Archiv Viewer

Junge Wirtschaft im Casino REVOLVOLUTION e.... SEITE 8 WIRTSCHAFTS-ANZEIGER DONNERSTAG, 8. MÄRz 2001 Wohnansichten aus dem Einrichtungshaus Aufschnaiter Dass Wohnen eine ganz persönliche Angelegenheit ist, ist eigentlich nichts Neues. Und darum bei Aufschnaiter lange schon Philosophie. Das ist fiir alle Kunden aber durchaus ein großer Vorteil, wie das Einrichtungshaus Aufschnaiter und seine Mitarbeiter beweisen. Gerade zu diesem Thema lässt das "Die Kunden sehen, was sie kau- Hans Aufschnaiter Hans Auftchnaiter ist nicht nur Einrichtungsberater, sondern auch Geschäftsführer und lebt diese Philosophie in beiden Funktione. Von klein auf in den Familien!; etrieb hineingewach- sen, stieg er nach der HTBLA für Tischlerei und Raumgestaltung aktiv ins Einrichtungsgeschehen ein. Heute sucht und findet er seine Herausforderung nicht im bloßen Verkaufen, sondern darin, Kunden die für ihn ideale Ein- richtungslösung zu kreieren. Sein Leitspruch "Wer aufhört, besser sein zu wollen, hat aufgehört, gut zu sein." umreißt den hohen An- spruch, den er Kunden wie Mit- arbeitern im Einrichtungshaus Aufschnaiter vorlebt. Die eigenen vier Wände sollten ein Ort der Ruhe und Entspannung sein. Ein Ort, an dem man sich rundum wohiflihlt. Das gelingt nui; wenn die Umgebung die Persön- lichkeit ihrer Bewohner widerspie- gelt. "Deshalb ist uns das persön- liche Gespräch mit dem Kunden auch so wichtig!", hält Hans Auf- schnaiter fest. Und präzisiert: "Darin liegt das ganze Geheinmis individueller Planung nach den Bedürfnissen des Kunden." VOLVO for life auch mit einer echten limovation aufhorchen: virtuelle Planung. Da- hinter steckt ein revolutionäres, dreidimensionales Planungssy- stem, mit dessen Hilfe Kunden ihre neue Einrichtung räumlich in ihren eigenen vier Wänden erleben können. Als Gesamtkonzept aus Raum, Möbeln, Textilien, Böden und Lichtquellen. Eben aus allem, was zum Wohnen dazugehört.", erläu- tert Hans Aufsehnaiter die Vorteile der virtuellen Planung, mit der man auf Wunsch das zukünftige Wohngefühl erstmals aus allen möglichen Blickwinkeln erleben kann. Damit setzt das Einnchtungshaus Aufschnaiter neuerlich einen zu- kunftsweisenden Schritt in Rich- tung persönlicher Kundenbetreu- ung. Die sich natürlich vom Wohnen übers Schlafen und Essen bis hin zur Küche und ins Bad zieht. Und das erleben Sie täglich live im Einrichtungshaus Aufseh- naiter, Almdorf 5, 6380 St. Jo hannlTirol, Tel.: 05352 62409. im persönlichen Kontakt mit dem Einrichtungshaus Aufschnaiter fen. Und sie kaufen, was sie sehen. Eine neue Epoche besinnt. Mit einer außergewöhnlichen Spurbreite von 1.560 mrl und Motorisierungen von 140 PS bis 250 PS bietet der neue Volvo S60 eine revolutionäre Form von Fahrspaß. Erkennen Sie die Zeichen der Zeit. 3esuchen Sie uns zu einer Testfahrt. DER NEUE VOLVO s60 WWW.VOLVO(ARS.AT Autohaus Bernhard 6300 WörgI, Brixentalerstral3e 82, TeI.: 05332/76 012 auto.bernhard.woergl@utanet.at E370 Kitzbühel, Jochberger Straße 116, TeI.: 05366/62 676 auto.bernhard.kitzbuehel@utanet.at KITZBÜHEL. Die Junge Wirtschaft hat vergangener Tage in der Wirtschaftskammer Kitzbühel einstimmig den Kufsteiner Harald Gatterer (2.v.li.) zum neuen Tirol-Vorsitzenden gewählt. Gatterer tritt damit in die Fußstapfen von Mag. Manfred Pletzer (re), der als Bundesvorsitzender der Jungen Wirtschaft die Interessen der Jungunternehmer wahr nimmt. Auf Einladung von Direktor Peter Almassy (hi.) verbrachten die Vertreter der Jungen Wirtschaft Ti- rol im Casino Kitzbühel einen vergnüglichen Abend. Almassy weihte die Jung-Unternehmer in die diversen Glücksspiele ein und stand für Fragen und Informationen zur Verfügung. Die Or- ganisation des Abends oblag in den Händen von Dr. Klaus Wink- 1er (Ii.), Chef der Jungen Wirtschaft in Kitzbühel. Foto: Mühlanger
< Page 7 | Page 9 >