Archiv Viewer

Das ÖSV-Team mit seinen Betreuern und Dr. Helmuth Oberinoser (4. von links) in den chilenischen Anden SEITE 20 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 24. SEPTEMBER 1994 Dr. Helmuth Obermoser war als Betreuer des OSV-Teams in Chile Vom Österr. Skiverband wur- de dem Kitzbüheler Arzt Dr. Helmuth Obermoser die sport- medizinische Betreuung des OSV-Teams während eines drei- wöchigen Trainingslagers in La Parva (Chile) übertragen. Die A-Mannschaften trainier- ten bei idealen Bedingungen im AndengebietineinerHöhenlage von 2800 bis 3800 Meter sowohl Abfahrt als auch Riesentorlauf. Neben einem genau adaptierten Geboren wurden: Am 13. September eine Vikto- ria dem Georg und der Helga Zott, Söll; September eine Vikto- ria Johanna der Johanna Stöckl, Kirchberg; September eine Sabri- na Maria dem Peter Kammerer und der Susanna Kalchschmied, Langkampfen; eine Astrid und eine Christine dem Siegfried Rass und der Doris Eberle, Schef- fau; September ein Philipp Werner der Adolfine Duxner, Kirchdorf; September ein Johan- nes dem Johann und der Andrea Koidl, Reith. Geheiratet haben: Am 16. September Andreas Schmied und Angelika Hofin- ger, beide St. Johann; Johann Fankhauser, Fügen und Hilde- gard Keiler, Kirchdorf; Helmut Mader und Claudia Wailner, beide St. Johann; Christian Ernährungsplan wurden auch täglich blutchemische Untersu- chungen durchgeführt und wich- tige Parameter zur Steuerung der Trainingsintensität bestimmt. Vergangene Woche kehrte die gesamte Mannschaft unverletzt vom Trainingslager zurück und Cheftrainer Mag. Werner Mar- greiter und Kurt Engstler waren mit dem Ergebnis des Trainings in Südamerika überaus zufrie- den. Schedler, St. Johann und Marti- na Herz, Kitzbühel. Gestorben sind: Am 12. September Franz Ott- mann, Königstetten, NO, 73 Jahre; September Christine Fleischmann, St. Johann, 85 Jahre; September Maria Hu- ber, Elimau, 64 Jahre; September Gertrude Rudolf, St. Johann, 75 Jahre; September Johann Auer, Kirchdorf, 72 Jahre; September Ferdinand Fries, Berngau, Deutschland, 45 Jahre. Trachtengruppe Hauser in Hamburg Am Samstag, den 24. Septem- ber, wird in ORF 1 die beliebte Unterhaltungssendung "Der Mu- sikantenstadl" aus Hamburg ausgestrahlt, bei der auch wieder die St. Johanner Trachtengruppe Hauser mitwirkt. Vorgetanzt wird der "Herzerltanz", welcher in Zusammenarbeit mit der Musikgruppe "Die Zillertaler" entstand. Auch beim neuen Vi- deo der Zillertaler ist die Trach- tengruppe Hauser mit dabei. T ELISABETH FISCHER-KALER IE1ucI St. Johann, Tel. 2423, Kto.Nr. Sparkasse Kitzbühel 7459 Geschichten aus der Hamsterhölle Kinderlieben Tiere. Doch das beruht nicht immer auf Gegen- seitigkeit. Tiere verlangen in erster Linie vier Dinge: Zeit und Geduld, Geduld und Zeit! Wenn Sie eines davon nicht haben, vergessen Sie's. Tiere kann man nicht wie Pflanzen vom Nach- barn gießen lassen, wenn man verreist ist. Sie bleiben ihr gan- zes Leben lang so versorgungs- bedürftig wie Babys. Bedenken Sie vor einem Kauf auch: Größere Tiere können ge- fährlich werden. Beißwütige Hunde fallen jedes Jahr mehrere tausend Kinder an. Eine Unter- suchung aus den USA belegt, daß 76 Prozent aller Hundeopfer Kinder und Jugendliche sind. In den meisten Fällen sind nicht etwa die verrufenen Kampfhun- de die Übeltäter. Ganz normale Schäferhunde werden zur Bestie, wenn die Beißhemmung fällt. Kein Wunder: Hunde sind Ru- deltiere, die eine strikte Rangord- nung brauchen. Sie fügen sich problemlos ein, solange ihnen klar ist, daß sie den untersten Rang in der Familie innehaben, unter allen Erwachsenen und Kindern. "Das muß dem Tier mit dem für einen Hund verständli- chen Nachdruck deutlich ge- macht werden", rät der Tierme- diziner Jürgen Unselm. Denn ein Hund, der sich überlegen fühlt, wird zur Bedrohung. Knurrt er beispielsweise ein Kind an, müssen ihn die Eltern sofort bestrafen. Wenn Sie ganz sicher- gehen wollen, kaufen Sie ein- fach einen kleinen Hund, der nicht ernsthaft gefährlich wer- den kann. Fachkundigen Rat im Tierge- schäft können Sie nicht immer erwarten. Die Schaufensteridyl- le trügt: Junge Hamster, die sich im Ladenkäfig noch friedlich zusammenkuscheln, werden bald genauso einzelgängerisch wie ihre Eltern. Fröhlich zwitschern- de Sittiche sind zu Hause plötz- lich scheu und verstört, weil sie aus ihrer Gruppe herausgerissen wurden. Landschildkrötenkrab- bein im beheizten Schauterrarium munter umher, erstarren aber, wenn in Ihrer Wohnung die Temperatur nicht stimmt. Schmuckschildkröten, die man- che Geschäfte in Streichholz- schachtelgröße anbieten, wach- sen rasant und brauchen später platzraubende Schwimmbecken. Papageien ohne CITES-Papiere (so heißen die offiziellen Aiten- schutzdokumente) stammen angeblich aus deutscher Zucht, sind jedoch in Wirklichkeit ille- gal eingeschmuggelte Wildfän- ge. Darüber hinaus dürfen sie nur paarweise gehalten werden, weil sie sich sonst aus lauter Kummer und Einsamkeit ihr buntes Fe- derkleid auszupfen und elend dahinvegetieren. Mein Tip: Lassen Sie die Fin- ger von dem ganzen Kleinvieh und kaufen Sie einen nicht allzu großen Hund oder eine Katze. Die beiden Klassiker unter den Heimtieren sind nach wie vor die besten Spielkameraden. Ihre Sprache ist uns Menschen am wenigsten fremd. Kindlichen Grobheiten können sie sich aus eigener Kraft entziehen. Sie brau- chen weder Gitter noch einen künstlichen Lebensraum. Hunde wurden schon vor über 10 000, Katzen vor über 4000 Jahren zu Haustieren gemacht. Sie hatten also genug Zeit, sich an uns zu gewöhnen. Mit der Bitte, sich das zu Her- zen zu nehmen. Katzensterilisation Die Herbstaktion der Katzenste- rilisation beginnt ab sofort. Bitte melden Sie sich bei mir an. Ihre Elisabeth Fischer Gästeehrung Bronze: Klaus u. Johanna Kretschmar, D, 5 Aufenth. Haus Christina; Rudolf u. Agnes Tol- huis, NL, 5 Aufenth. Hotel Mo- ser. Silber: Peter u. Anni Hermans, NL, 10 Aufenth. Landhaus Hu- bertus. Gold: Wolfgang Hesse, D, 15 Aufenth. Haus Astl; Berta Schür- mann-Scherb, CH, 15 Aufenth. Hotel Fischer; Emil u. Anita Gisiger, CH, 15 Aufenth. Hotel Fischer. Theatervorstellung für alle Senioren Die Sondervorstellung der Volksbühne St. Johann für alle Senioren mit dem besinnlichen Erfolgsstück des heurigen Jubi- läumsjahres "Jedermann" in der Dialektfassung von Franz Löser findet am Samstag, den 24. Sep- tember, um 14.30 Uhr in der Hauptschule St. Johann bei frei- em Eintritt statt. Erfrischungsgetränke servie- ren Schülerinnen der Hauptschu- len l und 2.
< Page 20 | Page 22 >