Archiv Viewer

Letzte Vorbereitungen bevor die Ballons "aufgeheizt" werden Fotos: Pöll Eine "himmlische" Trauung gab es für Michaela Mogg und Helmut Fleck SEITE 30 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 1, OKTOBER 1994 Erfolgreicher, bunter Ballonhimmel über Kirchberg 35 bunte Ballon verliehen dem Himmel über Kirchberg den Charakter einer Farbpa- lette. Höhepunkt der fünften Internationalen Ballonwoche in Kirchberg war aber sicher- lich die Hochzeit am Dienstag, bei der sich das Brautpaar in luftiger Höhe das "Ja-Wort" gab. Von Elisabeth Pöll Von den 35 Ballonen, die eine Woche lang den Himmel über Kirchberg bunt färbten, waren 30 in der offiziellen Wettkampf- wertung. Die Piloten und Teams kamen aus den USA, Großbrita- nien, Schweiz, Deutschland und natürlich auch aus Osterreich. Der Wetterumschwung, nach anfänglichem naßkaltem Wetter, kam nach dreitägiger Wartezeit zeitgerecht zur Hochzeit am Dienstag. Das Ballonfahrerpaar Helmut Fleck und Michaela Mogg gaben sich im Ballon hoch über Kirchberg das "Ja-Wort". Nicht gerade Wohl fühlte sich der Standesbeamte, der die Trau- ung hoch über Kirchberg voll- zog. Sportlich siegte nach neun Wertungsfahrten der Nieder- österreicher Peter Moll mit sei- nem grünen Palmers-Ballon. Beim fünten Anlauf klappte es. Die ersten viermal war Peter Moll jeweils Zweiter - was seine Fah- rer-Kollegen für einige Spässe nützten - endlich reichte es zum Sieg. Auf den Plätzen landeten Rainer Schireneder, Osterreich und Jim Howard aus Großbrita- nien. Auf den Plätzen vier und fünf landeten wiederum zwei GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Kirchberg Sonntag, 2. Oktober: Ernte- dankfest. 8.30 Uhr Pfarrgottes- dienst f. Hans Gansterer, Georg u. Maria Wurzrainer, Anna Krim- bacher, Adolfine u. Hansjörg Moser, Johann Spindelböck m. Einschluß d. Eltern, Maria Grö- derer, a. Verst. d. Pfarre. Die Röcklgwandfrauen treffen sich um 8.15 Uhr am Kirchplatz! 19 Uhr Abendmesse f. Franz u. Maria Maier, Christian u. Ger- traud Krimbacher, Ursula u. Georg Schermer, Karl Quant, Barbara Pöll. Montag, 3. Oktober: 8 Uhr Hl. Messe im Altersheim f. Bar- bara Pöll, Maria Gründhammer. Dienstag, 4. Oktober: keine Hl. Messe. Mittwoch, 5. Oktober: 16.15 Uhr Rosenkranzgebet im Alters- heim, 19 Uhr Abendmesse f. Johann Heim u. Emil Amann, Andreas Küblwirth, Josef Lech- ner, Maria Aufschnaiter, Maria Gründhammer. Donnerstag, 6. Oktober: 19 Uhr Abendmesse f. Barbara Pöll, Karl Quant, Leo u. Grete Maier, Leni Schweiger. 20 Uhr Bibel- abend im Pfarrstüberl. Freitag, 7. Oktober: 8.30 Uhr Hl. Messe f. Barbara Pöll, Maria Gründhammer, 19 Uhr Anbetung anläßlich des Herz-,---su-Freita- ges. Samstag, 8. Oktober 8 Uhr Kirchanger-Messe f. Schwieger- elt. u. Bartl Aufschnaiter, alle Verst. v. Neuwirt, Andreas Schi- pfl:nger, Markus Kals. 11 Uhr C-asbergkreuz-Einweihung. Nur be: ginstiger Witterung! 19 Uhr Vorabendmesse f. Stefan Bu- chauer, Barbara Schroll, Anna u. Maffiias Papp, Georg Wörgötter, S:efan Buchauer, Manfred So- der. Hansi Schmiedinger, Ger- hard Oberhauser, Monika Koidl. Sonntag, 9. Oktober: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Magdalena Ra ‚Maria Gründhamnze, Leni Gatz, f. alle Verst. Schulschwe- stern v. Kirchberg, f. a. Verst. d. Pfarre. 19 Uhr Abendraesse f. Hedwig u. Franz Gredler u.. Brü- der, Herbert Kraus, Barbara Pöll, Kai: Quant. as Ewige Licht brennt für Hans 3ödeker, Ursula u. Georg Schermer. Pensionsversicherung der Angestellten Der nächste Sprechtag der Penionsversicherungsanstali der Angestellten fmdet am Mittwoch, den 5. Oktober, von 14 bis 15 Uhr :m Gemeindeamt Kirchberg statt. Österreicher, Günther Höfler im Nivea-, und Herwig Pekoll im Consavis-Ballon. Nicht so erfolgreich verlief das Key-Grabbing. Bei diesem Bewerb mußten die Piloten von der Minium-Distanz (1.500 m) Entfernung den Startplatz Ober- gaisberg anfahren und von ei- nem Fahnenmast eine symboli- sche Uhr "grapschen". Einzig Werner Schorf im Tirol-Ballon konnte seinen Ballon in die Nähe des Mastens manöfrieren. Als Preis für eine gelungene Bewäl- tigung hätte eine Breitling-Uhr im Wert von S 50.000,- gewinkt.
< Page 30 | Page 32 >