Archiv Viewer

Festakt am Beginn der "Kitzbühe/er Straße ", die dabei gesegnet und offiziell eröffnet wurde. Bürgermeister Friedhelm Cape/la ri überreicht Lan deshauptnia Luis Durnwa/der (M.) ein Bild von Kitzbühel, links BM Messner. SEITE 6 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 29. AUGUST 1996 Ganz Sterzing feierte Partnerschafts-Jubiläum STERZING. Im Jahre 1971 schloß Kitzbilhel mit der Südtiro- 1er Stadt Sterzing eine Partnerschaft. Diese Verschwisterung, die hauptsächlich von den Schützenkompanien beider Städte hoch gehalten wurde, begeht heuer ihr 25 Jahr-Jubiläum. Aus die- sem Anlaß fand am vergangenen Wochenende in Sterzing die ‚Jubiläumsfeier statt, in Kitzbühel wird sie am Samstag, 14. Sep- tember, abgehalten. Von Enge/bert Opperer Die Feierlichkeiten in Ster- zing, zu denen Gemeindevertre- ter mit Bürgermeister Friedhelm Hedvig Cape//uni enthüllte die Tafr/ der "Kitbühe/er Straße Capellari, Vizebürgermeister Gerd Rosa und Partnerschafts- Stadträtin Eva Thurnher-Stolz an der Spitze in die Schwesternstadt gefahren waren, begannen schon am Samstag mit einem Fest am Stadtplatz, welches leider durch den starken Regen sehr beein- trächtigt war. Der Sonntag begann mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkir- che, an dem neben den Kitzbü- heler Vertretern auch die Spitzen der Sterzinger Gemeindeführung mit Bürgermeister Dr. Fritz Karl Messner und der Südtiroler Lan- deshauptmann Dr. Luis Durn- walder teilnahmen. Aus Kitzbü- hei waren an diesem Tag auch die Schützenkompanie mit Hauptmann Hermann Thaler so- wie Abordnungen der Kaiserjä- ger, das Trachtenvereins und des Südtiroler Verbandes angereist. Nach dem Gottesdienst zog bei herrlichem Wetter ein großer Festumzug, angeführt von einer Reiter-Gruppe mit den beiden Stadtwappen, mit der Sterzinger Bürgerkapelle, den Schützen- kompanien von Sterzing und Kitzbü hei, den Abordnungen der Kitzbüheler Vereine, den zahlrei- chen örtlichen Vereinen von Sterzing und den festlich ge- schmückten Kutschen mit den Ehrengästen, durch die Stadt bis zur neu errichteten "Kitzbiiheler Straße". Diese wurde dann in feierlicher Form offiziell eröff - net und durch Dekan Hubert Unterweger gesegnet. Diese schön gestaltete Straße stellt eine neue Verbindung von der Umfahrungsstraße zur Sterzin- ger Altstadt dar. Der anschließende Festakt am Stadtplatz begann mit der Begrü- ßung des Sterzinger Bürgermei- sters, der die Grußworte des Kitzbüheler Bürgermeisters und die Festansprache von Landes- hauptmann Durnwalder folgten. Anschließend wurden von den beiden Bürgermeistern Erinne- rungsgeschenke ausgetauscht. An diesem Festakt nahmen sei- tens des Landes Tirol LA Josef Hechenbichler und vom Touris- musverband Kitzbühel Obmann Sigurd Bartenstein teil. Auch eine Reihe von Kitzbüheler Bür- gern war unter den vielen Besu- chern des Festaktes, dem ein Platzkonzert durch die Bürger- kapelle Sterzing mit gemütli- chem Beisammensein folgte. Eine Reitenin mit dem Kitzbühe- 1er Wappen eröffiwte den Umzug Die Bürgermeister Dr. Fritz Messner (links) und Friedhelm C'apel- Dic .«Iwi:cnko/;lpwuc i\iI:.['ülieI war I.cjin Festumzug in der Schwe- lan heim Austausch der Erinnerungsgeschenke. sternstadt Sterzing stark vertreten. Fotos: Opperer
< Page 5 | Page 7 >