Archiv Viewer

Das Beste ist gerade gut genug. OPELIS Sparer St. Johann SEITE 14 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 26. AUGUST 1995 Josef Gasti, Bauer beim Schi- Illtorllat1011alOr Margreiter, Bauer beim Wind- Bauer beim Tischler, Kirchdorf. ST. O Stammgato1ob JOHANN QHANN - NWF4J1F WV m~ la Geboren wurden: a wo Der Tourismusverband Kitz- bühel ehrte am Donnerstag der vergangenen Woche um 17 Uhr im Hotel Maria Theresia in An- wesenheit von Dir. Fercher fol- gende Stammgäste und sprach deren Aufnahme in den 1. welt- weiten Club der treuen Gäste Kitzbühels, der anläßlich der 700-Jahr Feier der Stadterhebung im Jahre 1971 gegründet wurde, aus: Sonderehrung: Klaus und Christine Eichhorn, D, 5 Aufent- halte, Dander-Obermoser Karin. Obst- und Gartenbauverein Kitzbühel Obstpressen Der Obst- und Gartenbauve- rein Kitzbühel gibt bekannt, daß die Obstpresse und Rebelmaschi- ne am Oberaigenweg 26 (Rich- tung Bichlalm - Mittelstation) betrieben wird. Es wird nur ein- wandfreies Obst gepreßt. Preise für Rebeln und Pressen auf Anfrage. Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereines (auch aus den Nachbargemeinden, die kei- ne Obstpresse betreiben) bekom- men bei Vorlegen des Mitglieds- ausweises mit laufender Jahres- Bronze ab 10 Aufenthalte: Nicoletta u. Francesco Corrado, 1, 10 Aufenthalte, Pension Feyersinger (Maria Feyersinger); Sybille Meyers, NL, 11 Aufent- halte, Pension Hörl (E. Hör!). Silber ab 15 Aufenthalte: Joa- chim und Hildegard Lunze, D, 15 Aufenthalte, Anni Gasteiger. Gold ab 20 Aufenthalte: Jür- gen Weitzel, D, 20 Aufenthalte, Haus Gisi (Frau Marx); Fulvio Remondi, 1, 25 Aufenthalte, Hotel Tiefenbrunner (Fam. Brun- ner). marke einen ermäßigten Preis. Wegen meiner unterschiedlichen Dienstzeit bitte ich um telefoni- sche Vereinbarung unter 05356/ 71972. Obmann Stefan Kohl hofer Ehrungen durch das Land Tirol Nach der traditionellen Kranz- niederlegung beim Andreas- Hofer-Denkmal am Berg Isel und dem anschließenden Hochamt in der Wiltener Stiftskirche am Hohen Frauentag (15. August) wurden im Riesensaal der In- nsbrucker Hofburg verdiente Bürger unseres Landes ausge- zeichnet. Landeshauptmann Dr. Wen- delin Weingartner überreichte an folgende Personen unseres Be- zirkes die Verdienstmedaille des Landes Tirol: Anni Aufschnaiter, Bäuerin, Reith bei Kitzbühel; BI Josef Pockenauer, Hauptmann der Schützenkompanie Hopfgarten; Kaspar Ronacher, Obmann des Kameradschaftsbundes Kirch- berg; Oberschulrat Alfred Haendl, Küssen; Maria Jöchl, Reith bei Kitzbühel; Prof. Hu- bert Sprenger, Musikerzieher, St. Johann i.T.; FW-Kommandant Roman Swidrak, Kitzbühel. Die Bezeichnung "Erbhof' wurde verliehen an: Am 10. August eine Stefanie dem Johann und der Elisabeth Stöckl, Fieberbrunn; August ein Alexander dem Robert und der Michaela Pletzenauer, Fieberbrunn; August ein Florian dem Michael Gschwendtner und der Maria Grassmann, beide St. Johann; August ein Philipp dem Markus Feiler und der Christine Steinacher, beide Fieberbrunn; ein Benjamin dem Reinhard und der Michaela Hetzenauer, Bri- xen; August eine Theresa Maria der Gabriele Summer, St. Johann; ein Luis Laurin dem Wolfgang und der Astrid Trö- ger, Wörgl; August ein Christoph dem Wolfgang und der Veroni- ka Rieser, Schwoich; ein Seba- stian und eine Isabella dem Alois und der Christa Messner, St. Martin b. Lofer; August eine Anna Sophie dem Sebastian und der Anna Aufhammer, Küssen; eine Maria Margarethe dem Christian und der Mathilde Grünbacher, Fieberbrunn; August ein Patrick dem Johann und der Johanna Nieder- acher, Fieberbrunn. Geheiratet haben: Am 18. August Helmut Schwenter, St. Johann und Marianne Gschwendtner, Going. Gestorben sind: Am 12. August Josef Schwab- egger, St. Johann, 69 Jahre; am 16. August Karl Roßtäu- scher, Wasenbach, Deutschland, 65 Jahre. Erste-Hilfe-Kurs für Führerscheinbewerber Ein 6-stündiger Erste-Hilfe- Kurs für Führerscheinbewerber findet am Samstag, 9. und Sonn- tag, 10. September, jeweils von 14 bis 17 Uhr im Rot-Kreuz- Heim in St. Johann statt. Wir bitten um Anmeldung bis späte- stens 5. September (Teilnehmer- zahl ist begrenzt) bei der Be- zirksstelle Kitzbühel unter der Telefonnummer 05356/4011 -0. GOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. Johann/Tirol Sonntag, 27. August: 8 - 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst/Wettersegen. 10 Uhr Singmesse f. Georg Ent- strasser, Magdalena Entstrasser, Eltern u. Geschwister. 19 Uhr Singrnesse f. Johann Heuberger. Montag, 28. August: 19 Uhr HI. Messe f. Siegfrieda Friedl u. Franz Geiß!, Günter u. Erna Karl. 19.45 Uhr Gebetsabend. Dienstag, 29. August: Im Altersheim um 8.30 Uhr Hl. Messe f. August Golser u. Philo- mena Aschaber. 19 Uhr Hl. Messe f. Magdalena Millinger, Eltern Holzer, Maria Ebner, Günter u. Erna Karl. Mittwoch, 30. August: 8.30 Uhr -Al. Messe f. Elisabeth Traus- nitz, Elisabeth Strasser u. f. a. a. Seelen. Donnerstag, 31. August: Im Krankenhaus um 19 Uhr Hl. Messe z. Ehren d. Gottesmutter Maria u. Hl. Schutzengel u. f. a. a. Seelen. Freitag, 1. September: 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheilig- sten u. Rosenkranz. 19 Uhr Hl. Messe f. Johann u. Elise Ko- watsch, Egid Jöchl, Berta Aß- mayr. Samstag, 2. September: In der Einsiedelei um 8 Uhr Hl. Messe f. Barbara Fröschl, 18 Uhr Stille Anbetung u. Beichtgele- genheit, 19 Uhr Vorabendmesse f. Berta u. Johann Mätzler w Geriraud Reiter. Sonntag, 3. September: 8 - 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst/Wetterse- gen, gestaltet vom Seinehonser Viergesang. 10 Uhr Singmesse f. Maria u. Josef Hauer u. verst. Verwandte u. f. Siegfrieda Friedl u. Anna Widauer. 19 Uhr Sing- messe f. Berta Thaler, Emil u. Marianne Egger, Peter Egger. Gästeehrung Brnnze: Luigi u. Silvia Petro, 1, 5 Aufenth. Pension Christl; Erich u. Katharina Theurich, D, 5 Aufenth. Haus Fricking; Gian- franco u. Leda Michieletti, 1, 5 Aufnth. Pension Bruneckerhof; Heinz u. Ursula Stanneck, D, 7 Aufenth. Pension Eppensteiner. Silber: Mario u. Annunciata Moratti-Bonati, 1, 10 Aufenth. Haus Feiersinger; Piervittorio Sartori u. AntonellaRogin, 1, 10 Aufenth. Gasthof zum Dampfl; Guy Boulogne, F, 10 Aufenth. Alpenappartement Europa.
< Page 14 | Page 16 >