Archiv Viewer

Seite 15 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 25. Juli 19% Beratungszentrum Kitzbühel Kostenlose Beratung In den Sommerferien gelten folgende Öffnung.szeiten: Die Erziehungsberatung ist wieder ab dem 26.8. besetzt. Frau Juen von der Familienbe­ ratung ist vom 5.8. - 6.9. auf Urlaub. Dr. Dag erreichen Sie wieder an den Montag Nachmit­ tagen ab 19.8. Die Sozialberatung f. Alko­ hol- und Drogengefährdete (und Angehörige) ist vom 2. - 20.8. nicht be.setzt. In dringen­ den Fällen: 0512/576151. Sozi- Was die Sache erschwert, ist die Zufahrt mit einem schwachen öffentlichen Angebot - nicht zu vergleichen mit dem Taktverkehr im Winter - und die Rückkehr für jene, die das eigene Auto mit haben. Wer den direkten Weg zum Paß zurück schon vor dem Zweitau.sender und dem Tratten­ bachgraben nimmt, tut sich leichter. Die Doppelsesselbahn fährt täglich von 8 bis 16.30 Uhr - und man kann mit ihr nicht nur berg­ wärts, sondern auch zu Tal fah­ ren. Wer die Bergfahrkarte vor­ weist, fährt gratis talwärts. Postauto ab Kitzbühel fahren an Werktagen (bis 7. September) um 9 Uhr und täglich um 11 Uhr und um 13.10 Uhr. Die Rückfahrt ab Paß Thum ist WanderSI OS'^STERi ^ ESSeN&TRiNKEN Speisen für den kleinen und großen Appetit. Kilzbühel, Josef Rrchl Str. 3, Tel. 74882 Resterhöhe Im tirolisch-salzburgischen Grenzgebiet am Paß Thurn sind die weiten, im oberen Bereich baumarmen Almflächen nicht nur ein herrliches Skigebiet­ trotz des kürzlichen Schneefalls im Hochsommer sei der Hinweis erlaubt und damit auch an man­ chen "geretteten" Winter erin­ nert, wenn es im Bereich Paß Thurn auf Grund von Wetterka­ priolen viel mehr Schnee gab als im übrigen Kitzbüheler Skige­ lände -, sondern auch eine Wan- dertläche. Au.sgangspunkt ist auf 1265 m Seehöhe (Paßhöhe), der Lift gibt noch gute 500 m See­ höhe dazu und dann ist es selbst bis zum fernen Zweitausender (2003 m) keine besondere Stei­ gung mehr. Wenn man auf der Resterhöhe steht, muß man den Ausblick in die Tauern nützen. Dann ist am beliebtesten der Weg in Richtung Zweitausender und der Abstieg zurTrattenbachalm und dann der Weg durch den Graben bis Joch­ bergwald. Das ist allerdings ein Höhenverlust von rund 930 m. Und dann steht meistens noch das Auto am Parkplatz am Paß Thurn! Man muß entweder über die alte Straße (heute ein Weg) aufsteigen oder auf ein Postauto odereinen gütigen Straßenkame­ raden warten, der einen mit­ nimmt, wenn man von Jochberg­ wald aus zum Paß will. Was die Resterhöhewande- rung um diese Jahreszeit zum Erlebnis macht, ist die herrliche Almlandschaft. Es gibt auch Zei­ ten für schöne kleine Blumen­ sträuße mit Alpenblumen oder für Beeren und für jene, die es wissen, wohl auch für Pilze (an geraden Tagen!). alberatung f. Menschen mit Behinderung: jeden Mittwoch, 10-12 Uhr. Diätberatung je­ den zweiten und letzten Freitag im Monat, 18.30 - 20 Uhr. Bera­ tungszentrum Kitzbühel, Im Gries 31 (Eingang: Im Gries 29), Telefon 05356/2440, kostenlos und auf Wunsch anonym. Der Schritt in die Selbständigkeit wird belohnt! Weitreichende Unterstützung durch die Kreditexperten der heimischen Sparkasse um 13.30 oder 16.40 Uhr, ab Jochbergwald um 13.35 Uhr, 16,45 Uhr und 18.30 Uhr mög­ lich. Fehlendes Eigenkapital i.st das ligen Prämien von bis zu Hauptproblem für viele dynami­ sche junge Menschen, die mit ihren Ideen und Vorstellungen ternehmensneugründungen oder als selbständiger Unternehmer anläßlich der Betriebsübemahme den Markt oder Marktnischen zusätzliche Investitionen not­ wendig werden, kann ein zins- Das notwendige Eigenkapital begünstigter Abstattungskredit ist aber die Basis eines gesunden in Anspruch genommen werden. Betriebes. In Österreich werden Die langjährige Erfahrung der pro Jahr 12.500 Unternehmen Kreditexperten der Sparkasse gegründet. 75 % davon existie- der Stadt Kitzbühel, die schon ren nach fünf Jahren noch. unzähligen jungen Menschen Um nun die Unternehmens- beim Schritt zum Unternehmer gründung oder die Übernahme unterstützt und beraten haben, eines Unternehmens nicht durch freuen sich schon auf die ersten fehlendes Eigenkapital zu ge- zukünftigen Jungunternehmer, fährden, wurde durch eine Initia- die das "Gründungssparen" nüt- tive der Wirtschaftskammern, zen wollen, des Bundes und der Länder das Selbstverständlich ist diese Am Paß Thurn gilt der Kitz­ büheler Sommerferienpaß und die Ermäßigung mit dem Be­ rechtigten (Einheimischen)-Aus- weis. 105.000 Schilling belohnt. Wenn dann im Zuge der Un­ bearbeiten wollen. Obst- und Garten­ bauverein Kitzbühel Am Samstag, 27. Juli, werden Ribisl gepreßt. Zur Saftgewin­ nung müs.sen sie 24 Stunden an­ gesetzt werden, nicht jedoch bei Gelee. Bitte um telefonische Anmeldung unter 71972. Obmann Stefan Kohlhofer Gründungssparen konzipiert. Ansparvariante auch mit einem Das Ansparen auf die künftige sehr attraktiven Zinssatz verse- Familien-, Partner- und Lebensberatung Kostenlos und auf Wunsch anonym. Donnerstag von 15-19 Uhr. Tel. Terminvereinbarung unter 05356/55105 oder 3401, Lindnerfeld 7. Selbständigkeit wird mit einma- hen, Jetzt zur Bauernerholung anmelden sich gut unterhalten. Anmeldung für alle Bäuerinnen und Bauern bitte direkt bei der Sozialversi­ cherungsanstalt der Bauern, Fritz-Konzert-Straße 5, 6021 Innsbruck, Tel. 0512/52067-300, Herr Köhle. Anträge erhalten Sie bei der Bezirkslandwirtschafts­ kammer Kitzbühel. Für weitere Auskünfte rufen Sie bitte die Beraterin im Bezirk, im Referat für Bäuerinnen, Tel. 0512/5929-290 oder bei der So- zialversicherungsanstalt der Bauern an. Anmeldeschluß für alle Termine ist Montag, 19. August. Die Landeslandwirtschafts- kammer für Tirol, Referat für Bäuerinnen, lädt wieder gemein­ sam mit der Sozialversiche­ rungsanstalt der Bauern und der Sozialversicherungsan.stalt der Gewerblichen Wirtschaft herz­ lich zur Teilnahme an einem Er­ holungsaufenthalt in Tirol ein. Gönnen Sie sich zwei oder drei Wochen Erholung und Ab­ wechslung. Tanken Sie neue Kräfte. In geselliger Runde un­ ter Gleichgesinnten können Sie Erfahrungen austauschen, sich bei Fachleuten informieren, net­ te Ausflüge unternehmen und Für Fragen Uber den Schritt in die Selbständigkeit, aber vor allem auch Uber das neue "Gründungssparen", stehen der Leiter der Kre- ditabteilung, Prok. Klaus Heuberger (2.vJ.; Durchwahl 27) und sei­ ne Referenten Michael Bachler (r., DW29), Gerhard Mader (vorne, DW 2S) und Robert Döttlinger (L, DW 29) gerne mit ihrem Know Foto: Schweiger how zur Verfügung (Tel. 05356/4721). » <
< Page 15 | Page 17 >