Archiv Viewer

(ABK. F1 J40(H MEHR TURBODIESEL-VERGNÜGUr) Zwei reiz kraftvolle Common Rail Turhociesel-Motoren zur Auswahl, eine neue lnrcnraumgestaltirg, neue seitliche Airbags für zusätzlichen Schutz von Kc2f und Schultzr - auch für die Insassen auf den Rücksitzen und vieles mehr. Das einzige, da w:i kaum verindert haben, ist sein preisgekröntes De- sign. Al, öS 335.751,— (€ 24.400,—: DER NEUE VOLVO V40. flESNED TO SAVE LIVES Autohaus Bernhard 6300 WörgI, Srixentalerstraße 82, TeI.: 05332/76 012 aito.bernhard.woergkutanet.a: 6370 Kitzbühel, Jochberger Straße 116, TeL: 05356/62 676 autc .bemhard.kitzbuehel@utanet.at SEITE 8 WIRTSCHAFTS-ANZEIGER DONNERSTAG, 12. OKTOBER 2000 3 Jahre — Sivag in Kirchberg Local und Global: Köck Indoor Design 265 NMB Mit der Neugestaltung der homepage baut Köck Indoor Design seine Serviceleistungen für Kunden und Partner weiter aus. Unter www.koeck- indoor.com können aber nicht nur aktuelle Unternehmens- News abgefragt und Referenzen begutachtet werden. Mit 360 Grad Panoramabildern, einem Pressedienst, einem Minishop, einem Routenplaner, einer Mailbox flur angemeldete Kun- den sowie dem demnächst an- gebotenen Offertmanager will KID modernste Servicebereit- Auch beim jüngsten Euro- NCAP-Crashtest, welcher diesmal 21 Kleinwagen in Europa auf ihre passive Sicher- heit untersuchte, konnte zum wiederholten Male ein Toyota- Modell mit einem überdurch- schnittlich guten Crashverhal- ten aufwarten. Der Toyota Yaris erzielte mit vier Sternen nicht nur die höchstmögliche Wertung, sondern ging mit 29 Punkten als mit Abstand sicher- stes Fahrzeug seiner Klasse hervor. Das Bewertungssystem umfasst eine Kombination aus einem simulierten Frontal- und Seitencrash, bei welchem jeweils 16 Punkte vergeben werden. Besonders bcein- druckend war die Seitencrash- test-Auswertung: mit 16 Punkten erreichte der Toyota- Kleinwagen das Punktemaxi- mum und das, obwohl der Yaris schaft demonstrieren. Ein we- sentlicher Teil des Auftrittcs be- trifft die Kernkompetenzen aus den Bereichen Innenarchitektur, Tischlerwerkstätte und Korn- plettausstattung. Darin zeigt Köck Indoor Design, dass man sowohl auf internationalem Par- kett, als auch in heimischen Ge- filden eine der gefragtesten Adressen für den Innenausbau ist.. Devise: Denken und Bauen im Sinne des Gastes. Köck In- door Design, 6395 Hochfilzen Tel. 05359/741-0, Fax 05359/741--85 FR. ohne Seitenairbags getestet wurde. Im offiziellen Testergeb- nis steht zu lesen: "Mit Höchst- punkten sicherster Kleinwagen im Test, insgesamt sehr gerin- ges Risiko. Kopf und Füße des Fahrers bleiben beim Frontal- crash im grünen Bereich. Im Seitencrash bleiben Kopf, Brust und Unterleib grün, daher gibt es hier die maximale Punktean- zahl. Positiv anzumerken ist eine frühzeitige Airbag-Akti- vierung durch das neue Multipoint-System mit zwei zusätzlichen Sensoren." Nach dem Titel "Auto des Jahres 2000" in Europa und den Auszeichnungen des 1,0 Liter 1,3 Liter-Motors zum "Besten Motor des Jahres", hat der Yaris nun durch sein Crashverhalten endgültig und zweifelsfrei neue Maßstäbe im Kleinwagenseg- ment gesetzt. FR. Vor drei Jahren ha (las Versicherangsbüro Sivag in Kirchberg seine Pl9rten geäJie. Mittlerwei[e hat es sich zu einem zehn Mann/Frau-starken Unternehmen gemausert und hat sich zudem über dö Bezirks grenzen hinaus einen ausgezeichneten Namen gemach . Das .fackilici. bestens ausgebildete Team kooperiert mit s ämtlicher, Versicherungen und kann somit unabhängige Angeba- te mit dem besten Preis-/Leistungsverhältnis erstellen, Auch in Sachen iremdwährungs finanzierung und betriebliche Altersvor- sorge ki5rnen Sie die Mitarbeiter von Sivag kompetent beraten. Persönlche Telejäniiörmation unter 0535714600 oder im Inter- net unter ww.sivog.a. Das Stsag-Team ist stets um ihreAnliegen bemüht.' stehend v./.n.c: Siegfried Hetzenauer, [Janni Ziepi, Renate PJeifr Petra Rieser Irmgard Gredle,; 7bo'nas Gredler sen. Peter Strobl, Andreas Het- zenauer: vorne v.l.n.r.: Thomas Gredler jun., Ulli Hetzenaue,: FR VOLVO for ute Toyota Yaris — Crashtestsieger — sicherste Fahrzeug seiner Klasse
< Page 7 | Page 9 >