Archiv Viewer

Z% DONNERSTAG, 28. SEPTEMBER 2000 LOKAL-ANZEIGER SEITE 31 Herbstmesse: Mediterranes Wohndesign vom 6. - 8. Oktober bei Aufschnaiter Gästeehrung Bronze: Ursula Rondan, N, 5 Aufenth. Pens. Theresia; Arne Maksund, N, 5 Aufenth. Pens. Noichl; Hanna Rognerud, N, 5 Aufenth. Pens. Noichl; Elisa- beth Rüthing, D, 5 Aufenth. App. Seibl; Brigitte Rüthing, D, 6 Aufenth. App. Seibl; Christa u. Uwe Kimm, D, 7 Aufenth. Pens. Johanna. Silber: Gunvor Johansen, N, 10 Aufenth. Pension Noichl; Vigdis u. Anders Utue, N, 12 Aufenth. Pens. Theresia. Gold: Helga Bruhn, DK, 15 Aufenth. Hotel Dorfschmiede; Eva u. Ivar Larsen, N, 15 Auf- enth. Pens. Noichl; Grethe Gronli, N, 17 Aufenth. Pens. Noichl; Else u. Alfons Gerde- mann, D, 18 Aufenth. Haus Mühlbachschmied. VIP Stammgästekarte: Geno- veva u. Anton Gaugenrieder, D, 25 Aufenth. Haus Buchern; An- nemarie u. Hans Hilz, D, 25 Aufenth. Haus Buchem; Han- nelore Bufe, D, 45 Aufenth. Haus Feiersinger, alle St. Jo- hann. Aktien, Fonds, Vorsorge, al- ternative Sparformen,... be- kannte Schlagworte der heuti- gen Zeit, doch kaum einer durchblickt den Sparbuch- dschungel. Welche Sparform ist wirklich gewrnnbringend, ohne dabei zuviel Risiko in sich zu bergen? Bei den Langzeitspar- formen ist meist das Kapital sehr lange gebunden, sodass bei einer vorzeitigen Abhebung mit einem hohen Zinsverlust zu rechnen ist. Außerdem istj ede Zinssenkung mit großem Arger verbunden. Aber fast jeder spart: für Wohnung, Auto, Altersvorsorge oder Reisen. Diese Aufzählung ließe sich fast beliebig erwei- tern, denn jeder Traum will be- zahlt werden! Um jedem Wunsch gerecht zu werden, ha- ben sich die Raiffeisenbanken im Bezirk Kitzbühel etwas Be- sonderes flur Ihre Kunden ein- fallen lassen: Das Wachstums- Sparbuch! Bei einem Einmalerlag von Die Herbstmesse vom Möbel- spezialisten Aufchnaiter steht heuer ganz im Zeichen der Län- der rund ums Mittelmeer. Vom 6. bis 8. Okt.Dber steht mediter- ranes Wohn lesig:i mit seiner Leichtigkeit, der Harmonie und der Helligkeit im Mittelpunkt. Mehr Neuigkeitei vom Möbel- maric Abteilung mediterranes Wohrtiesig auf 250 rn2 . Mehr Sitzg:legerheiten im italien- schenz Design. Aber natürlich wird auch der klassischen Linie in der Ausstellung Rechnung mindestens ATS 10.000,- bietet diese Sparform dem Kunden ei- ne Rrihe von Vorteilen: Bei ei- ner Laufze:t von nur 4,5 Jahren steigen die Zinsen von 3,25 % (im erstea Jahr) bis zu 7,5 % (im letzten halben Jahr). Dieser Fixzinssatz wird bei Abschluss eines solchen Sparbuches natür- lich immer garartiert, selbst bei sinkendem Zinsniveau! Nebenbei sind :nsgesamt vier TeiWehebungen möglich, natür- lich ehne Zinsverlust! Die Ren- dite Detriigt (auf die gesamte Laufzeit gerechret) 4,5 %. Die Raiffeisenbanken im Be- zirk Kitzbühel Dehandeln Ihre Geldangelegenheiten ganz dis- kret (durch das österreichsche Bankgeheimnis). Uber das Sparbuch weiß immer nur die- jenige Bank Bescheid, bei der es eröffnet wurde. Das Wachstumssparbuch ist ein wirklich tolles Angebot flur jedermani, der sein Kapital ge- winnbringend und kunden- freundlich anlegen und in kür- zester Zeit mit vielen Zinsen belohnt werden riöchte. RR. getragen. Spielerisch eine neue Einrichtung bekommen, wer möchte das nicht auch? Vom 6. bis zum 8. Oktober haben Sie die Chance dazu. Machen Sie bei unserem Gewinnspiel "Tour de Mehr" mit und mit ein bis- schen Glück gewinnen Sie ei- nen der vielen Möbelgutscheine oder eine Reise ans Mittelmeer. Natürlich darf auch die Familie nicht zu kurz kommen, die Fa- milientage von Aufschnaiter unterhalten die Kleinen und die Großen. Und selbstverständlich feiern auch wieder Firmen der Region mit: Das Reisebüro Sonnen- schein/Oberndorf zeigt Ihnen die schönsten Urlaubsdestiana- tionen rund ums Mittelmeer. Renault Reiter/St. Johann flihrt das richtige Auto flur die KU- stenstraßen des Mittelmeers vor. Die Bäckerei Rass/St. Jo- hann präsentiert Ihnen ihr neues Mchrwert-Gebäck. Die Wirts- leut von der Grander Schupf verwöhnen Sie mit kulinari- schen Schmankerin der Region. Und für einen einzigartigen Au- gen- und Ohrenschmaus sorgt das B&O Studio Rohrhuber/St. Johann. Auf keinen Fall dürfen Sie das Schaukochen von Miele versäumen und die vielen An- gebote, die die Herbstmesse bei Aufschnaiter zu bieten hat. Aufschnaiter Einrichtungs- haus Tischlerei GesmbH. & Co. KG., St. Johann, Almdorf 5. Nähere Informationen unter Tel. 05352/62409. RR. Evangelikale Freikirche Sonntag, 1. Oktober: 9.30 Uhr Erntedankgottesdienst und Gemeinschaft in St. Johann, Almdorf 23. Montag, 2. Oktober: 20 Uhr Hausbibelkreis Aurach/Joch- berg. Dienstag, 3. Oktober: 19 Uhr Gemeindebibelabend über Genesis in St. Johann, Almdorf 23. Jeder ist herzlich eingeladen und willkommen! Genauere Informationen bei Wolfgang Dvorak, Seelsorger, Tel. u. Fax 05352/63627 oder bei Gottfried Haller, Tel. 05356/71638. Wachstum - in sicheren Händen!
< Page 31 | Page 33 >