Archiv Viewer

SEITE 2 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 12.SEPTEMBER 1996 DABE A I E1GJ 1 Die Stanglwirtsleut' trafen sich mit Ex- US-Präsident Jimmy Carter 1 iQ)hJ/ L,y,c',l, Clii iiiw, K..ihlbachei; Lil VVo/ffliardt und Markus Mitterer beim Agenturfts on "1f mit Biss". BtiIihair tiul Magdalena '-iauser (beide links) be E-US-Präsi- dent Ji'ninv Carrer und dessen Frau zu Gast in Salzburg. Zum großen Agenturfest luden kürzlich 'Wolf mit Biss' Ed Wolffhardt und Florian Bis- sert. Gründe zum Feiern gab es für die Werbeagentur genügend: So ging der Tiroler Werbepreis "Tirolisimo" heuer an das krea- tive Duo. Ed Wolfffiardt legte mit seinem 23. österreichsichen Mei- stertitel im Kajak-Slalom noch einen drauf. So kamen viele Gra- tulanten und Freunde ins Bistro am Schwarzsee:Pro-7-Kamera- mann Markus Mitterer, Skifah- rerin Ingrid Salvenmoser, Berg- bahnchef Walther Tappeiner, Stadtrat Bruno Bauer oder Christian Kahlbacher. Zusätz- lich gab Wolffhardt Tips und Tricks des Kajak-Fahrens bei ei- nem Schnupperkurs weiter. * ** Kitzbühels Stadtgärtner Gidi Mettler hatte nicht nur den hi- storischen Blumenkorso vorbild- lich organsiert, er dachte nun auch an seine Helfer. Bei der Eh- rung waren kürzlich 50 Helfer im Zeughaus versammelt. Für alle gab es ein reichhaltiges Buffet und die Uraufführung eines Vi- deos von der Veranstaltung. Wei- ters wurden Waren- und Geträn- kegutscheine vom 'Treffpunkt Kitzbühel" und "Eurotours" ver- lost, keiner ging dabei leer aus. Mettler dankte nochmals allen, auch der Bergbahn, die neben einer Geldspende auch ihren Hahnenkamm-Parkplatz zur Verfügung stellte. Hoher Besuch hatte sich für das Wochenende beim Stangl- wirt in Going angesagt: Ex-US- Präsident Jimmy Carter, auf Vortragsreise in Salzburg, woll- te mit Frau Roslyn vorbeikom- men. Daraus wurde aber nichts: Carters Tochter Emmely hatte sich nämlich kurzfristig zur Hei- rat entschlossen, also mußten die Eltern ihre Termine absagen und zurückjetten. So kam es, daß die Carters die Stanglwirtsleut' Bal- thasar und Magdalena Hauser nach Salzburg zum Abendessen im kleinen Kreise luden. Die Goinger waren dabei von der "warmherzigen Begegnung" ganz beeindruckt. Dabei kam man schmunzelnd drauf, daß es eigentlich eine "Farmer trifft Far- mer"-Begegnung war. Denn Car- ter besitze eine große Erdnuß- farm, berichtet Balthasar Hauser. * ** Kürzlich wurden in "Rosis Sonnbergstüberl" die Teilnehmer des "ITS - Tennis Cups" begrüßt. Bereits zum dritten Mal hatten Theo van den Berg und Udo Schröder vom deutschen Reise- veranstalter 200 Mitarbeiter zur "Belohnungsreise" nach Kitzbü- heI geladen. Bei Hausmannskost und zu den Klängen des "Schloß- berg-Quartetts' feierten die ITS- Mitarbeiter bis in die Nacht. Ebenfalls anwesend waren TVB- Obmann Sigurd Bartenstein und Olympiasieger Ernst Hin- terseer. Staclrgärtner Gi(ii i14ettler ( i'. 1. ) ‚nil leni (5e',i'uiiir di B/uiue'ikw- se-Tomhola Manfred Wiinmer und Andreas Lechner ion Eurowurs. L)er Ii -f uIiruigsslaI) wird von 1 VB-Obnwnn 5igiiid La,'iensiein und Ernst Hinterseer begrqJit, Foto. Radke
< Page 1 | Page 3 >