Archiv Viewer

SEITE 2 L:IKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 10. DEZEMBER 1994 Bürger,neister i'riedl;el,n Capellare gratul.e/'l seinein Vorswigi Hans B-ettauer(links) zu seinem Geburtstag. Rechts davon Vizbir- germeiter Gerhard Rosa Foto: Oppeer Bezirks !‚auernobmann Ö/c. -Rat Paul Landma n gratulierte La zde- rat Fritz Asti zu seinem 50er mit einem "Gesundheitskorb', Mag. Herbert Pirc.r er (r) vrlTt sich mit Skiern e x. n Foto. ()n'rer Wie bereits berichtet, vollen- dete Altbürgermeister und Eh- renbürger Hans Brettauer sein 75. Lebensjahr. Zur Gratulation hatten sich vor seinem Wohn- haus neben der Stadtmusik Kitz- bühel unter der Leitung von Kapellmeister Sepp Gasteiger auch Abordnungen zahlreicher Kitzbüheler Vereine und der gesamte Gemeinderat eingefun- den. Bürgermeister Friedhelm Capellari und Vizebürgermei- ster Gerd Rosa überreichten dem Jubilar ein Geschenk der Stadt- gemeinde. Auch die Vereter der Vereine überreichten Geschen- ke und wünschten dem belieb- ten Altbürgermeister noch viele schöne Jahre. Landesrat Fritz Asti feierte kürzlich seinen 50. Geburtstag. In der ÖVP-Bezirksstelle Kitz- bühel stellten sich Bezirksbau- ernobmann Ok.-Rat Paul Land- mann und Bezirksgeschäftsfüh- rer Mag. Herbert Pircher als Gratulanten ein. Landmann, der die Gewohn- heiten Astl's kennt, überreichte ihm einen Geschenkskorb mit Obst und Gemüse, damit er sich seine Dynamik bewahre. Pircher fand ein ebenso passendes Ge- schenk für den Landesrat in Sachen Sport und Kultur: ein Paar Spezialskier mit dem bun- ten Design des bekannten Ma- lers Christian Ludwig Attersee. Einmal im Jahr trifft sich der Bezirksstellenausschuß der Wirt- schaftskammer Kitzbühel mit den Sektionsobmännern zu einer Klausurtagung. Diese wurde kürzlich im Hotel "Kitzbüheler Horn" in Oberndorf abgehalten. Dazu versammelten sich am "Runden Tisch" Bezirksstellen- obmann Komm.-Rat Carl Ho- finger, Bezirksstellenleiter Dr. Baithasar Exenberger, KR Siegfried Seisl aus Kitzbühel, Gottfried Strobl aus Brixen, Mi- chael Hofer aus Going und Hans Ager aus Itter. Beim schon traditionellen Weihnachtsbazar in der "Brix- ner Stuben" am Capingplatz in Brixen i.Th. fand wieder eine große Tombola statt, deren Rein- erlös dem Altersheimen Brixen und Westendorf zur Verfügung gestellt wurde. Zum Schluß der Veranstaltung konnten Ruth und Rudi End der Leiterin des Altersheimes Westendorf, Luise Entleitner, einen Scheck in der Höhe von 5 5000,-- und dem Leiter des Al- tersheimes Brixen, Johann Bei- hammer, einen solchen über 5 7000,-- überreichen. Die beiden Altersheimleiter bedankten sich im Namen der Altersheimbewohner der beiden Gemeinden bei den Veranstal- tern Ruth und Rudi End. 4 DABEI Altbürgermeister Brettauer und Landesrat Astifeierten Geburtstag Klausurtagung am 'Runden Tisch": Konni. -Rat Carl l-Ioj!nger, Hans Ager, Michael Hofer, Dr. Baizhasar Exenberger, Gouifried Strobl und KR Siegfried Seisl (von !znks) Foto: Operer Johann eiliaiIunef (links) und Luise Entleitnei (. V. 1'.) ubernahmen die Schecks von Ruth und Rudi End
< Page 1 | Page 3 >