Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

Seite 2 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 23. September 1999 In Kitzbühel wurde das tradi tionsreiche Studio Weidner in der Gänsbachgasse am vergan genen Samstag neu eröffnet. “Weidner’s”, wie das Geschäft und die Galerie jetzt heißt, wur de außen und innen renoviert. Es ist jetzt mehr Platz für die Besuscher und man kann sich in Ruhe in den Räumlichkeiten Umsehen. Auch hat die Betrei berin Gitti Danzinger und ihr Team eine neue Marketingstra tegie entwickelt. In Zukunft setzt man hier auf ganz persön liche und natürlich kreative Ge schenksideen. Bei uns kann man ganz individuelle Ideen zu sammenstellen imd verwirkli chen lassen, so die Inhaberin. Außerdem wird es immer wir- der Aktionstage geben, in wel chen bestimmte Produkte be sonders günstig erhältlich sind. Die Ausstellungen finden natür lich auch weiterhin statt. Schöne Autos und schöne Frauen. Unter diesem Motto präsentierte Helmut Burger vergangenen Freitag sein jüng stes Skoda Modell - den neuen Octavia 4x4. Im Zuge einer ModenOschau wurden den vie len anwesenden Kunden und Freunden des Kirchberger Au tohauses trächtige Mode, vorge führt von professionellen Mo dels, gezeigt. Im Blickpunkt des Interesses stand zweifelsfrei der neue Straßenflitzer von Skoda. Daß sich aber auch ausgespro chen viele Damen zu dieser Au to-Präsentation einfanden, lag zweifelsfrei an der Trachtenmo deschau. So konnte gleicher- hand Männlein und Weiblein zufriedengestellt werden. ♦ ** Das Team des neu gestalteten Geschenksideen-Geschcftes und zu gleich Galerie “Weidner’s”freut sich in Zukunft schon auf zahlrei- Fotc Radke che Besucher. al Für die Familie von Peter und Manfred Endstraßer war die Eröffnung des neuen Schau raumes in der Innsbrucker Straße 63 in Kirchdorf ein wei terer Höhepunkt als Unterneh mer. Neben zahlreichen Kunden und geschäftsfreunden ihrer Elektroservicefirma fanden sich auch BM Ernst Schwaiger, GV Hans Hinterholzer, GR Hubert Seebacher und Ge bietsleiter Gerhard Wagner mit Gattin als Gratulanten ein. Vorführungen über Bügeln und Staubsaugen sowie ein kleines Grillfest rundeten die gelunge ne Eröffnung in Furth ab. In Going wurden im Septem ber im Rahmen eines Platzkon zertes eine besondere Gästeeh rung durchgefiihrt. Das Ehepaar Elsa und Georg Vogtmann wurde für 35 Jahre Treue ausge zeichnet. Die beiden Nürnber ger verbringen ihren Urlaub im mer wieder bei der Familie Erber im Haus ICathi. Als kleine Anerkennung überreichte ihnen TVB-Obmann Adelsberger eine handgefertig te Truhe und Blumen. Umringt von schönen Frauen präsentierte Helmut Burger vom Sko da Autohaus Kirchberg sein neuestes Octavia Modell. Fotc: Lutzmann Johannes " I U'3 £ In Kirchdorf gratulierte Bürgermeister Ernst Schwaiger (v ii.) dem Team Manfred, Annemarie, Nicole und Peter Endstraßer zum neu- Foto- Schwaiger Das Nürnberger Ehepaar Vogtmann (3, und 5. v. li.) freute sich über Foto: TVB Going die verdiente Auszeichnung. en Elektro-Schauraum.
< Page 1 | Page 3 >