt ein. COIFFEUR Hagsteinev Inh. Sandra Aigner Vorderstadt 18 Tel. 05356/2737 6370 KITZBÜHEL Öffnungszeiten: Mo-Do 9-18 Uhr, Fr 8- 18.30 Uhr, Sa 8-15 Uhr Z1i cintitätcnfli o ctj c vom Freitag, 9. bis Sonntag, 18.9.1994 1 Unser Küchenchef, Herr Köhler und sein Team kochen für Sie 'Ctcnetctjtc1jc Zicinlitäten nub 4c*tmiec4cet3itb" Das Restaurant ist täglich geöffnet von 11.30 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 22.00 Uhr. Tischreservierungen unter Tel. 05356/4022 Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Hopfner und Mitarbeiter "Bichlhof - Kitzbühel von seiner sonnigsten Seite".
< Page 38 | Page 40 >