Archiv Viewer

Seite 22 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 19. August 1999 statt. Nennungsschluss: 9.30 Uhr. Ab ca. 15 Uhr Konzert der Bundesmusikkapelle Kossen. Die Siegerehrung erfolgt nach Auswertung der Ergebnis­ se in der Eisstockhalle. Rück­ fragen und Auskünfte: Obm. Martin Gründler, Tel. 05375/6219 oder Stefan Berger, Tel. 05375/6444. Telefon Tur­ nierplatz: 0664/3555620. Uhr, in den übrigen Orten ent­ sprechend später. Auskünfte und Anmeldung im Referat für Bäuerinnen, Landeslandwirt­ schaftskammer Innsbruck, Tel. 0512/5929-290 oder 291 oder bei der Bezirkslandwirtschafts­ kammer Kitzbühel, Innsbrucker Str. 77, St. Johann, Tel. 05352/67555. Dieser Kataster ist die Grund- gen an die Landwirte ausgeteilt, läge für die Bergbauernaus- Aufgrund der Wichtigkeit die- gleichszahlungen ab dem Jahr ser Informationen bittet die 2000. Bei diesen Veranstaltun- BLK um verläßliche Teilnahme gen werden die Erhebungsbö- der Landwirte! Grüße aus Australien Anmeldung zur Bauernerholung Die Landeslandwirtschafts­ kammer für Tirol, Referat für Bäuerinnen, lädt alle Bäuerin­ nen und Bauern wieder gemein­ sam mit der Sozialversiche­ rungsanstalt der Bauern und der Sozialversicherungsanstalt der Gewerblichen Wirtschaft herz­ lich zur Teilnahme an einem Er­ holungsaufenthalt in Tirol ein. Drei Orte mit sechs Terminen stehen zur Auswahl: Fügen- Sporthotel Spieljoch (10 - 24. Oktober und 3. - 23. Novem­ ber); Iselsberg-Hotel Iselsber- gerhof (10. - 24. Oktober, 3. - 17. November und 3. - 23. No­ vember); Fließ-Hotel Fließer- hof (3. - 23. November). An­ meldung für alle Bäuerinnen und Bauern bitte direkt bei der Sozialversicherungsanstalt der Bauern, Fritz-Konzert-Straße 5, 6021 0512/52067-300, Herr Kohle. Anträge erhalten Sie bei Ihrer Bezirkslandwirtschaftskammer. Für weitere Auskünfte rufen Sie bitte die Beraterin in Ihrem Be­ zirk, im Referat für Bäuerinnen, Tel. 0512/5929-290 oder bei der Sozialversicherungsanstalt der Bauern an. Anmeldeschluß für alle Termine im Oktober ist Montag, 30. August, für alle Termine im November Montag, 20. September. WAIDRING Lebenshilfe dankt Herzlichen Dank an die Berg­ rettung Waidring, welche die Lebenshilfe jedes Jahr, und das heuer zum zehnten Mal, zu ei­ nem vergnüglichen Ausflug auf die Steinplatte einlädt. Keine Kleinigkeit, denn die Lebens­ hilfe zählt inzwischen über hun­ dert Personen. Besonders möchten wir auch den Frauen der Bergretter danken, welche das Ganze tatkräftig unterstützt haben. Wir fühlen uns in unse­ rer Arbeit bestätigt, wenn wir von der Bevölkerung des Bezir­ kes so herzlich aufgenommen werden. Unser Dank gilt auch dem Berghaus Kammerkör, dem Restaurant Zardini, der Fa. Sinnesberger, der Metzgerei Stigger, der Bäckerei Decker und dem Lagerhaus Waidring. Sie alle haben diesen abwechs­ lungsreichen Tag möglich ge­ macht. Für unsere Mitmen­ schen mit Behinderung und alle Betreuer bedankt sich Helmut Dienz, gf. Obmann. —PfSPf Grüße aus dem sonnigen Australien erreichten kürzlich die Anzei­ ger-Redaktion. Der Goinger Wast Erber nützte eine kurze Erho­ lungspause vor dem Operngebäude in Sydney, um sich über die Neuigkeiten in der Heimat zu informieren. Raiffeisen Gewerbekredit Klein- und Mittelbetriebe sind unbestritten der Motor der heimischen Wirtschaft. Sie er­ halten Arbeitsplätze, bilden jun­ ge Menschen im dualen System zu anerkannten Fachleuten aus und erwirtschaften über 70 % Bruttoinlandsproduktes. Auch Landwirte und Freibe­ rufler sind diesem dynamischen Unternehmensprozess zuzuord­ nen. Innsbruck, Telefon des Dieser so lebenswichtige Mo­ tor gehört gepflegt und auf Tou­ ren gehalten. Wie bei einem Au­ to reagiert der Motor “Gewerbe, Handwerk, Landwirtschaft und Freie Berufe” sensibel auf das, was er bekommt. Wertvolle Additive lassen ei­ nen Motor runder laufen. Ver­ nünftige Rahmenbedingungen ermöglichen der Wirtschaft bessere Entwicklung und damit Sicherheit für alle. Damit der Motor Wirtschaft im Bezirk Kitzbühel durchzugs­ stark in die Zukunft arbeiten kann, hat Raiffeisen im Bezirk Kitzbühel eine befristete Aktion zur Finanzierung von Neuinve­ stitionen ins Leben gerufen. Gewerbekredit - Einmalkredit Bis zum 30. November 1999 bietet RBK in allen Raiffeisen­ banken im Bezirk einen Gewer­ bekredit für Neuinvestitionen BEZIRK Gesundheitswoche in Montegrotto Neuer Berghöfekataster Bei folgenden Veranstaltun­ gen informieren Mitarbeiter der Bezirkslandwirtschaftskammer Kitzbühel über die Auswertun­ gen der Flächen und Steilheiten zum neuen Berghöfekataster: Kirchberg: Montag, 23. und Dienstag, 24. August, jeweils um 20 Uhr im Gasthaus “Zein­ lach”. St. Ulrich: Mittwoch, 25. Au­ gust, um 20 Uhr im Gasthaus “Bräu”. Hochfilzen: Donnerstag, 26. August, 20 Uhr im Gasthaus “Edelweiß”. mit einem Vorteilszinssatz an. , Ob es sich um eine Investition um ATS 200.000,-(auf 10 Jahre ATS 2.120,- monatl.) oder um 5 Millionen Schilling (auf 15 Jah­ re ATS 38.410,- monatl.) han­ delt, RBK-Raiffeisen im Bezirk Kitzbühel hat in jedem Fall ein Angebot für die Unternehmer. Alle Details wie z. B. Laufzeit, Rückzahlungsmodalität und Si­ cherheiten werden individuell auf die jeweilige Situation und Bedürfnisse angepaßt. Die Unternehmensbetreuer bei RBK sind für alle weiteren Fragen offen! Vom 7. bis 14. November fin­ det eine Gesundheitswoche für Bäuerinnen und Bauern in Montegrotto statt. Reiseverlauf: Sonntag: Busanreise von Tirol nach Montegrotto über Brenner - Bozen - Verona - Padua nach Montegrotto. Zustiegsmöglich­ keiten zwischen Kufstein und Landeck entlang der Bundes­ straße. Abfahrt in Innsbruck 7 Uhr, in den übrigen Orten ent­ sprechend früher. Zum Mittag­ essen sind Sie bereits im Hotel. Sonntag: Heimreise nach Tirol, Ankunft in Innsbruck ca. 20 RR. t
< Page 22 | Page 24 >