Archiv Viewer

Von links: Obmann Jakob Pletzer mit Sponsor Johann Obeni,ose,: Obmannstellvertreter Steftin Ritter und die beiden Sieger Aschaber und Engl 45 Jahre Erfolg« - Der Anzeiger (' itzbüheler AUFGRUND DES FEIERTAGS AM MI Der4nzigjr WOCH, 1. NOVEMBER, VERLEGEN WIR UNSEREN REDAKTIONSSCHLUß AUF MONTAG, 30. OKTOBER, 12 UHR UND ANZEIGENSCHLUß 17.30 UHR) \yOI\IR BITTEN UM VERSTÄNDNIS. SEITE 26 LOKAL-ANZEIGER SAMSTAG, 28. OKTOBER 1995 Volvo-Kfz-Werkstätte Kitzbühel sponserte 10. Wiesenegg Preiswatten GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Aurach Sonntag, 29. Oktober: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Mi- chael u. Theresia Foidl, Kathi Grabler, Maria Kolar, Alois Obermoser, Paula Vötter. Mittwoch, 1. November: 8.30 Uhr Festgottesdienst f. Anna Pletzer 'Acheln', Josef Foidl, Ludwig, Maria u. Paula Vötter, beide Josef Mauerlech- ner u. Anton Dyck. 13 Uhr Fried- hofsfeier. Donnerstag, 2. November: 8.30 Uhr Wortgottesdienst bes. f. alle Verstorbenen des letzten Jahres. Sonntag, 5. November: 8.30 Uhr Sonntagsgottesdienst f. Eli- sabeth Noichl u. Peter Pletzer. Das Ewige Licht brennt in die- ser Woche f. Maria Hirnsperger. Häckselaktion Die Gemeinde Aurach führt am Montag, 30. Oktober, eine Häckselaktion durch. Sämtliche Sträucher, welche zum Häckseln geeignet sind, werden jeweils an Ort und Stelle verarbeitet. Hie- für ist ein Unkostenbeitrag zu entrichten. Das Häckselgut kann bei Bedarf selbst verwendet wer- den, ansonsten wird es von der Gemeinde mitgenommen. Das zu häckselnde Material muß an einer leicht zugänglichen Stelle deponiert werden. Achtung: Für die Häckselak- tion ist unbedingt eine telefoni- sche Anmeldung beim Gemein- deamt unter der Tel. Nr. 4511 erforderlich! c _ Denkpause ... D Käse für den Hausgebrauch In diesem Kurs des LFI am Samstag, 28. Oktober, um 9 Uhr im Gasthof Wiesenegg in Au- rach wird der Weg von der Roh- milch bis zum fertigen Käsepro- dukt aufgezeigt und demon- striert. Weiters wird die Herstel- lung von verschiedenen Käsear- ten wie z. B. Frischkäse, Schnitt- käse und anderer veranschau- licht. Die Kursleitung über- nimmt Fl. Thomas Thaler, Bun- desanstalt für Alpenländische Milchwirtschaft in Rotholz. An- meldungen bis Donnerstag, 26. Oktober, bei Ortsbäuerin Kathi Pletzer, Tel. 05356/73149. Es war wieder soweit! Aurach im Blickpunkt konnte am ver- gangenen Freitag das 10. Preis- watten im Hotel Wiesenegg ver- anstalten. Anläßlich des Jubilä- ums fand sich mit Johann Ober- moser, Firmenchef der Volvo- Kfz-Werkstätte in Kitzbühel, ein großzügiger Sponsor und auf- grund dessen war es möglich, diesmal das Preisgeld auf 10.000 Schilling zu erhöhen. Alles was in Watter-Insider- Kreisen in den Bezirken Zell am See und Kitzbühel Rang und Namen hatte, war vertreten und wie immer ging in gemütlicher Atmosphäre und bei guter Be- wirtung durch die Wirtsleute Sepp und Angela die Veranstal- tung reibungslos über die Büh- ne. Der Austragungsmodus wur- de wie bei den vergangenen neun Veranstaltungen beibehalten und die 30 Paarungen spielten in drei Gruppen, wobei die Sieger der jeweiligen Gruppe im großen Finale ihr Können unter Beweis stellen mußten. Ins große Finale stieß wieder einmal die Kirchberger/Aura- cher Paarung Engl-Aschaber vor, hatte jedoch diesmal mit dem Jochberger Damen-Team. Steiner - Andrä, und einer wei- teren Paarung aus Kitzbühel, Waich und Poidl, äußerst kon- kurrenzstarke Gegner. Einerseits war es wohl die Routine von Engl und Aschaber, andererseits muß es jedoch die Nervenstärke und das Quentchen Glück gewe- sen sein, daß die beiden auch diesmal wieder als Sieger her- vorgingen und sich die Sieges- prämie holten. Die weiteren Ränge belegten: 2. Walch - Poidl, 3. Steiner - Andrä, 4. Luxner - Zardini (Ja- gawurz), 5. Grander - Unterla- de, 6. Lardscheider - Grander, 7. Auberger - Resch, 8. Ganster - Hauser, 9. Auberger - Auberger, 10. Kreidl - Anni Reiter. Der Veranstalter 'Aurach im Blickpunkt möchte sich noch- mals beim Sponsor, der KFZ- Werkstätte Volvo und dem Fir- menchef Johann Obermoser, bei den Wirtsleuten Sepp und Ange- la sowie bei den beiden Wer- tungsdamen Waltraud Ritter und Inge Obermoser recht herzlich bedanken. Auch gebührt allen Mitspielern für die gezeigte Fair- ness ein Pauschallob und "Au- rach im Blickpunkt sieht als Veranstalter dem 11. Wiesenegg- Preiswatten, jedoch mit einem neuen Austragungsmodus, im Frühjahr 1995 entgegen. Be:. An:. Spenden zugunsten des Roten Kreuzes, Ortsstelle Fieberbrunn Blumenspenden für Stefan Fleckl: 5 300 Stefan Rothmair; 5 300 Leo Schwaiger; 5 300 Fam. Lukschander, 5 250 Anton Rothmair; 5 200 Fam. Trixl, Doisch; 5 150J. u. Ch. Fleckl; 5 300 Josef Fleckl; 5 300 Sebasti- an Hauser; 5 300 Christian Schwaiger; 5 200 Anton He- chenbichler sen.; 5 200 Fam. Laner; 5 400 Fam. Wörgetter/ Grau; 5 300 Gertraud Hofer; 5 300 Johann Wörgötter; 5 200 Elisabeth Siorpaes; 5 200 Maria Egger; 5 200 Annelise Wörter; S500 Fam. Dödlinger; 5 150 A. Hasenauer; 5 200 Fam. Eden- hauser; 5 100 Johann Obwaller; 5 100 Josef Obwaller; 5 100 Fam. Kofler; 5 200 Franz u. Ka- thi Wörter. Blumenspenden für Rupert Trixl: 5 150A. Hasenauer; S250 Anton Rothmair. Kirchenspenden Anstelle von Kranzspenden wurden für den Verstorbenen Stefan Fleckl 5 5.300 an Spen- den für die Kirche einbezahlt. C Anzeiger-Fax: 05356/ 2510 12. Wilder Kaiser- Talschaftskegeln Am 27., 28. und 29. Oktober und am 3., 4. und 5. November findet beim Stangiwirt das 12. Wilder Kaiser-Talschaftskegeln Statt. Es wird von 18 - 24 Uhr gekegelt und es gibt wie immer schöne Preise. Auf Ihr Kommen freut sich die Schützenkompanie Going. 93. Sänger- und Musikantentreffen Am Samstag, 4. November, findet um 20 Uhr beim 'Stangl- wirt in Going das 93. Sänger- und Musikantentreffen statt. Es wirken Gesangs- und Volksmusikgruppen aus fast al- len österreichischen Bundeslän- dern sowie aus Bayern und Süd- tirol mit. Als Gastgruppe spielt die traditionelle Andenmusik "Sayari Llaqa" auf.
< Page 26 | Page 28 >