Archiv Viewer

SEITE 2 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 10. OKTOBER 1996 Baumeiste' !ng. Franz Ohern'oser(links: mit Stcdtpfarrer Mag. Mi- chael Struzvn.;ki, der die Segnung des Hauses wrnahm. Die Firrne 'ia/:i her 1s neuen "Planung.szentrun Kitzbü hei" und de- ren Mitarbete' Fotos: Opperer Am vergangenen Freitag wur- de in der Wegscheidgasse in Kitzbühel das sich schon seit ei- nigen Wochen in Betrieb befind- liche "Planungs Zentrum' offi- ziell eröffnet und durch Stadt- pfarrer Mag. Michael Struzyn- ski gesegnet, Zur Eröffnungsfei- er konnte Bauherr Ing. Franz Obermoser unter den zahlrei- chen Gästen auch den LA Ing. Lois Leiter, Vizebürgermeister Ing. Gerhard Eilenberger und von der Wirtschaftskammer Hans Ager und Dr. Balthasar Exenberger sowie die Vertreter der bauausführenden Firmen begrüßen. Der Entwurf des Hau- ses sowie die grundsätzliche Idee, hochkarätige Profis unter einem Dach zu vereinen, stam- men von Baumeister Ing. Franz Obermoser, der die Firmen und deren Mitarbeiter vorstellte. Ne- ben den sechs Firmen haben in dem neuen Haus aber auch die vier Kitzbüheler Künstler Man- na Dangl-Hallberg, Wolfgang Capellari, Erich Klingler und Friedrich Plahl einen Platz für ihr Schaffen und für Ausstellun- gen gefunden. Vizebürgermeister Eilenberger gratulierte Obermoser zur Idee und zur Errichtung des Hauses, wodurch nicht nur vier neue Fir- men nach Kitzbühel gebracht, sondern auch rund 20 neue Ar- beitsplätze geschaffen wurden. Den Gratulationsworten schloß sich auch Hans Ager für die Wirtschaftskammer an. Ein Treffpunkt für jung und alt, ein Bistro für jede Gelegen- heit, befindet sich seit 1. Okto- ber mit dem neuen Lokal "Die Insel" in St. Johann. "Insel-Geschäftsführer Ernst Spitzer, der nach einem langen Auslandsaufenthalt wieder in seine Heimat zurückgekehrt ist, konnte mit Besitzer Rudolf See- bacher zur Eröffnung des Lo- kals am Kreisverkehr viele Freunde und Bekannte begrüs- sen. Neben St. Johanns Bürger- meister Josef Grander machte auch der Handelsattache Dr. Hinterleitner aus Linz einen kurzen Abstecher nach St. Jo- hann, um Rudolf Seebacher und seinem Team für das neue Lokal alles Gute zu wünschen. Bereits seit dem Jahr 1963 ver- bringen das Ehepaar Rudolf und Jutta Sowada mit Tochter Mar- lies aus Hannover ihre wohlver- dienten Ferien in Kirchdorf, und zwar immer bei der Familie Pe- ter und Barbara Unterrainer in der Jausenstation 'Mühlreit". Anläßlich einer Gästeehrung in ihrem Urlaubsdomizil wurden die deutschen Gäste in Anwesen- heit ihrer Vermieter von Touris- musverbandsdirektor Hannes Marte für ihre besondere Treue zum Urlaubsort Kirchdorf in net- ter Form geehrt und ihnen als Erinnerungsgeschenk eine Glas- karaffe mit dazu passenden Glä- sern überreicht. Das Planungs-Zentrum Kitzbü hei wurde feierlich eröffnet Die Familie owada z:es Hanover jnii T% B-Diretor Hannes ihirk' Rudolf Seebacher (2. v. ii.) und Ernst Spitzer (ii.) mit dem neuen (ii.) sowie Barbara rmdPetr Unterrainer Foto: Schwaiger "lnsei"-Team ein Eröffnugnstag. Foto: CSA
< Page 1 | Page 3 >