Archiv Viewer

Mit der geehrten Unternehmerin Erika Almberger freut sich ihre Nachfolgerin Bettina Aigner mit dem Friseurteam. Foto: Schwaiger DONNERSTAG, 31. AUGUST 2000 WIRTSCHAFTS-ANZEIGER SEITE 7 Ehrung für Erika Almberger durch die Wirtschaftskamnier Für ihre bereits 35-jährige Tätigkeit als Unternehmerin wurde die Friseurmeisterin Eri- ka Almberger kürzlich geehrt. WK-Obmann Klaus Lackner überreichte aus diesem Anlass gemeinsam mit seinem Vorgän- ger Car! Hofinger und Dr. Balt- hasar Exenberger ein Ehrendi- plom und die Silberne Ehren- medaille der Kammer der Ge- werblichen Wirtschaft. Dabei würdigte man nicht nur ihre Arbeit als Unternehmerin, bei der sie zwanzig Lehrlinge ausgebildet hat, sondern auch ihr großes Engagement als langjährige Obfrau des örtli- Mode ist immer im Wandel. Deshalb muss es zu den Er- folgsprinzipien eines langfristig orientierten Textil-Unterneh- mens gehören, sich ständig zu wandeln. Diese Grundhaltung prägt das ganze Unternehmen Eigler's Top, das zu einem der bedeutendsten Modeunterneh- men in Westösterreich mit 16 Filialen und über 160 Mitarbei- tern gewachsen ist. Dameimio- dc, Kindermode und Wäsche sind die Schwerpunkte des Sor- timents. Einige Filialen fuhren auch eine kleine Auswahl an Herrenmode."In einem Europa, das immer mehr zusammen- rückt, muss man nicht der Größte sein, um sich am Markt zu behaupten. Viel wichtiger ist es, ein genau auf die Kunden- wünsche abgestimmtes Mode- angebot zu haben und ein kun- ehen Wirtschaftsbundcs und als Kammerfunktionärin auf Be- zirks- und Landesebene. Obwohl sich Erika Almberger auch jetzt noch gerne selbst um ihre Stammkunden kümmert, will sich die Hobbykünstlerin künftig verstärkt ihrer geliebten Malerei widmen. (gs) Verdienstniveau der Bauern ist niedrig Laut Bericht zur Lage der Land- und Forstwirtschaft in Tirol, liegt das durchschnittli- che Einkommen immer noch unter dtrn eines durchschnitt lichcn Arbeitsnehmers in Tirol. Zwar hat sich die Einkommenssjtuatjon in der Landwirtschaft leicht verbes- sert, das Niveau von 1995 konnte jedoch nicht erreicht werden. Da werden Erwerbskombjna- tionen fi.ir die Bäuerinnen und Bauern immer wichtiger. Nur ein Drittel des Gesamteinkom- mens kann direkt aus der Land- und Forstwirtschaft erwirtschaftet werden, 40 Prozent stammen aus dem Zuerwerb und sonstigen Einkünften. denorientiertes Team, das Qua- lität in den Vordergrund stellt. Eigler's Top ist kein unpersönli- eher Konzern, sondern ein per- sönlich geführtes Familienun- ternehmen", meint der Eigentümer Ing. Peter Eigler. In Zukunft setzt man bei Eig- ler's Top verstärkt auf Marken- mode. Es wird eine Zielgruppe an- gesprochen, die die Verlässlich- keit der Marke sucht. Mit so be- kannten Marken, wie Esprit, QS und VeraModa wird man spezi- ell diese Käuferschicht anspre- chen. Den 30. Geburtstag feiert man bei Eigler's Top den ganzen September über mit ei- ner Glücksrad-Aktion. Die Kunden können bis zu 30 % Ra- batt oder ein Eigler's Top Outfit im Wert von S 3.000 gewinnen. RR. Toni Soliner Leiter der Sparabteilung Tel. 05356/600-49 SPARBUCH-ANONyMITÄT Neue gesetzliche Bestimmungen erfordern die Legitimation beste- hender und neuer Sparbücher. Wie erfolgt die Legitimation? Viele Sparer sind bereits durch Ihre Kontoverbindung bei Ihrem Geldinstitut legitimiert. Fehlen diese Daten, so ist die Vorlage eines amtlichen Lichtbildauswei- ses erforderlich. (Reispass, Perso- nalausweis oder Führerschein). Nach der erfolgten Legiti- mation gibt es 2 Kategori- en von Sparbüchern: Losungswortsparbücher: Nur für Sparbücher, mit einem Guthabensstand unter ATS 200.000,-. Losungswortsparbücher dürfen nicht auf Namen oder "Uber- bringer" lauten. Mögliche Be- zeichnungen sind: Inhaber, Nummern oder Begriffe. Ein Losungswort ist unbedingt er- forderlich. Bareinzahlungen, Überweisun- gen und Daueraufträge, die zum Uberschreiten der ATS 200.000,- Betragsgrenze führen, sind nicht möglich und werden abgelehnt bzw. automa- tisch zurückgebucht. Auszahlungen erfolgen mit Buch- vorlage und Losungswort. Namenssparbücher Sparbücher mit Einlagen über ATS 200.000,. oder auf Kunden- wunsch (unabhängig vom Gutha- bensstand.) Das Sparbuch soll auf den Na- men des identifizierten Kunden lauten. Eine Verfügung ist nur durch Buchvorlage und Unterschrift des/der identifizierten Kunden möglich. Es können mehrere Per- sonen als Kontoinhaber berech- tigt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeiter/innen in allen Geschaftsstellen. Nächste Woche: Wann ist der richtige Zeitpunkt für Legitimati- on? SPARKASSE Kitzbühel Eigler's Top feiert 30. Geburtstag
< Page 6 | Page 8 >