Archiv Viewer

SEITE 26 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 12. NOVEMBER 1994 Zweite Int. Käsiade in Hopfgarten "Wo der Käse Gold wert ist" Loisi Wopfner wurde 70 Jahre In Coing feierte kürzlich Aloi- sia Wopfner ihren 70. Geburts- tag. Wir gratulieren he--z [ich: Die "Goinger Mam", wie sie in der Kaisergemeinde genannt wird, wurde in Mariastein gebo- ren. 1953 heiratete sie den Gen- darmeriebeamten Andreas Wopfner. Der Ehe enstamnnen die Sihne Manfred und Wal-er. Aloisia Wopfner übte jahre- lang den Beruf einer Kellnerin aus .md war in zahlreichen Gast- betrieben tätig. Während des Weltkrieges wurde sie zum Post- dienst in Kufstein verpflichte-— Ihr Vater, Josef Hauser, dei im gemeinsamen Haushalt im Goir- ger Gemeindehaus lebt, feierte kürzlich seinen 100. Geburtstag. Der Bahnhof-Vors:and i.R., Ewald Koch, konnte in Hoc hfil- zn am 20. Oktober mit seiner Gattin, den 6 Kindern un: 23 Enke'-- und einem Urerkclkind seinen 80. Geburtstag feenz.Wir gra:ulieren herzlich! Ewald Koch wurde in Saaifel- den geboren, erlernte den Fri- seurberuf und arbeitete in Zell am See. 1938 wurde er als Tele- graphst in den Dienst der Deut- scheu Reichsbahn aufgenom- men, wo er bis zur Einberufung zur Wehrmacht 1941 als Fahr- dienstleiter tätig war. In Ruß- land wurde er verwundet und nach der Genesung im Jahre 1913 für den Dienst bei der Bahn ent- lassen. Im Juni 1944 wurde Koch wieder an die Westfront einbera- fen, wo er in Kriegsgefangei- schaft geriet.. Nach seiner Rückkehr war Ewald Koch wieder bei der OBB als Fahrdienstleiter und später in Petneu und von 1958 bis 1974 in Hochfilzen als Bahnhofvorstand tätig. Koch ist auch Mitglied des Kameradschaftsbundes und des Vom 10. - 12. November wird in der "Salvena" Hopfgarten mit Käse Gold gewonnen. 120 Teil- nehmer aus rund 20 Ländern wollen mit ihren insgesamt 205 Käsespezialitäten im Internatio- nalen Käse-Qualitätswettbewerb, der zweiten Käsiade, gewinnen. Organisator dieses einmaligen Spektakels ist der Verband der Käserei- und Molkereifachleute, dem europäische und heimische Experten angehören. International ist auch die Jury, die am Donnerstag die heimi- schen und ausländischen Käse- sorten besonders nach Ge- Der4nzeiger IMPRESSUM Verleger, Inhaber und Heraus- geber: Kitzbüheler Anzeiger Ge- sellschaft m.b.H., A-6370 Kitzbü- hel, Im Gries 23. Verlagsort: Kitz- bühel, Herstellungsort: Kitzbühel - Wörgl. Hersteller: E. Sengthaler, Rollenoffsetdruck, A-6300 Wörgl, Mitterhoferweg 23, Tel. 05332/ 76050. Redaktion: A-6370 Kitz- bühel, Im Gries 23, Engelbert Opperer, Tel. 05356/2576-13; Martin Wörgötter, Hinterstadt 17, Tel. 2236. Pensionistenverbandes, wo er seit vielen Jahren als Kassier tätig ist. Bürgermeister Johann Arnold überbringt die Glückwünsche der Gemeinde Hochfilzen Preiswatten des 1. FFC Hochfilzen Am Samstag, 12. November, veranstaltet der 1. FFC Hochfil- zen im Hotel "Edelweiß" ein großes Preiswatten. Beginn des Lospreiswattens ist um 16 Uhr. schmack und Beschaffenheit bewerten wird. Erstmals ist mit der Käsiade auch eine Leistungs- schau des österreichischen Ho- nigs zu sehen. Am Freitag stehen ab 19 Uhr die Tore für die OffentLchkeit offen: Käse und Wein können genossen werden. Am Samstag- abend werden die weltbesten Käsesorten und besten österrei- chischen Honige prämiert. Im Rahmen des großen Festabends kann die internationale Topband "Münchner Zwietracht" gehört werden. Es findet auch ein Käse- gewinnspiel statt. Chancen und Risken für Bauern in der EU Am Mittwoch, 16. November, findet im Gasthof Röss, Itter, um 20 Uhr eine Informationsver- anstaltung über "Chancen und Risken" für die Tiroler Bauern in der EU statt. Bezirkskamrnerob- mann LA Josef Hechenbichler und Josef Lanzinger, Landes- landwirtschaftskammer, versu- chen auf Fragen wie - "Was bringt der EU-Beitritt für die Tiroler Landwirtschaft?", "Können sich die Tiroler Bauern in diesem neuen Umfeld behaupten?", "Gibt es auch Chancen Lnd wie können sie genutzt werden?", "Welche wirtschaftliche Maß- nahmen und Förderungsmöglich- keiten sind zur Existenzsicherung vorgesehen?" - eine Antwort zu geben. Im Anschluß Aussprache und Diskussion zu allen Fragen derLandwirtschaft. GOTTESDIENSTE Pfarrgemeinde Jochberg Sonntag, 13. November: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Anna Reiter u. Eltern, Gottfried He- chenberger, Alois Mayr, Hans Krimbacher, Maria u. Josef Aig- ner. Freitag, 18. November: 19 Uhr Abendgottesdienst f. alle Verstorbenen d. Fam. Hackstei- ner, Erna Neumayr. Sonntag, 20. November: 10 Uhr Sonntagsgottesdienst - Cä- cilienkirchgang d. Musikkapelle u. d. Chorvereinigung. Hl. Mes- se f. Peter Markl, beide Elisabeth Hechenberger, Cäcilia Markl, Bartholomäus Feiersinger, The- resia Hechl, Ludwig Kreidl. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche f. Walter Lang- brucker. Frauentreff Am Mittwoch, 16. November, findet der Frauentreff zum The- ma "Umgang mit Schwerkran- ken und Sterbenden" statt. Wir stehen meist hilflos und ohn- mächtig da, wenn wir das Leid anderer sehen. Wie können wir besser damit fertig werden? Re- ferentin ist Margit Neururer von der Klinikseelsorge Innsbruck. Broda (Topfen) und seine Feinheiten Die Vielseitigkeit des Topfens durch das Herstellen verschiede- ner Gerichte wie Brodanocken, Brotaufstriche, usw. soll im Kurs der Bezirkslandwirtschaftskam- mer Kitzbühel am Samstag, 12. November, um 13 Uhr im Mehr- zwecksaal Jochberg aufgezeigt werden. Kursleitung: HM Ingrid Schmid. Anmeldung bis Don- nerstag. 10. November, bei B ur- gi Wieser, Tel. 05355/5335. Cäcilienkonzert der Musikkapelle Die Traditions-Bergknappen- musik Jochberg unter der Lei- tung von Kapellmeister Rudi Friesinger veranstaltet am Sonn- tag, 13. November, um 14 Uhr im Turnsaal Jochberg ihr Cäci- lienkonzert. Durch das Pro- gramm führt der bekannte Mund- artdichter Sepp Kahn aus Itter. Der Cäcilienkirchgang findet am Sonntag, 20. November, um 10 Uhr in der Pfarrkirche Joch- berg statt. Raika-Jugendclub besuchte BMW-Werk Mit einer Fahrt nach München und einer Besichtigung des BMW-Werkes hatte die Raiffei- senkasse Kirchdorf für Clubmit- glieder wieder einen interessan- ten Ausflug vorbereitet, an dem 28 Personen teilnahmen. Nach der Führung durch die Bayeri- schen Motorenwerke wurde die Aussicht vom Olympiaturm genossen und ein Besuch im IMAX, dem modernsten 3-D- Kino der Welt, beendeten diesen erlebnisreichen Tag. Ewald Koch wurde 80 Jahre alt
< Page 26 | Page 28 >