Archiv Viewer

SEITE 34 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 12. APRIL 2001 Tourenschjmejsterschaften des Alpenvereins JY Hans Praml aus Kössen und Lili Vogel aus Reit im Winkel (Foto) wurden Sektionsmejster der Tourenschimejsterschaft der Alpenverejnssektjon KössenlReit im Winkel. Sie bewältigten den Aufstieg zum Dürrnbachhorn mit ansch- ließender Abfahrt in der schnellsten Zeit in der Herren- bzw. Damenldasse. Bei schönstem Wetter wurde im Massenstart mit Fellen an den Tourenschiern bei der Talstation der Dürrnbachhorn- Sesselbahn auf der Winkel- moosaim gestartet. Bereits nach weniger als einer halben Stunde waren die Schnellsten am Wen- depunkt bei der Bergstation. Dort galt es, möglichst schnell die Felle von den Schiern zu entfernen, um anschließend in freier Abfahrt zum Ausgangs- punkt zurückzufahrcn. Während sich bei den Herren dieses Mal Hans Praml aus Kössen den Meistertitel sicher- te, war bei den Damen wie schon in den vergangenen Jah- ren Lili Vogel aus Reit im Win- kel die Schnellste. Bei der Sie- gerehrung in der "Traunsteiner Hütte" gab es neben den Ehren- preisen für die Erstplatzierten auch noch schöne Sachpreise für Bergsteiger, die unter allen Teilnehmern verlost wurden. Sektionsvorsitzender Franz Höflinger zeigte sich erfreut über die gute Beteiligung und den unfallfreien Verlauf dieser Traditionsveranstaltung. Ergebnisse: Herrenklasse: 1. Hans Praml; 2. Hans Wolfen- stetter; 3. Sepp Heigenhauser. Damenldasse: 1. Lili Vogel; 2. Irmgard Hörterer; 3. Astrid Obinger. Konzert der LMS In der Aula der Volksschule Kössen findet am Samstag, 21. April, um 19.30 Uhr, ein Preisträgerkonzert "Prima la musica" der Landesmusikschu- le statt. Eintritt frei! KIRCHDORF Tiroler Seniorenring: Ostereierpecken Der Tiroler Seniorenring, Be- zirksgruppe Kitzbühel, veran- staltet wieder ein lustiges Oster - eierpecken mit Nationalrat Hans Sevignani am Montag, 16. April, im Kaffeehaus "Marlie- senhof" in Kirchdorf, Kaiser- straße 35, um 15 Uhr. Alle Mit- glieder, Freunde und Sympathisanten sind herzlich eingeladen. Ruth Trixl, Bez. ObfrauundLO5tv. Hans Heim feierte heuer, rü- stig und gesund, seinen 84. Ge- burtstag und beendete seine Tätigkeit als Milchleistungskon- trollor, die er fast ein Viertel Jahrhundert ausübte. Mit einer Bronzekuh, als Ehrengeschenk, verabschiedeten sich die Pinz- gauerzüchter Kirchdorfs von ihrem langgedienten Milchmes- ser Hans Heim in einer netten Feierstunde. Heim war selbst als Eiwallbauer jahrzehntelang an- erkannter, erfolgreicher Pinz- gauerzüchter. Heute noch schlägt sein Herz für diese bo- denständige, einheimische Ras- se. Ein weiterhin gesundes "Pen- sionistendasein" wünschen die Kirchdorfer Pinzgauerzücher. REITH Schützenball Der traditionelle Schützen- ball der Schützenkompanie "Viertl Reit" findet am Oster- sonntag, 15. April, ab 20.30 Uhr, im Kulturhaus Reith statt. Zur Unterhaltung spielt das "Original Schlossberg Quinett". SCH WENDT Osterkonzert Am Sonntag, 15. April, um 20 Uhr, findet in der Turnhalle der Volksschule Schwendt das Osterkonzert der Bundesmusjk- kapelle Schwendt unter der Leitung von Kapellmeister Sebastian Haunholter statt. Durch das Programm führt Sigi Götze aus Bayern. Als Ehrengeschenk gab es für Hans Heim eine Bronzekuh. Hans Heim geht in den wohlverdienten Ruhestand SVÖ Kirchdorf Hundeausbildung mit Verantwortung Anlässlich der 110. GeneralversammlungJer Raffeisenbank Kössen-Schwendt wurde der Familien- und Sozialreferentjn der Gemeinde Küssen, Anna Hörfarter, durch die Geschäfts/eiter Jo- sefFahringer und Matthäus Hörjärter sowie dem Vorstands- und Aufsichtsrat Herbert Exenberger und Peter Oberhauser ein Scheck überATS 50.000,-- zu Gunsten des Benefiztopfs "Kössener helfen Kössenern" überreicht. Der Benefiztopf wurde im Jahr 1999 gegründet und es konnte schon mehreren Familien, die vom Schicksal schwer getroffen wurden, mit einer finanziellen Zuwendung geholfen werden. Als einer der führenden Hun- .i- ‚.-.. uuvcddHju ues IeLiIsxs U.UlUL der SVO-Kirchdorf auch heuer wieder einen Ausbildungskurs für alle Hunderassen an. Bei unserem Verein ist jeder will- kommen, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen. Wir be- gleiten Sie vom folgsamen Fa- milienhurid bis hin zum Sporthund oder "Spezialisten". Auch Diensthundefi.jhrer von Gendarmerie und Polizei ar- 1..... uite Uitillaib U1 L'L.W. j.HI Schauen Sie einfach mal bei uns vorbei und informieren Sie sich. Anmeldung und Kursbe- ginn: Samstag, 14. April, 13 Uhr, Ubungsplatz Kirchdorf (Nähe 1 -Jagerbrücke) zwischen Kössen und Erpfendorf. Infos bei: Martin Lerchbaumer, Tel. 05357/2549 oder Josef Zeller, Tel. 05375/6066.
< Page 50 | Page 52 >