Archiv Viewer

Gemeindebaumeister Primus Steinücher (re.) beobachtet mit BM Grander die 8aarbei"e'i Foto: CSA Die Direktoren Hannes Lechner, Hanni Lid!, Manfred Krimbacher und Vichaei Wieser bei der Überga- be der Weihnachtsspende an Stadtpfarrer Mag. Mic/.ae1 Struzynski (2v.,-) Fow: Opperer SAMSTAG, 9. DEZEMBER 1995 LOKAL-ANZEIGE SEITE 3 St. Johanns Tunnel wird am Samstag eröffnet ST. JOHANN. Am Samstag wird die Höflinger-Unterflur- trasse in St. Johann nach 13monatiger Bauzeit eröffnet. Kosten- und Zeitplan wurden eingehalten. Die Nerven der St. Johanner wurden dieses Jahr gehörig durch das "Loch des Bürgermei- sters" strapaziert. Die Touristiker schimpften über die "Dreckhau• fen", die Autolenker über ihr Ungemach. Obwohl die Ver- kehrssituation objektiv besser war, als des Volkes Zorn: Nur selten entwickelte sich ein rich- tiger Stau. Mit dem Verkehrscha- os soll nun überhaupt Schluß sein, gibt BM Josef Grander (VP) die Beweggründe für den Bau preis. Der B 312-Durch- zugsverkehr wird ab kommender Woche durch die 400 Meter lan- ge Unterflurtrasse unter der Höf- lingerkreuzung durchgelotst. Nur wer wirklich nach St. Johann will, bleibt oberirdisch und wird zum Auffangparkplatz Dampfl- feld geleitet. Bis Samstag wer- den der Tunnel und die Zu- und Ausfahrten fertig, im Frühjahr beginnt die Feinarbeit: Geh- und Radwege, Lärmschutzwände, Verkehrsinseln. All diese Vorha- ben sollen bis Juli abgeschlossen sein. Die Baukosten trägt groß- teils der Bund: 99 Mio. 5 korn- rrien aus Wien, St. Johann muß fünf Millionen beisteuern. Die Eröffnung am Samstag um 11 Uhr wird ein großes Fest, hfft dis Gemeindeoberhaupt. Sogar LH Wendelin Weingartner wird kommen und cie Unterflur- trasse gene r sam mit BM Gran- der ihrer verkehrsschluckenden Bestimmuig ibergeben. (CSA) Kitzbüheler Banken unterstützen Pfarrhof-Umbau KITZBÜHEL. Kürzlich übergaben die Kitzbüheler Geldinstitute, das sind die Sparkasse der Stadt Kitzbühel, die Raiffeisen Bank und die Tiroler Handels- und Gewer- bebank, an Stadtpfarrer Mag. Michael Struzynski einen Scheck über 5 1EI0.000 für die Renovierung des Pfarrhofes. Die Überreichung erfolgte in Anwesenheit des stellvertr. Vorsitzenden des Pfarrkir- chenrates, OSR Peter Brand- stätter, und der Direktoren der angeführten Banken. Direktor Hannes Lechner er- innerte als Sprecher der Geldin- slitute daran, daß sich die ge- nannter. Banken bereits 1973 das erste Mal entschlossen hatten, anstelle der bis dahin ausgege- benen Weihnachtsgeschenke an ihre Kunden, einen namhaften Geldbetrag für einen karitativen Zweck zurVc.rfLgu]g zu stellen. Seit dieser Zeit wurde ein- sch1ie.Lch des heu:igen Betra- ges immerhir die beachtliche Sumn.e von 2, U-0.000 5 gespen- det. Die Weil-.rachtsspende wird dem Pfarrant fir die Renovie- rung des Pfarrhofes zur Verfü- gung gestell: 'Der Pfarrhof bil- det einen wichtigen Faktor im Ortsbili. Er gehört zum Ensem- ble dieses S:adtteiles mit Pfarr- kirche.. Liebfrauenkirche, altes Stadt;pi:al alte Schule und Friedh" e-- klärte Dir. Lechner dazu. 'Es lieg: also im öffentli- chen bierese, daß bei der Re- novierung diraLf Ricksicht ge- nommen wirc." ii wichtiges Anliege ist der Parre auch, daß der Pfanho künftig eine Stätte der Beenung der Pfarrbevöl- kerung eirrsh.ießlich der Gäste wird. Die Räumlichkeiten des Erdge h: ße s sollen allein die- sem Zwecke dienen und allen offen ;:eher.. Pfarer Sruzyrski und OSR Brandstitter bedanten sich bei den Di:ek:o-eii der Geldinstitu- te für diese großzüige Spende, die dazu bei:ragt, daß die Reno- vierur j, ces Pfarrhofes im Ad- vent 1 tbgescllossen werden kann.
< Page 2 | Page 4 >