Archiv Viewer

Tennis- Traumpaar feierte beim "Stangiwirt" in Going Geburtstag SEITE 2 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 17. DEZEMBER 1994 Andrej Medvedev mit dem Geburstagskind.4nke Huber und Gas:ge- ber Balthaar Hauser (von links) Foto: Pri'at Landesrat Fritz Asti (inks) mit seirem iebhaften Gebur:stags'e- schenk "Roxana" in dr Gaststube des 'Habachwirtes" Die bekannte deutsche Ten- nisspielerin Anke Huber, z.Z. die Nr. 12 der Weltrangliste, fei- erte kürzlich zusammen mit ih- rem Freund, dem russischen Weltklasse-Tennisspieler And- rej Medvedev, im Hotel "Stangl- wirt" in Going ihren 20. Ge- burtstag. Mit dabei war auch die Familie der zweitbesten deut- schen Tennisspielerin. Zu den Gratulanten gehörte natürlich auch Gastgeber Baitha- sar Hauser, der ihr ein musikali- sches Geburtstagsständchen brachte. *** Für Landesrat Fritz Astl gab es zu seinem 50. Geburtstag zahlreiche Feiern. Daher ließen sich die Präsidenten der Tiroler Trabrennvereine für ihr Vor- standsmitglied etwas ganz Be- sonderes einfallen. Nach Glück- wünschen von Gastgeber Öko- nomierat Michael Nothegger und einem netten Mundartge- dicht von Schriftführerin Johan- na Pardeller wurde ihm im Gasthof "Habach" in Kirchdorf das Geburtstagsgeschenk von Pferdepfleger Andreas Prantl direkt an den Tisch gebracht. Das wunderschöne Traberfohlen "Roxana", eine sechs Monate alte Tochter des früher sehr er- folgreichen Hengstes "Hoher- berg", präsentierte sich dabei seinem stolzen neuen Besitzer äußerst lebhaft. (gs) Mit einem Bockbieranstich und einem riesigen Buffet wurde kürzlich die Wiedereröffnung des Restaurant "Alt Kitzbühel" in der Unteren Gänsbachgasse gefeiert. Den neuen Pächtern Manfred Krenn und Michaela Roither gratulierte auch Bürgermeister Friedhelm Capellari, der ge- meinsam mit Steirer-Brau-Ge- bietsleiter Heitzinger den Bock- bieranstich vornahm. Da die freiwilligen Spenden am Eröffnungstag dem "Verein für therapeutisches Reiten" zur Verfügung gestellt werden, hat- ten sich auch Obfrau Mag. An- gelika Kontur und Mag. Peter Forster vom Round Table-Club eingefunden. *** Aufgrund einer Idee von Peter Niedermühlbichler organisier- ten die Mitglieder der Schützen- kompanie Kirchberg, die heuer ihren 30. Geburtstag feierten, ein "Geburtstagsschießen des Jahr- ganges 1964". Der Einladung waren insgesamt 120 "Schützen" gefolgt. Von den Schießeinnah- men wurde ein Betrag von S 5000,-- der "Lebenshilfe" in Oberndorf gespendet. Die Scheckübergabe erfolgte kürzlich durch Schützenhaupt- mann Johann Schipflinger, Ini- tiator Peter Niedermühlbichler und Kassier Peter Horngacher an den Obmann der "Lebenshil- fe", Hans-Werner Kraus. Bürgermet5te; f ieiitc1ni u apei iwi u 'td dci s Paciiieipacir !.'lanjri?d Hauptmann Johann Schipflinger und seine Kameraden überreichen Krezn und Michaela Rothner (r) bein'. Fqf3a.zstich Foto; Opperer Obmann Hans-Werner Kraus den Scheck Foto: Opperer
< Page 1 | Page 3 >