Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

Seite 2 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 7. März 1996 i DABEI Anzeiger I, 1^1 i Wt II I m V Erlös aus dem "Ball der Wirtschaft" ging an karitative Institutionen II 4 f lii ** f 9 t' Der Erlös aus dem Casino beim heurigen "Ball der Wirt schaft" wurde in der Höhe von jeweils S 10.480 dem Sozial sprengel Kitzbühel sowie der Gesellschaft für MPS (Mukopo- lysaccharidose)-kranke Kinder zur Verfügung gestellt. Die Scheckübergabe erfolgte kürz lich durch den Bezirksstellenob mann der Wirtschaftskammer, Komm.-Rat KR Carl Hofinger, dem Direktor des Spielcasino Kitzbühel, Peter Almassy, so wie Stadtrat Klaus Lackner für das Organisationskomitee an Gertraud Rief vom Sozial sprengel Kitzbühel und an Ger traud Luxner von der Gesell schaft MPS-kranker Kinder. I Die ^erikanische Botschafte rin in Österreich, Swanee Hunt, verbrachte mit ihren Kindern Tedy und Lilian eine Woche Winterurlaub im Bio-Hotel "Stanglwirt" in Going. Neben der sportlichen Betätigung mit Skilauf, Langlauf und Schwim men widmete sich die enge Freundin und Vertraute von Prä sident Clinton am Abend der Volksmusik. Selbst eine ausge zeichnete Harfen- und Gitarre spielerin, ließ sich die US-Bot- schafterin von Stanglwirt Bal thasar Hauser und Harfenvir tuose Toni Moser einige unse rer Volkslieder lernen. Eine Ju gendgruppe des Trachtenverein Hauser aus St. Johann erfreute den hohen Gast mit ihren Volks tanz-Einlagen. w '■> '-J -y-' .il'l I i U' II Stanglwirtin Magdalena Hauser, Robert Hauser und US-Botschqf- terin Swanee Hunt (hinten von links) mit den junger. Volkstänzem der Trachtengruppe Hauser aus St Johann * * * Für ihre große Treue zum Ur laubsort wurden kürzlich wieder mehrere Gäste vom Kirchdörfer TVB-Direktor Hannes Marte in netter Form geehrt. Bereits seit 30 Jahren verbringen Heinz und Helga Maitre aus Hannover bei der Familie Josef und Ursula Hüter am "Birkenhof' in Litzl- felden ihren wohlverdienten Ur laub. Genau so lange werden auch Dietlinde Mayer und Gottfried Schwäbig aus Max dorf sowie Hans und Angelika Konrath aus Landeburg von ih ren Gasteiger Quartiergebern Josef und Katharina Schwai ger in ihren Sommer- und Win terferien verwöhnt. * * * Der Initiative von Gerti Stöckl hat es das "Lebenshilfe "- Wohnheim bei der Familie Tref fer in Kirchdorf zu verdanken, daß es nun auch mit einem neu en Wäschetrockner ausgestattet ist. "Lebenshilfe"- Obmann Hans-Werner Kraus und Mi chael Rudolf vom Kirchdörfer Wohnheim bedankten sich bei der Übergabe dieses Qualitätsge rätes, das vom Elektrocenter Gründler mit Unterstützung der Firma Miele angeschafft wurde, bei Ernst und Robert Gründ ler für diese großzügige Spende recht herzlich. Heinz Maitre, Vermieterin Ursula Hüter, Helga Maitre und TVB- Fotc: G. Schwaige'- Direktor Hannes Marte (von links. II I 1111111 (gs) (gs) u . iiiiilÄil iiiliii :i: ■■i ifl ^ \ Ernst Gründler, Michael Rudolf, Hans-Wemer Kraus und Robert Gründler vor dem Lebenshilfe-Wohnkelm in Kirchdorf Dir. Peter Almassy, Gertraud Luxner, KR Carl Hofinger, Gertraud Foto: Opperer Rief und StR Klaus Lackner (von links)
< Page 1 | Page 3 >