Archiv Viewer

SEITE 24 LOKAL-ANZE1GER DONNERSTAG, 16. MAI 1996 "Tag der Familie am 16. Mai" bei den Bergbahnen St. Johann UOTTESDIENSTE Dekanatspfarrkirche St. johann/T. Sonntag, 19. Mai: 8 bis 8.30 Uhr Beichtgelegenheit. 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst. 10 Uhr Sing- messe f. Dr. Hans u. Elfriede Raffl. 19 Uhr Singmesse f. Wil- helm Friedl, Karl Heinz Sennin- ger und Anton Pletzer u. Georg Pletzer, anschl. Maiandacht. Montag, 20. Mai: 19 Uhr HI. Messe f. Johann Lackner, Berta u. Hans Mätzler u. Frieda und Alois Holzer. 19.45 Uhr Gebets- abend. Dienstag, 21. Mai: 19 Uhr HI. Messe f. Josef Gasser, Theresia Steiner u. Elisabeth Moosmann. Mittwoch, 22. Mai: 8.30 Uhr HI. Messe f. Franziska Hilbert, Max Pürstl u. alle armen Seelen und Maria Urban. In der Anto- niuskapelle um 19 Uhr Maian- dacht, gestaltet vom Kirchen- chor. Donnerstag, 23. Mai: Im Krankenhaus um: 19 Uhr HI. Messe f. Fritz Gasser jun., Ge- org u. Anton Pletzer und Ge- schwister Wimmer u. Verwand- te. Freitag, 24. Mai: 18.30 Uhr Rosenkranz. 19 Uhr HI. Messe f. Johann Reiter, Michael u. Jo- sef Raß und Peter Burgstaller. Samstag, 25. Mai: 18 Uhr Stille Anbetung und Beichtgele- genheit. 19 Uhr Vorabendmesse f. Josef u. Elise Berger u. Katha- rina Seiwald. Pfingstsonntag, 26. Mai: 8 bis 8.30 Uhr Beichtgelegenheit. 8.30 Uhr Singmesse f. HI. Mut- tergottes z. Dank. 10Uhr Feierl. Hochamt für die Pfarrgemeinde gestaltet vom Kirchenchor. 19 Uhr Singmesse f. Anna Proßlin- ger u. Elisabeth Trausnitz. ST. JOHANN TANDESFALLE Geboren wurden: Am 3. Mai ein Rene dem Gün- ther und der Karoline Wieser, Leogang; eine Sophia Maria dem Anton Taxacher und der Sabine Schattner, Fieberbrunn; eine Victoria Ottilie dem Ro- man Marksteiner und der Karin Scherer, Eilmau; am 6. Mai ein Rudolf dem Rudolf und der Brigitte Dum- mer, Kirchberg; eine Jannine der Astrid Embacher, Erpfen- dorf; eine Martina der Anna Ehammer, Hopfgarten; eine La- rissa dem Alois und der Sabine Siehenförcher. Küssen; Mai eine Verena dem Johann Seiwald und der Margot Frick, Going. Geheiratet haben: Am 10. Mai Michael Kals, St. Johann und Barbara Wörgötter, Kirchdorf; Hans-Peter Am- brusch und Doris Embacher, beide Erpfendorf; Mag.rer.nat. Alois Grießer und Mag.jur. Bea- te Biegenzahn, beide Innsbruck; Georg Bernhofer und Claudia Edenhauser, beide St. Johann. Gestorben sind: Am 7. Mai Josef Prem, St. Ulrich, 67 Jahre; Mai Eduard Obholzer, Kirchdorf, 74 Jahre; am 12. Mai Maria Grass- mann, St. Johann, 85 Jahre. ( Mit ihrem Wohn-Finanzie- rungsprogramm bietet die HAGEBANK-KITZBUHEL Interessenten zahlreiche Tips, wertvolle Informationen, um- fassendes Service, persönliche Beratung und bedarfsgerech- te Produkte rund ums Thema "Bauen, Wohnen, Finanzie- ren," Bestellen Sie jetzt kosten- los die ausführliche Info-Bro- schüre oder vereinbaren Sie gleich einen unverbindlichen Beratungstermin: Telefon 05356/3210-0, Herr Michael Wieser. Die Bausteine des Wohn-Fi- nanzierungsprogrammes im einzelnen: Die Förderungs- möglichkeiten. Die Errichtung von Eigenheimen. Bauvorhaben in verdichteter Bauweise sowie die Wohnhaussanierung werden unter bestimmten Voraussetzun- gen gefördert. Wie es genau funktioniert und was man dabei beachten sollte, erfahren Sie in der Hagehank. Die Bausparfi- nanzierung. Was es "heute" bei der geplanten Bausparfinanzie- rung von "morgen" bereits zu berücksichtigen gilt, welche Möglichkeiten der Zwischenfi- nanzierung bestehen und wie vorhandene Bausparverträge optimal in Ihren Finanzierungs- plan eingebunden werden kön- nen - das alles und viele andere wichtige Fragen klären Sie am besten in einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Hagebank Auf Grund einer österreich- weiten Aktion, bei der am Don- nerstag, dem 16. Mai 1996 der TAG DER FAMILIE gefeiert wird, lädt die St. Johanner Bergbahnen alle Kinder, welche den Berechtigungsausweis der Orte St. Johann in Tirol, Obern- dorf und Kirchdorf an unserer Sommerkasse vorweisen, ein, die Sommerrodelbahn und den Doppelsessellift Hochfeld GRATIS zu benützen. Auch erlauben wir uns an die- ser Stelle, die günstig gestalte- ten Einheimischen-Tarife der Seilbahn Harschbichl (Betriebs- beginn am 25. Mai), und heuer im Sommer 1996 NEU auch hei Michael Wiese;: Kundenberater der Hagebanl< Kit:bühel: "Der Hagebank- Wohnbaukredit zäh lt zu den günstigsten Finanzierungen am Markt. Bringen Sie uns das aktuelle Angebot Ihrer Haushank - ein unverbindlicher Vergleich lohnt sich immer! Foto: Murauer Wohnbau-Berater. Das Wohn- Finanzierungsprogramm. Das Baukonto als finanzielle Dreh- scheibe, das Hypothekardarle- hen im geförderten Wohnbau, der Wohnhaukredit und das Wohnhaus sanierung s darlehen sind die vier Kernprodukte des Wohn - Finanzierung sp ro g ram - mes der HAGEBANK-KITZ- BUHEL. Das Versicherungs- programm. Die Hagebank bie- tet Ihnen umfassende Beratung und laufende Betreuung in allen den zwei Sommerrodelbahnen und dem Doppelsessellift Hoch- feld (Betriebsbeginn am 16. Mai) und der Romantik Sesselbahn Penzing Oberndorf (Betriebshe- ginn am 6. Juli) hinzuweisen. Unter der Telefonnummer 05352/62293 werden Ihnen alle nötigen Informationen mitge- teilt. Die Bergbahnen St. Johann in Tirol laden noch einmal alle Fa- milien mit Kindern dazu ein, am "Tag der Familie" die GRA- TIS-Einladung für Kinder zu nützen und gerne begrüßen wir Sie auch während der restlichen Sommersaison als unsere Gäste. P.R. Vers i c heru n gs angelegenheiten rund um Ihre Familie und Ihre "eigenen vier Wände" - von der Haushaltsversicherung über die Rohbau- bzw. Eigenheimversi- cherung bis hin zum individuel- len Vorsorgeplan! Das Immobilienprogramm. Sie wollen ein Haus. eine Woh- nung oder ein Grundstück kau- fen oder mieten? Die Hagebank Immobilien GesmbH. (HIL) ist der richtige Partner für Sie! Be- schreiben Sie uns einfach Ihren lmmobilienwunsch - abge- stimmt auf Ihren Bedarf senden wir Ihnen laufend aktuelle An- gebote, solange bis Sie Ihr ge- eignetes Objekt gefunden haben. Das Informationsservice. In jeder Hagebank-Filiale steht ein speziell ausgebildeter Wohnbau- Berater zur Verfügung, der ge- meinsam mit Ihnen einen Finan- zierungsplan erarbeitet, völlig kostenlos und unverbindlich! Damit Sie sich im "Behörden- dschungel" zurechtfinden, haben wir übersichtliche Checklisten für Sie vorbereitet. Auch über die zu erwartenden Neben- undAuf - schließungskosten beim Bau! Kauf eines Hauses/einer Woh- nung informieren wir Siegerne. Egal oh es sich um Service und Beratung im Zusammenhang mit Immobilien, Finanzierung oder Versicherungen handelt - die Hagebank bietet Ihnen "Alles aus einer Hand". Bauen Sie mit dem Wohn-Finanzierungspro- gramm der HAGEBANK KITZ- BUHEL - es "wohnt" sich! HAGEBANK KITZBÜHEL - der Partner für besseres Bauen und Wohnen!
< Page 24 | Page 26 >