Archiv Viewer

Seite 34 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 21. Oktober 1999 30 Jahre lang treue Urlauber KIRCHDORF Schnuppern Sie im Kaiserquell! Das neue WELLNESSCENTER Kaiserquell in Kirchdorf lädt zum Mitfeiern ein! In der Eröffnungswoche bis 23. Oktober haben alle die Ge­ legenheit zu schnuppem und zu gewinnen. Geburtstagskinder (Sterakreis Waage) gehen gratis in die Saunawelt oder die Ein­ zel- Eintrittskarte kostet für 3 Stunden saunieren nur öS 80,-. Weiters können Sie 1 Heukra­ xenbad um öS 90,- genießen und es ist die Teilnahme an al­ len Vitalprogrammen und Vor­ trägen in dieser Schnupperwo­ che gratis. Wertvolle Preise Teilnehmer der Schnupper­ woche vom 18. bis 23. Oktober erfahren, was es heißt, richtig zu entspannen und können zu­ dem bei der Teilnahme am Vi- tal-Programm (gratis) oder bei einem Besuch der Kaiserquell Saunawelt mittels Eintrittskarte einen von vielen Preisen im Ge­ samtwert S 18.000,- Schilling gewinnen. Z. B. eine Jahreskarte für die Saunawelt inklusive Frei­ schwimmbad, einen Vitaltag mit Massage, Gesundheit­ spackung, Heukraxenbad usw. Die Hauptverlosung erfolgt am “Tag der offenen Tür”, 24. Oktober, 15 Uhr. Am Tag der offenen Tür, Sonntag, 24.10., von 10-17 Uhr, geht folgendes Programm über die Bühne: ab 10 Uhr Führung und Besichti­ gung vom Wellness- und Vital­ center. 11 Uhr offizielle Eröff­ nungsfeier mit Segnung der Anlage und musikalischer Umrahmung durch die Kirchdörfer Weisenbläser. 15 Uhr große Gewinnverlo­ sung. Wellness zum Angrei­ fen und Anschauen überzeugen Sie sich vom top-modernen Wellness-Center Kaiserquell und den vielseiti­ gen Angeboten der Gesund­ heitsschule Mag. Egger. Außerdem präsentieren hei­ mische Firmen ihre Produkte. Öffnungszeiten Kaiserquell von 18.10.1999 bis 30.4.2000, 14 - 22 Uhr. Täglich gemischte Sauna, außer Mittwoch Da­ mensaunatag. Eintrittspreise: Einzelkarte Erw. öS 140,-, Kinder 6-15 Jahre öS 70,-, Abendkarte ab 19.30 Uhr ÖS 100,-, Saison­ karte Winter öS 2.100,-, Jah­ reskarte öS 3.300,-, 35 Punk- te-Karte öS 620,-, 70 Punkte-Karte öS 1.150,-, 140 Punkte-Karte öS 2.100,- (übertragbar), Turbosolarium 7 Min. öS 35,-. Öffnungszeiten Vitalcenter Gesundheitsschule: 9-12 Uhr und 15.30-20.30 Uhr. Termine nach Vereinbarung. Kaiserquell Wellness-Cen­ ter Kirchdorf, Kaiserstr. 2, Te­ lefon 05352/66010, Gesund­ heitsschule Mag. Egger, Telefon 0699/10309106. ER. Mit netten Ehrengeschenken bedankte sich TVB-Obmann Josef Lackner bei zwei besonders treuen Gästen der Kaisergemeinde. Be­ reits seit 30 Jahren verbringen Rudi und Anna Werner aus München ihren Urlaub in Kirchdorf und brachten es dabei auf beinahe 60 Aufenthalte. In der Pension Bichisrßihlen sie sich bei Elsbeth und Balthasar Aigner fast schon wie zu Hause und neben dem Schwam­ merlsuchen und Wandern freuen sie sich auch immer wieder auf ei­ nen netten "Hoangascht’’ mit der heimischen Bevölkerung. Preiswatten Der Fischerclub Schwenct veranstaltet am 3C. Oktober in Kirchdorf, Gasthof M-uth, ein Preiswatten. Beginn: Ic Uhr. Foto. Schwaiger i Anzeiger - Fax 05356/6976-22 Ihr Werbetelefon 05356/6976-15 von Im Ausland arbeiten ohne Risiko KICHDORF. Viele junge Menschen wollen gerne ein Jahr im Ausland verbringen. Dabei lernt man nicht nur Land und Leute kennen, son­ dern verbessert meist auch Sprachfähigkeit und Selbst­ ständigkeit. Daß in Kirchdorf der Sitz einer der größten Au- Pair Organisationen Öster­ reichs ist, wissen allerdings nur Wenige. Das “Au Pair Programme USA” vermittelt Aufenthalte in den Vereinigten Staaten zu gün­ stigsten Bedingungen. Diese gemeinnützige Organisation mit Büros überall auf der Welt ist eine von insgesamt nur acht legal anerkannten (!) Au Pair Stellen, wo sichergestellt wird, daß der Aufenthalt in der Frem­ de nicht zu einem unkontrollier­ baren Abenteuer wird. Für eine minimale Bearbeitungsgebühr wird durch die Agentur, die auch eng mit den Konsulaten in Österreich und Amerika zusam­ menarbeitet, ein sicherer Ar­ beitsplatz gesucht. Mit Au Pair Programme USA wird das Ansuchen per Compu­ ter promt weitergeleitet und ei­ ne Stelle normalerweise inner- pl iii I r j f V. li..: Helga Schmiederer, Geschäfissiellenleiterin Ulrike Ebser und Tanja Stege.' betreuen die zukünftigen Au-Pair Arbeiter. (sura) halb weniger Wochen gefunden. Man kann sich die Familie sel­ ber auswählen, erhält umfang­ reiche schriftliche Informatio­ nen und kann vorher mit den Gastgebern telefonieren. Für Visa und sämtliche Genehm;- gungen sorgt die Organisation und es gibt einen detailherten Arbeitsvertrag, wo Stunden, Lohn und Art der Tätigkeit vor­ her schon genau definieft sind. Außerdem w'ird d^ Au Pair Mädchen (oder auch Junge) zwischen 18 und 26 in den USA diuch einen Berater betreut und hat regelmäßig Kontakt mit an­ deren Au Pair Arbeitern. Es gibt menrere Stellen, wo man bei Problemen sofort Unterstzüt- zung bekommt. Helga Schmiederer, die gera­ de aus einem Aufenthalt in An- chorage/Alaska zurückgekom­ men war, schwärmte: “Ich war total in die Familie integriert, nabe mit meinen Au Pair Kolle­ gen immer viele lustige Dinge unternommen und außerderri sehr viel gelernt!” (sura) I
< Page 36 | Page 38 >