Archiv Viewer

SAMSTAG, 24. DEZEMBER 1994 LCKAL-ANZEIGER SEITE 25 Gastronomie wurde wieder bereichert Die neue (iei voni /'2 unt Peter AD öll 1 ()ji. Reglern sorgt Thomas für den Dienstjubilare bei richtigen Sounc.. P.R. Pflichtschullehrern Priester-Jubilare Landeshauptmann Dr. Wen- Am 15. Dezember vollendete delin Weingartner lud de Lan- der ehemalige Kooperator von deslehrer mit 25 bzw. 40 Dienst- Westendorf und jetzige Pfarrer jahren in das Landhaus und in Uttendorf, GR Paul Straßl, dankte ihnen bei einer schlich- sein 60. Lebensjahr. ten Feier für die langjährige Am 19. Dezember wurde der Dienstleistung. Seit 25 Jahren ehemalige Kooperatorvc•r. Kitz- stehen im Schuldienst: Oberleh- bühel und jetzige Pfarrer von rerin für Werkerziehung Elisa- Salzburg-Itzling, Mag. Ernst beth Bacher (Kitzbühel). OL Pöttler, 50 Jahre alt. Johanna Eichholzer (Kirchberg), Wir gratulieren! OL Bernadette Hain (Westen- ST. JOHANN/BRIXEN. Mit einem weiteren Betrieb, indem auf persönliches Service großer Wert gelegt wird, wurde die St. Johanner Gastronomie kürzlich bereichert. Im neueröffneten Landhaus Pöll in der Speckbacherstraße läßt man sich am besten bei gutbürgerlicher Küche und fei- nem Wein in gemütlicher At- mosphäre verwöhnen. Aber im Landhaus Pöll wer- den nicht nurjene verwöhnt, die den Abend ruhig genießen möch- ten. An der Aprs Ski Bar kön- nen Sie noch bei guter Musik die letzten Sonnenstrahlen genießen und zu späterer Stunde in der Alm Bar den Aprs Ski ausklin- gen lassen oder den nächtlichen Beutezug starten. All jene, die von den Koch- künsten von Peter Pöll bereits im Gathof Reitiwirt in Brixen verwöhnt wurden, können beru- higt weiterhin den Jungunter- nehmer in Brixen besuchen. Denn der Gasthof und natürlich auch das P2 sind weiterhin unter sei- ner Führung. Für die nötige Stimmung im P2 sorgen heuer Barry und Jes- sey hinter der Bar und an den Einzahlungen an die Lebenshilfe -Sektion Kitzbühel- Raika Kitzbühel Kto. Nr. 467.290 Sparkasse Kitzbühel Kto.Nr. 0000-023721 Raika Oberndorf Kto.Nr. 1.30111-8 5 30.115 Nikolauseinzug St. Johann, 5.12.; 5 5.000 Schüt- zenkompanie Kirchberg; 5 1.580 Spenden mit Mitgliedsbeitrag einbezahlt (es ist uns unmög- lich, alle Namen anzuführen); 5 1.000 Egid Jöchl, Oberndorf; 5 300 Kranzspende f. Josef Jöchl von Jöchl, Wieseneck, Reith; 5 2.500 Kranzspende f. Johann Seiwald von Egid Schwabl, Reith. Wir danken herzlich! dorf), Hauptschuloberlehrer Rudolf Hain (Westendorf), Oberlehrer des Polytechnischen Lehrgangs Kaspar Mettler (Fie- berbrunn), Volksschuloberlehre- rin Anna Maria Nebauer (Kitz- bühel), HOL Karlheinz Weiler (Westendorf). Für 40 Jahre Dienstzeit wurden bedankt: Hauptschuldirektor Schulrat Franz Kühsling (Hopfgarten) und die bereits in den Ruhestand getretenen Lehrerinnen Ingeborg Kocher (St. Johann) und Lise- lotte Krimbacher (Westendorf) sowie Ernst Strele (St. Johann). Der Tourismusverband Kitzbühel um präsentiert: Olympiasieger Norbert Schramm mit seiner Eisrevue STAR, Dienstag, 3. Jänner 1 20.30 Uhr in der Eisar Kartenvorverkauf beim band, in den Banken, R zu und diversen Hotels.
< Page 25 | Page 27 >