Archiv Viewer

Vom 23. bis 30. September he:öi'kern vieder die lie/'lufligen K- losse den Himmel über Kirchherg. Foto: P3 SEITE 36 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 14. SEPTEMBER 2000 Flying High ... beim 11. Tirol Ballon Cup Alpenverein Kirchberg KIRCHBERG 1 Bereits zum elften Mal ver- zaubern heuer in der Woche vom 23. bis 30. September die Ballone den Himmel über Kirchberg und dem Brixental mit einer wahren Farbenpracht. Während der Ballonwoche sind aber nicht nur "Spazierfahrten" angesagt, im sportlichen Wett- kampf nach dem Reglement der österreichischen Staatsmeister- schaften wird der Beste erko- ren. Dabei können bei einer Wettbewerbsfahrt bis zu drei unterschiedliche Aufgaben ge- stellt werden. Sieger wird jener Pilot, der die unterschiedlichen Windströmungen am besten ausnützt, um die vorgegebenen Ziele zu erreichen. Für die Kinder ist sicherlich der Kindernachmittag am Mitt- woch Höhepunkt der Woche. Hier können die Kleinen BaIlo- ne aus nächster Nähe begutach- Sozial- und Gesundheitssprengel Der Sozial- und Gesundhejts- sprengel Kirchberg-Reith bietet an: Hauskrankenpflege durch Dipl. Krankenschwester, Pfle- gehilfe und Altenhilfe sowie Heimhilfe - Betreuung durch unsere geschulten Mitarbeiter/ innnen. Der Mobile Hilfsdienst über- nimmt Erledigungen aller Art (Einkäufe, Behördengänge usw.), wenn Sie selbst durch Krankheit oder Behinderung ausfallen. Beratung für Müt- ter mit Neugeborenen nach der Entlassung aus dem Kran- kenhaus bei Fragen zur Pflege und zur Ernährung des Babys. Diät- und Ernährungsbera- tung durch Dipl. Diätassisten- tin im Sprengel. Wir sind auch Gesprächs- und Vermittlungspartner ifir die verschiedensten Probleme des Lebens. Verleih von Heitbehelfen: Pflegebetten, Rollstühle, Leib- stühle, mobile Spezial-Ruhe- stühle, Gehhilfen, Krücken usw. Sie erreichen uns täglich von Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr in unserem Büro in Kirch- berg, Bahnhofstraße 5, Tel. 05357/4515 oder 3882. ten, sich bei den Hüpfburgen und Riesenrutsehen so richtig austoben, und natttrlich kann man auch etwas gewinnen. Aber auch gleich zu Beginn des des 11. Tirol Ballon Cups gibt es ein Highliht. Nachdem die "fauchenden Wolkenreiter' am Samstag Morgm ihre E.c- grüßungsfahrt absolvierten, zei- gen sie sich am Abend bei cer Nacht der Balloje in ihrer imposantesten Art. Wer einmal die Kitzbüheler Alpen von obei genießen möchte, kann dies wäirend de 11. Tirol Ballon Cups verwirkli- chen. Es gibt nich:s Schöneres als lautlos, einzig durch das Fauchen der Brenner gestört, durch den Himmel ii schwe- ben. Nähere Infos dazu und An- meldungen gibt es beim Touris- musverband Kirchherg, Tel 05357/2309, oder per email: in- fo@kirchbcrg.at. Programm: Samstag, 23. September: ab 8.30 Uhr: Be- grüßungsfahrt der Heißluftbal- lone; 11.30 Uhr: Begrüßungs Bergmesse auf dem Harlaßanger-Joch Am Sonntag, 17. September, um 12 Uhr, begitrnt wie ge- wohnt die Bergmesse auf dem Harlaßanger-Joch. Als Auf- stiegshilfe empfehlun wir den Gaisberglift ab ca. 9 Uhr. Anschließend muss man mit ei- nem Fußmarsch von ca. 1,5 Stunden rechnen. Alle Einhei- mischen und Gäste sind dazu herzlich eingeladen. Bei Schlechtwetter entfällt die Bergmesse. brunch; ab 13 Uhr: Paragleit- meisterscha±t; ab 17 Uhr: Wer - tungs- und PuDlikumsfahrt; Abends: Nacht der Ballone mit anschließender Ballon-Disc o. Sonntag. 24. September: .b 8.30 Uhr: V'ertungs- und Publi- kumsfahrt; ab 11 Uhr: Friih- schoppen bei der Seefeldstube; ab 14 Uhr. Modelflugvor- flihrung und großes Kinderfest; ab 17 Uhr: Wertungs- und Pu- blitcmsfahji. Montag, 25. Ser- tember: ab 8.30 Uhr: Wertungs- uni Publikumsfahrt. ab 17 Uhr: Wertungs- und Publikumsfahrt: ab 23 Uhr: Festabend für Teil- nehmer; Mittwoch, 27. Septem- ber: ab 8.30 Uhr: Wertungs- uud Pu1lkumsfairt; ab 14.30 Uhr: Großer Kindernachmittag (Hupfburg, Riesenrutsche, grc.ßc Verlosung, .. .); ab 1 Uhr: Wertungs- und Publikums- fahrt; Donnerstag, 28. Septem- ber: ab 8.39 Ulr: Wertungs- und lublikunisfahrt; ab 17 (Ihr: Wertungs- urd Publikumsfahr; Freitag, 29. September: ab 8.3:' Uhr: Wertungs- und Publikums- fahrt: ab 20 Uhr: Siegerehrung: Sarns.ag, 30. September: ab 8.31) Uhr: Freies Ballonfahren Gästeehrungen 10 Jahre: Johanna u. Alfred Seil, D, Pension Franglhof. 15 Jah,e. Andre u. Marie-Therese Peter, F, Lifthotel; Louis Fran- cis, E. Haus Dorlwies. 20 Jah- e: Harald Arndt, D, Pensior. Frar[glhof. 25 Jahre: Agnes u Wilhem Büllesbach, D, Haus lbertnn 30 Jahre: Peter u. 3arbara Lorenz, A. Pension Franglhof Terminänderung Gemeinschaftsfahrt Achtung Terminänderung: Donnerstag, 21. September. Ge- meinschaftsfahrt zum Wendel- stein, 1.838, Bayrisches Voral- penland. Wir fahren mit dem Bus nach Brannenburg und zur Talstation der Wendelstein-Zahnradbalm. Hier haben wir drei Möglich- keiten: 1. Auffahrt mit der Bahn bis zum Berg-Bahnhof, 1.740 m. 2. Auffahrt mit der Bahn bis zur Station Mitteralm, 1.200 m und zu Fuß weiter bis zum Gip- fel in ca. 2 Stunden. 3. Die ge- samte Strecke zu Fuß in ca. 3 bis 4 Stunden. Vom Berg-Bahn- hof erreicht man den Gipfel zu Fuß in ca. 20 Minuten. Von die- sem frei stehenden Berg haben wir eine herrliche Rundum- sicht. Für den Abstieg nach Osterhofen, wo uns der Bus wieder abholen kann, haben wir zwei Möglichkeiten: 1. Abfahrt mit der Seilbahn. 2. Abstieg über die Wendelsteinalm zur Talstation in ca. 1,5 Stunden. Als Heimfahrt können wir die Route über Bayrischzell, den Ursprungpaß, Thiersec nach Kufstein wählen. Preise flur die Bahnen ohne Gruppen-Ermäßi- gung. 1. Kombikarte ffir gesam- te Auffahrt mit der Zahnrad- bahn und Abfahrt mit der Seilbahn: DM 39,50. 2. Auf- fahrt bis Mitteraim: DM 16,50. 3. Abfahrt mit der Seilbaim: DM 17,50. Fahrpreis ftir den Bus: Mit- glieder 5 80, Nichtmitglieder 5 140. Ausrüstung für Geher: Bergschuhe, Schistöcke, Son- nen- und Wetterschutz. Abfahrt: 8 Uhr vom Parkplatz Sport Rie- ser. Anmeldungen bis 18. Sep- tember bei Erich Hofwimmer, Tei. 3002 - Hans Kobter, Tel. 8197 - Maria Hochkogler, Tel. 2620 - Willi Egger, Tel. 4759. Nähere Auskünfte beim Reise- leiter Erich Hofwimmer, Tel. 3002. Seniorenstube Kirchberg Am Mittwoch, 27. Septem- ber, findet die Seniorenstube des Roten Kreuzes wie gewohnt am Kirchplatz 8 statt. Alle Seni- oren sind dazu herzlich eingela- den.
< Page 36 | Page 38 >