Archiv Viewer

va L/ctebe ge J/i ;i e Pi Reden Sie mit der Tiroler Umweltlandesrätin über Ihre Anliegen, bringen Sie Anregungen, Lob oder Kritik vorl . fi i -- 00 DIE GRÜNEN DIE GRÜNE ALTERNATIVE TIROL Eva Lichtenberger reut sich über Ihren Anruf! Telefon 05352 - 655 00 SAMSTAG, 4. NOVEMBER 1995 LOKAL-ANZEIGER SEITE 11 Pepi Graswander wurde 75 Jahre Josef Graswander, vulgo "Hansei-Pepei", wurde am 30. Oktober 1920 in Kitzbühel ge- boren. Seine Kindheit war durch Armut und Entbehrungen ge- prägt. Aber sein Mutter, 'a gua- te Haut', die alles für die ihren tat, brachte es fertig, die Kinder großzuziehen und fürs harte Le- ben zu formen. Nach Beendigung der Schul- zeit bekam Pepi wei Wagnermei- ster Ober einen Lehrplatz. Da- mals hatte das Wagnerhandwerk noch große Bedeutung und wenn gerade keine Wägen und Schlit- ten erzeugt wurden, sind damals schon Ober-Ski gemacht wor- den. Pepi war bis zu seiner Einbe- rufung am 9. Oktober 1939 zu den Fallschirmjägern bei Ober beschäftigt. Er mußte harte Kriegseinsätze in Rußland und Frankreich mitmachen, wurde verwundet und kam in Frank- reich in amerikanische Gefan- genschaft, aus der er erst am 12. Feburar 1946 - durch eine Ver- wundung halbseitig gelähmt - aus Amerika heimkehrte. Wer Pepi kennt, der weiß auch, welch harter Bursche er zeitlebens war und welche Willenskräfte in ihm stecken. Nur dadurch war es möglich, wieder so gesund und einsatzfähig zu werden. Ab 1948 war Pepi Graswan- der Keramiker bei Gidi Moser, bis er 1950 bei Willi Kruetsch- nigg Skimonteur wurde. Schon 1955 machte er sich selbständig und eröffnete im Haus "Blumau" Ab dem 4. November wieder täglich ab 12.00 Uhr für Sie geöffnet. K.afitB Pepi Graswander unter dem Namen "Sport-Pepi" sein eigenes Sportartikelgeschäft - mit durchschnittlich 100 Ar- beitsstunden wöchentlich in der Wintersaison. Trotz allem führ- te er noch ein persönliches, pri- vates Leben, heiratete 1948 sei- ne Leni, die ihm zwei Kinder schenkte. 1966 übersiedelte Pepi mit sei- nem Geschäft in die Klostergas- se und übergab den Betrieb 1976 an seine Tochter Helene, verehe- licht mit Hansjörg Schlechter. 1982 ist er 62jährig in Pension gegangen. Von Jugend an betrieb Pepi, so es Zeit und Finanzen erlaubten, Ski- und Bergsport und 1953 kam er zur Edelweißgilde und zur Bergrettung. Beim Bau der "Ackerlhütte" war er der Motor, der unermüdlich auch die mei- sten Arbeitsstunden leistete. Für seine vielen Bergrettungseinsät- ze wurde er mit dem "Grünen Kreuz" ausgezeichnet. Heute, an seinem Geburtstag, sieht man ihm den "75er" nicht an. Umso freudiger unsere Glückwünsche. T.W. Vortrag der Zeugen Jehovas in Kitzbühel Die Zeugen Jehovas veranstal- ten am Samstag, 4. November, um 18 Uhr den Vortrag "Lebe nicht für dich selbst, sondern für den Willen Gottes" im König- reichssaal in der Ehrenbachgas- se 34 in Kitzbühel. Redner: Erich Köll. Hall. Familien-, Partner- und Lebensberatung Kostenlos und auf Wunsch anonym. Donnerstag von 15- 19 Uhr. Um Wartezeiten zu vermei- den, bitten wir um telefonische Terrninabsprache unter der Ruf- nummer 05356/55105 oder 3401, Kitzbühel, Lindnerfeld 7. KJTZBÜHEL bTANDESF A *O LLE Geboren wurden: Am 6. Oktober ein Michael James dem Christopher Willem Kapma und der Daniela Heße aus Kirchberg; am 13. Oktober eine Zorka dem Stojan und der Zeljka Li- cinar aus Kirchberg; am 22. Oktober eine Laura Maria dem Alois Andreas und der Maria Theresia Brugger aus Reith; eine Viktoria dem Alois Peter und der Adelheid Viktoria Rettenwander aus Going; am 24. Oktober ein Andreas dem Markus Ferdigg und der Marina Brunner aus Schwoich; ein Christian der Anna Straif aus Brixen. Geheiratet haben: Am 25. Oktober Manfred Heim aus Oberndorf und Ruth Karin Hedrich aus St. Johann; am 27. Oktober Alois Schratl aus Mittersill und Maria Gran- der aus Aurach; Josef Hauser aus Oberndorf und Elfriede An- nemarie Gradnitzer aus Pater- nion. Gestorben sind: Am 26. Oktober Josef Klaus- ner aus Brixen, 92 Jahre. * * * * HOTEL GflNI GRUBER —$ - Tel. 053521614 61 Fax 61461-33 6380 St. Johann in Tirol Gasteiger Str. 18 ganzjähiig flur Sie geöffnet Familie Gruber freut sich auf Ihren Besuch! Schluß am Hahnenkamm Mit Sonntag, 5. November, schließt die Hahnenkammbahn den Sommerbetrieb. Auch das Museum in der Bergstation der Bahn beendet mit diesem Tag seine Saison. Die Betriebszeiten an den letz- ten Tagen sind unverändert. Die Bahn fährt von 8 bis 17.30 Uhr, das Museum ist von 12.30 bis 16 Uhr (bei freiem Eintritt) geöff- net. Nach Durchführung der Re- visionsarbeiten eröffnet die Hah- nenkammbahn so bald als mög- lich, wenn entsprechende Schneelage ist. Der Beginn des Winterfahr- plans und der Wiedereröffnung des Museums - in Vorbereitung ist eine Toni-Sailer-Schau als Geburtstagsgratulation und 40 Jahre nach den Siegen von Cor- tina - wird rechtzeitig bekannt- gegeben.
< Page 11 | Page 13 >