Archiv Viewer

SEITE 38 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 1. OKTOBER 1994 Rudolf u. Helene Beinstingel, D, 10 Aufenth. Hotel Edelweiß; Wilhelm, Luise u. Walter Aek- kersberg, D, 10 Aufenth. Pens. Renate. Gold: Gianfranco u. Carla Rogin-Marchiotto, 1, 15 Aufenth. Gasthof Dampfl; Christiaan u. Catarina Bax-Hendrikx, NL, 16 Aufenth. Campingplatz Micheln- hof; Hendrikus u. Johanna W. Borst-Kraan, NL, 16 Aufenth. Campingplatz Micheinhof. Ehrengeschenk: Gudrun Ro- thermund, D, 30 Aufenth. Haus Burgstaller. Spenden zugunsten Kirchenrenovie- rung der Dekanatspfarrkir- che:S 5.000 und S 1.000 unge- nannt, S 500 Aloisia Foidl; für die Antoniuskapelle: Kranzspenden für Barbara Rauscher von Franz Pletzer Kirchdorf, 5 300; für Andreas Seiwald von Maria Bachler S 500; von Fam. Franz Millinger 5 300; von Theresia Reiter S 500; von Johann Millinger 5200; von Fam. Reiter, Hechenleiten 5 1.000; von Fam. Simon Sailer 5 Eine wichtige Meldung für alle Skifahrer und Hüttenwirte. Der berühmt-berüchtigte "Einkehr- schwung mittels "Jagatee" ist in die Europäische Union gerettet. Der "Jagatee" wird - vielleicht nicht zur Freude von Medizinern, zu nächtlicher Stunde zu Such- einsätzen aufgebotenen Bergret- tern und Pistendienstmitarbeitern und Sozialversicherungsanstal- ten - zu einem österreichischen Nationalgetränk. Der Jagatee ist in die Detail- verhandlungen der EU-Staaten geraten. Dabei haben sich die Osterreicher gegen die bayrische Konkurrenz durchgesetzt, soweit es das Hauptgetränk der Skifah- rer betrifft. Ab 1. Jänner 1995 darf "Jagatee" nur mehr in Oster- reich ausgeschenkt werden, nicht aber etwa auf bayrischen Hütten auf der Getränkekarte aufschei- nen. 500; von Fam. Bärnthaler S 300; von Josef Brüggl 5500; von Fam. Josef u. Johanna Grander 5 1.000; von Agidius Seiwald S 500; sonstige Spenden: S 120 Kathi Rothmüller; S400 Poldi Holzer; S700 Fam. Hauser (Taufspende); 5300 Annemarie Wechselberger; für Einsiedelei und Gmail- kapelle: Kranzspenden: S300 für Peter Burgstaller von Fam. Hanni Köck, S 500 für Andreas Sei- wald von Hannelore Steinwen- der, 5 300 für Anna Weichsel- braun von Elise Hanel, 5500 für Andreas Seiwald von Anna u. Sebastian Reiter, S 500 für Josef Thaler von Georg und Ida Plet- zer; Bausteine: 5 2.500 Günther und Maria Pemstich, 5 2.400 Fam. Isidor Huber, 5 1.200 Elise und Anna Stöckl; Allgemeine Spenden: 5 810 Fam. Pukels- heim (Taufspende), 5 100 Klara Tschugg, 5 1.581,40 Opferstock Gmailkapelle, 5 575 und 5 116 Vortrag Kultur und Brauchtum, S2.000 Katharina Sinne sberger, 5 529,40 Vortrag Kultur und Brauchtum, 5 350 Fam. Zögge- wegen verspäteter Behandlung im Nationalrat verzögert, gibt es im bevorstehenden Winter auf unseren Skistationen noch her- kömmlichen "Inländer-Rum" und angereicherte Obstbrände. Findige bayrische Hüttenwirte werden dann noch einige Zeit "Jagatee anbieten. 1er (Taufspende), 5 200 Fam. Thaler (Taufspende), 5 500 Fam. Eckhart (Taufspende), S 169,30 und 5 324,55 Vortrag Kultur u. Brauchtum, 5 300 ungenannt, 5 500 Aloisia Schwitthaler. Allen Spendern ein recht herz- liches Vergelt's Gott! Dr. Johann Trausnitz, Pfarrer Spenden für Einsiedelei und Gmail- kapelle: Kranzspenden für Inge Koidl, Eilmau, von Rosa Seiwald 5 1.000. Fam. Silberberger (Taufspende) 5 500; Alois Tot- schnigg 5 200; Fr. Irenberger 5 420; ungenannt 5 1.000; Fam. Johann Grander (Taufspende) 5 1.000; Aloisia Schwitthaler 5 500; Gisela Pürstl (1 Baustein) S Die im Volk überlieferte Wel- fenburg "Welfenstein" vermute- te man früher in Erpfenstein. Nachdem aber Erpfenstein und die Güter des Herzogs Heinrich, der Klöster Neuenburg und Al- tenhohenau sowie die Güter der Walcher und der Sludner (1392 Jägermeister Messe) im Leuken- tal früher marguarsteinisch wa- ren (eine Grafschaft im Grassau- ertale), müssen wir die Welfen- burg in Leukenstein suchen. Dazu zwinge:-i uns auch die Rechtsauf- zeichnungen des Grafen Siboto von Neuenburg-Falkenstein von 1166 (reu bearbeitet 1978 von Elisabeth Noichl). Graf Siboto 1.200; Fam. Embacher (Tauf- spende) 5 1.000; ungenannt 5 10.000; Edith und Josef Mößl (je 1 Baustein) 5 2.400; ungenannt (1 Baustein) 5 1.200; Barbara Fröschl (1 Baustein) 5 1.200; ungenannt (1 Baustein) 5 1.200; Fam. Pletzer (1 Baustein) S 1.200; ungenannt 5 1.000; unge- nannt 5 1.000; ungenannt 5 10.000; Vortrag Kultur u. Brauchtum 5 158,10 und 563,60; Josef Brüggl 5 2.000; Klara Moser 5 2.000; ungenannt 5 350; Anna Aufschnaiter 5 300. für die Kirchenrenovierung der Dekanatspfarrkirche St. Johann: Fam. Loudon-Strasser (Taufspende) 5 500; Konzert MCS 5 1.400; Konzert Zare- witsch Kosaken 5 1.000. besaß nämlich als Lehen vom Herzog Heinrich von Bayern (Herzog Weif) die Grafschaft im Leukental und die Allodialgüter (Eigengüter) des Herzogs in Leukenstein, Frickung, Lacken und Weng bei St. Johann und Kirchdorf. Nach der Abtrennung der Grafschaft im Leukentale von der Inntalgaugrafschaft dürften die Edelfreien von Leukenstein (Liuchingen) als Ministeriale der Welfen Herzöge in Bayern auch deren Stifter im Leukentale gewesen sein. Leukenstein war Sitz des Grafschaftsgerichtes im Leukentale (1270 Chunrad Has- langer). Archiv Fleckberger Bitte ausschneiden, in ein Kuvert stecken und einsenden: An den J(jfzbüheIer Der4nzeIger Kleinanzeigen-Bestellschein Ich bestelle eine Kleinanzeige mit folgendem Text: "Jagatee" wird zum Nationalgetränk Leukenstein, eine Ministerialienburg der Welfen - Herzöge im Leukental Der Zuschlag für Österreich war allerdings ein Kompensa- tionsgeschäft: Nach dem EU- Beitritt - voraussichtlich am 1.1. 1995 - darf bei uns der aus Alko- hol und Aromastoffen hergestell- te "Inländer-Rum" nicht mehr als "Rum angeboten werden. Auch dürfen Obstbrände nicht mehr bis zu zwei Drittel mit künstlichen Aromastoffen angereichert wer- den. Wenn sich der EU-Beitritt Die Rechnung schicken Sie bitte an: Name.......................................................................................................... Josef-Pirchl-Str. 5 Straße................................................................................................. A-6370 Kitzbühel PLZ/Ort............................................................................................ Telefow..................................................................................................... DatumlUnterschrift. ........................................................................... Wortgebühr (inkl. MWST): Normaldruck 18,-, Fettdruck 36,-; Mindestgebühr: 108,-, Zuschlag für Schriftzug 30,-, für Streuung 50,- Großbuchstaben pro Wort 30,-; Chiffregebühr: 42,- 4
< Page 38 | Page 40 >