Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
SEin-: 34 L()KAI.-AnZEI(1ER Donnerstag, 16. Di-;zember 1999 obmann und stand schon seit Wochen als Kadidat für die Nachfolge des altersbedingt ausscheidenden Josef Singer fest. Landmann ist Bauer zu Steinberg in Oberndorf und Zuchtwart für den Bereich Going, St. Johann und Obern dorf. Bei der ersten Rede des neuen Landesobmanns vor den Dele gierten wurde die Familientra dition von Landmann deutlich. Er ist der stimmstarke Sohn des langjährigen Bauernbundman datars und Ehrenmitglieds Ök. Rat Paul Landmann. Landmann jun. wird mit der Landesleiterin Margreth Ealkner, den Stellver treterinnen Alexandra Steuxner und Alexandra Schlögl sowie seinen Stellvertretern Andreas Gstrein und Mag. Christoph Obererlacher Zusammenarbei ten. Jungbauernsekretär bleibt Ing. Martin Klingler. Wir beten f. Jakob Hagsteiner, alle Verst. v. Exenberg, Rudi Mitterer, alle Geschw. v. Buch au, Robert Daxer, Maria Mitte rer u. Angeh. Freitag, 24. Dezember: 14.30 Lfhr Kinderandacht. 23 Uhr festl. Christmette. Wir be ten f. Alois Gandler u. Anna Riesen Ca. 6.30 Uhr kommt das Bethlehem-Licht nach Aurach - wird von den Volksschülern ge holt. Samstag, 25. Dezember: 9 Uhr Festgottesdienst f. Josef Hirnsperger u. Elisabeth Hechl. Sonntag, 26. Dezember: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst. Wir beten f. Johann Reiter m. E. El tern, Anna Rieser, Andreas, Barbara u. Anton Aschacher, Martha Baum jun. Das Ewige Licht brennt f. Alois Gandler. Lions-Club-Einnahmen dienen karitativen Zwecken Auwirt Georg Heinrich 75 Jahre alt Der frühere Gastwirt beim “Auwirt” und Inhaber der gleichnamigen Pension, Georg Heinrich, vollendete das 75. Le bensjahr. Er hat im Wirtschafts und Gemeindegeschehen von Aurach einen ungewöhnlichen Stellenwert. Georg Heinrich führte mit der Gattin Anni durch 25 Jahre das Traditionsgasthaus in Aurach, Er wirkte durch 27 Jahre im Ausschuss des Fremdenver kehrsverbandes, davon durch 14 Jahre als Obmann. Im Jahre 1983 legte er aus gesundheitli chen Gründen dieses Amt nie der. Er war am Aufschwung des Tourismus im Ort und an zahl reichen Initiativen aktiv betei- iii" i . M' 1 * Ü Foto: Kitzbüheler Fotohaus Aufgabe ist Heinrich noch voll aktiv. Das Amt des Pensioni stenvereinsobmanns musste er gesundheitshalber abgeben, aber an Ämtern und öffentli chen Auftritten hatte er nie be sondere Freude. Für seinen Ein satz im Tourismus, im Chronikwesen, als Gemeinderat und Wirtschaftsfunktionär wur de Georg Heinrich heuer das Ehrenzeichen der Gemeinde verliehen. ligt und innerhalb der Bezirks- “Kitzbüheler Auch heuer organisierte der Lions-Club Kitzbiihel wieder einen Weihnachtsstand beim Kitzbichler Weihnachtsmarkt. Verkauft wurden Kekse, welche von den Lions-Frauen selbstgebacken wurden, und Punsch. Der Erlös aus den Einnahmen dient wie immer karitativen Zwecken. Vereinigung Alpen” ein Sprecher der kleine ren Tourismusorte. Neben sei ner Tätigkeit als Funktionär vernachlässigte er keineswegs den eigenen Betrieb, auch legte er stets größten Wert darauf, dass der “Stammtisch” der Ein heimischen für diese reserviert blieb. Mit dem Eintritt in die Pensi on begann für Georg Heinrich eine neue aktive Lebensperiode. Unauffällig und unspektakulär fing er zu schnitzen und zu ge stalten an, machte das Ehepaar Heinrich mit Freunden große Reisen und sammelte Georg Heinrich zur Geschichte des Heimatdorfes. Behutsam tastete er sich im Neuland voran und konnte ungewöhnliche Erfolge erzielen, sodass ihn die Ge meinde bat, das Amt des Chro nisten zu übernehmen und in ei nem eigenen Arbeitsraum im Gemeindeamt seine Sammel tätigkeit zu ordnen und in gele gentlichen Ausstellungen zu zeigen. Der enge Kontakt mit der Ortsbevölkerung und die Zusammenarbeit mit Chroni stenkollegen sind ihm Anliegen und Gewähr für den Erfolg. In dieser für Aurach so wichtigen Foto: Privat Stadler, Maria Zierl, Josef Möl lingen Samstag, 25. Dezember: 10 Uhr Festgottesdienst f. Josef Bacher, Edi u. Karl Heinz Ba cher, Martin u. Hedwig Bacher, Simon u. Kathi Zierl, Josef Möllingen Sonntag, 26. Dezember: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f. Konrad u. Maria Mauracher, Johann Pletzer, Josef Möllinger, Kaspar Brunner. Das Ewige Licht brennt f. Konrad u. Maria Mauracher. ASCHAU G H.W. in Aschau FIEBERBRUNN Sonntag, 19. Dezember: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f. Josef Asti m. E. der Eltern, Kaspar Ronacher, Josef Möllinger. Dienstag, 21. Dezember: 19.15 Uhr adventl.Abendmesse f. Josef Schroll, Kaspern, Maria Zierl, Thomas Zlöbl. 20.15 Uhr Hauslehre - Brügglbauer. Freitag, 24, Dezember: 7 Uhr Rorateamt f Hans u. Ger traud Walch, Martin u. Anna Aschaber, Peter Auer u. a. Verst. d. Farn., Felix Zeller. 15 Uhr Krippenfeier für Kinder. 22 Uhr Christmette f Hans Noichl u. Geschw., Eltern Hasenauer u. Gründhammer u. Verw., Abt Roman Hinterhöller u. Maria Riverhouse eröffnet nach Umbau wieder Das neu gestaltete “Riverhou se” im Ortszentrum von Fieber brunn öffnet nach dem großen Umbau wieder am Freitag, 17. Dezember, seine Türen und prä sentiert Special Guests. Tags drauf, am Samstag, 18. Dezember, wird das Blues- und Rock’n Roll Genie “Al Cook” zu hören sein, und das bei frei em Eintritt! Täglich geöffnet ab 19 Uhr. Sonntag, Montag und Dienstag gratis surfen im Internet. PR. AURACH Gmimmmm Pfarrkirche Aurach Sonntag, 19. Dezember: 8.30 Uhr vorweihnachtliche Bußfeier mit Eucharistiefeier. «
< Page 34 | Page 36 >
< Page 34 | Page 36 >