Archiv Viewer

Donnerstag, 24, Oktober 1996 Lokal-Anzeiger Seite 23 Uhr hl. Messe f. Marianne Hörl, Raß, Christian Hörl. 10 Uhr friedhof, Antoniusfriedhof, dann Klara Paur, Maria Faustin, Klaus Pfarrgottesdienst (Chor). 13.30 im neuen Friedhof. 18.30 Uhr Obermoser. 19.45 Uhr Gebets- Uhr Seelenrosenkranz, anschl. Seelenrosenkranz u. Beichtgele- Gräbersegnung im Kirchenfried- genheit. 19 Uhr Vorabendmesse Dienstag, 29. Oktober: 18.30 hofu.Antonifriedhof, Gedenken f. gew. Meinung, Johann Peter Uhr Oktober-Rosenkranz. 19 der Gefallenen am Kriegerdenk- Lanzer. Uhr hl. Messe f, Aloisia Spring- mal. Im neuen Friedhof um 14 Sonntag, 3. November: 8 - insfeld, auf best. Meinung. Uhr Seelenrosenkranz. 14.30 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Mittwoch, 30. Oktober: 8.30 Uhr Gräbersegnung. Uhr Pfarrgottesdienst. 10 Uhr Uhr hl. Messe f Alvaro Burme- Samstag, 2. November: 8.30 Singmesse f. Simon Hauser. 19 Ster, Aloisia Foidl u. f. hl. Schutz- Uhr Requiem (Stiftung), anschl. Uhr Singmesse f. Renate Krass­ engel. 18.30 Uhr Oktober-Ro- Friedhofumgang im Kirchen- nigg. senkranz. ST. JOHANN Gottesdienste Dekanatspfarrkirche St. Johann/T. Sonntag, 27. Oktober: 8 - 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst, 10 Uhr Singmesse f. Farn. Trixl u. a, a. Seelen. 18.30 Uhr Oktober-Ro­ senkranz. 19 Uhr Singmesse f. a. a. Seelen u. f. Therese Sattler. In der Kirche um 14 Uhr hl. Messe f. Bezirks-Landjugend­ tag. Montag, 28. Oktober: 18.30 Uhr Oktober-Rosenkranz. 19 Donnerstag, 31. Oktober: 18.30 Uhr Oktober-Rosenkranz. Im Krankenhaus um 19 Uhr hl. Messe f, Alois Huber, a. a. See­ len, Josef Vötter. Freitag, 1. November: 8.30 Uhr Singmesse f. Matthias Graß­ mann, verst. Verwandte d. Farn. 7000 Gästeadressen für Bergbahn Das Sommer-Gästegewinn­ spiel der St, Johanner Bergbah­ nen war heuer bei seiner zwei­ ten Auflage wieder ein Erfolg. Das erklärte Seilbahn-Chef Dr. Ingo Karl kürzlich bei der Eh­ rung der fleißigsten Vermieter, die die meisten Gäste zur Teil­ nahme am Gewinnspiel moti­ viert hatten. Saisonkarten und als drittem Preis Je zehn Bergbahn-Uhren. Kategorie Appartement/Pri­ vatzimmer/Bauerhof; Oberbürg- hof (92 Kärtchen), Haus Berg­ quelle (75), Appartements Wör- getter (55). Kategorie Pensionen/ Gasthäuser: Pension Noella (221), Gasthof Mauth (189), Pension Johanna (75). Hotelklas­ se: Schöne Aussicht (285), Cry- stal (134), Tiroler Hof (77). Das 15,000 S-Sparbuch, das unter al­ len Vermietern verlost wurde, ging an Inge Neuner (St. Johan­ ner Hof). Stark kritisiert wurde in der an­ schließenden Diskussion die Heerschar der nicht so eifrigen Kärtchen-Keiler unter den Ver­ mietern: Viele hätten wenig oder gar kein Interesse am Gewinn­ spiel gezeigt. Obwohl die Teil­ nahme an der Werbeaktion gänz­ lich kostenlos war. Zwölf St. Johanner Gastronomiebetriebe starten durch Karl ist mit seiner Aktion zu­ frieden, weil die Bergbahn nun Gemeinsam erfolgreich, ist das Motto von zwölf Gastwirten in St. Johann. Durch gemeinsame Werbeaktionen, Spezialitäten­ wochen, Parties und einem Ge­ winnspiel, bei dem als Haupt­ preis eine Woche Skiurlaub in Österreich zu gewinnen ist, wol­ len die zwölf Unternehmer die Zwischensaison beleben. Mit einer Angebotspalette ab 7 Uhr morgens bis zum neuerli­ chen Sonnenaufgang sollte für jeden Anlaß etwas zu finden sein. Vom Frühstück im Cafe Rai­ ner und Nill, die sich mit haus­ gemachten Kuchen, frischem Brot und Konditoreis besten Ruf geschaffen haben, bis zum Cafe Platzl, Spezialist für Eisbecher, Milchmix, Cafe und Imbisse ist der Cafehaussektor bestens ver­ treten. Aber auch typische Dorfgast- häuser haben geöffnet. Das Wirtshaus-Cafe Jagglbäck mit frisch gezapftem Pils, Imbissen und Hausmannskost oder der Gasthof Bären am Hauptplatz, in der neuen Fußgängerzone, der sich bei österreichischer und Ti­ roler Küche auch für Sitzungen und Versammlungen empfiehlt. Das Landhaus Pöll, an der Sommerrodelbahn gelegen, bie­ tet neben österreichischer Küche laufend Spezialitätenwochen. Als das Restaurant für jeden Anlaß präsentiert sich das Pano­ rama beim Freizeitzentrum. Mit ausgewählten Gerichten, Spezia­ litätenwochen und einem ab­ trennbaren Raum auch für Sit­ zungen und Feiern bestens ge­ eignet. Auch die Verehrer italieni­ scher Küche finden in St. Johann Vielfältiges. Ob im Rialto, La Rustica oder im Masianco, von ofenfrischer Pizze über Pasta, Gästeadressen verfü- knackigen Salaten bis zu Fisch- weiterarbei- und Fleischgerichten sollte für könne. Beispielsweise wur­ den die 3000 Mitspieler vom Vorjahr bereits mit Werbebrief Auch mexikanische Gerichte Prospekt zu einem weiteren bietet das Masianco, wo im sei- Johann-Urlaub angeregt, ben Haus untergebracht, das Vermietern, die heuer die Bunny's Pub mit Live Musik- meisten Teilnahmekarten an den Abenden, Parties usw. den Ein- gebracht hatten, dankte die lieg ins St. Johanner Nachtleben Bergbahn in Zusammenarbeit ermöglicht. mit Raiffeisenkasse und Landes- In Schwung gekommen, ist die reisebüro mit 5000 S-Flugreisen, Disco Scala die richtige Adres­ se. Ab 22 Uhr ist bei bestem Sound für Unterhaltung gesorgt. Wer's etwas ruhiger liebt, soll­ te beim Bierwirt an der Bar ver­ weilen oder eine Runde Billard oder Dart spielen. Gegenüber dem Gasthof Bären befindet sich die Platzl-Bar, Treffpunkt bei Pils und guter Musik zu gemüt­ lichen Stunden. Zum kulinari­ schen Ausklang empfiehlt sich das Tropical. Hier werden Sie mit Köstlichkeiten, vom Chef zubereitet, bis zu vorgerückter Stunde verwöhnt. jeden Gaumen das Passende zu finden sein. m ^ mm 11 y I m li Ein Besuch von St. Johann, mit Sicherheit eine lohnende Sache! PS.: Besonderheiten im No- St. Johanns fleißigste Vermieter erhielten Preise. Kritisiert wurde vember: Die Bayrisch-Tiroleri- das Desinteresse vieler Beherbergung.sbetriebe. Foto: CSA sehen Wochen im Gasthof Bä­ ren; die Spezialitäten aus der Toscana im Restaurant Panora­ ma; Ende des Betriebsurlaubes im La Rustica mit 7.11.96; die Fischwochen in der Pizzeria Masianco; die künstlerische Neugestaltung der Disco Scala; die alt-österreichischen Wochen im Landhaus Pöll; Zeltenwatten und Heurigenabende im Wirts­ haus Jagglbäck. Kostenlose Information und Beratung zur Pensions-, Kranken-, Arbeitslosen- und Unfallversicherung sowie zum Pflegegeld Zeit: Mittwoch, 30. Oktober 1996,15 bis 18 Uhr Ort: AK-Kitzbühel, Im Gries 28 AK-SOZIAL- BERATUNG r J P.R.
< Page 23 | Page 25 >