Archiv Viewer

Musikalische Begrüßung der italienischen Gäste im Festsaal der Hauptschule St. Johann. DONNERSTAG, 16. NOVEMBER 2000 LOKAL-ANZEIGER SEITE 35 Schüler aus San Benedetto zu Besuch in der Hauptschule In der Zeit vom 16. bis 21. Oktober besuchten über 40 Schüler der Scuola Media "Ma- rio Curzi" ihre Brieffreunde in St. Johann. Nachdem die Mädchen der Italienischgruppe der HS 1 im Mai 2000 in San Bencdetto eingeladen waren, kam es nun zum Gegenbesuch aus Italien. Am ersten Tag waren die Jugendlichen zu Besuch in der Hauptschule, wo sie den Unter- richtsablauf beobachten konn- ten. Am Nachmittag wurden den Gäste im Beisein der Eltern und Schüler der Klassen 2D und 4D ein musikalischer Emp- fang im Festsaal der Schule bereitet und anschließend zu Kaffee und Kuchen geladen. An den folgenden beiden Tagen standen eine gemeinsame Betriebsbesichtigung bei der Firma Riedel in Kufstein sowie eine Exkursion nach Salzburg S.. JOHANN NMNI>ESFÄLLE Geboren wurden: Am 3. November ein Kevin der Heidi Maria und dem Man- fred Leonhard Hain aus Fieber- brunn; November ein Timo- theus Maximilian der Elisabeth Michaele Eberharter und dem Thaddäus Kaufmann aus Wörgl; ein Felix der Isolde Gründler aus St. Johann; November eine Anela der Slavica und dem Fahrudin auf dem Programm. Bei traum- haftem Herbstwctter fuhr die italienische Gruppe am letzten Tag auf den Hahnenkamm. Dieser Ausflug wurde für alle zu einem besonderen Erlebnis, weil die Auffahrt mit einer modernen Einseilumlaufbahn für die meisten italienischen Kinder die erste Godelfahrt ihres Lebens war. Der spezielle Dank der Gäste richtet sich nun an jene Eltern, die sie in diesen fünf Tagen vorbildlich beherbergt und ver- köstigt haben. Durch die herzli- che Aufnahme in den Familien konnten sie die viel gepriesene österreichische Gastfreund- schaft hautnah erleben. Der Schüleraustausch motivierte aber auch die Schülerinnen der Italienischgruppe, die Sprache ihrer italienischen Freunde zu perfektionieren und den Brief- kontakt weiter zu pflegen. Sabic aus St. Johann; eine Lau- ra Catharina der Bernadette Margarete Reinart und dem Mario Hans Rudolf Morandell aus Wörgl; am 11. November ein Luis der Kathrin Bucher aus St. Jo- hann; eine Theresa der Christi- ne Aigner aus St. Johann; ein Tobias der Daniela Schwarz aus Hochfilzen. Geheiratet haben: Am 11. November Manfred Anton Matschnig und Gudrun Margit Lehner aus Ossiach. Gestorben sind: Am 8. November Martin Schreder aus St. Johann, 86 Jahre; am 9. November Uwe Henke aus Hochfilzen, 58 Jahre; Josef Hirzinger aus Going, 72 Jahre; am 12. November Alfred Mracek aus St. Johann, 80 Jahre. BEZIRK Agrarfolien- Sammlungen Gesammelt werden: Rundbal- lenwickelfolien, Fahrsilofolien, Wickelnetze, Ballenschnüre, Futter- und Düngemittelsäcke, Baufolien. Um die Agrarfolien- sammlung sauber und rasch ab- wickeln zu können, werden im Büro des Maschinen- und Be- triebshilferinges Sammelsäcke für alle Landwirte ausgegeben. Termine: Samstag, 25. No- vember, von 8 bis 12 Uhr in der Tierkörperverwertung St. Jo- hann. Samstag, 25. November, von 15 bis 16 Uhr beim Klär- werk Westendorf. Bauernbund Agrokontakt 2001 Mehrere hundert Anschriften, Telefonnummern, E-Mail- und Internetadressen in der Land- und Forstwirtschaft werden vom Tiroler Bauernbund jedes Jahr überprüft, ergänzt und in der Servicebroschüre "Agro- kontakt" zusammengefasst. An- sprechpartner im Bauernbund, bei der Landesregierung, in den Kammern, bei den Forstinspek- tionen, den Zuchtverbänden oder in den Lehranstalten sind mit den entsprechenden Durch- wahlen angeführt. Die Service- broschüre kann beim Tiroler Bauembund kostenlos angefor- dert werden (Tel. 0512/59900- 12 oder per E-Mail tbb@tiroler- bauernbund. at). 43. Bezirks- bäuerinnentag Am Sonntag, 26, November, findet im Gemeindesaal Fieber- brunn der 43. Bäuerinnentag des Bezirkes Kitzbühel statt. Programm: 8.45 Festgottes- dienst in der Pfarrkirche Fieber- bunn; 10.30 Uhr Eröffiiung des Bäuennnentages; 12 Uhr Mitta- gessen; 14 Uhr "Das Gebiet Pil- lersee stellt sich vor"; 16 Uhr Schlussworte. Evangelikale Freikirche Sonntag, 19. November: kein Gottesdienst in St. Johann; Gemeindewochenende und Gottesdienst im Sonnhof, Bn- xen. Dienstag, 21. November: 19.30 Uhr Gebetsabende, Orte telefonisch erfragen. Mittwoch, 22. November: 9 Uhr Mutter-Kind-Treff in Kitzbühel. Donnerstag, 23. November: 20 Uhr Hausbibelkreis in Kirchdorf. Freitag, 24. November: 20 Uhr Frauentreff in Gasteig. Samstag, 25. November: 19.30 Uhr Vorstell und Frage- abend mit Rudolf Kring, aus Bayern. Jeder ist herzlich einge- laden und willkommen! Ge- nauere Informationen bei Wolf- gang Dvorak, Seelsorger, Tel. u. Fax 05352/63627 oder bei Gott- fried Haller, Tel. 05356/7 1638. OBERNDORF Seniorennachmittag Am Samstag, 18. November, findet unser nächster Senioren- nachmittag im Pfarrhof statt. Beginn ist wie um 14 Uhr. Für Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt und als besonderes Schmankerl wird uns der Sing- kreis Oberndorf mit einigen netten Liedern erfreuen. Cäcilienkonzert Am Samstag, 25. November, findet ab 20 Uhr, im Gasthof Neuwirt wieder ein "Singen und Musizieren zu Ehren der Hl. Cäcilia" statt. Neben dem Singkreis Oberndorf, einer Bläsergruppe der Musikkapelle und der Saitenmusik Trio Bayern-Tirol unterhalten Sie der Singkreis Aurach und die Auringer Saitenmusig. HOPFGARTEN Pfarrabend Der Pfarrgemeinderat lädt am Samstag, 18. November, um 20 Uhr, in die Salvena zu einem bunten Abend mit Pfarrbericht, Dias, szenischen und musikali- schen Einlagen und einer kleinen Stärkung ein.
< Page 35 | Page 37 >