Archiv Viewer

Das Bild stammt von Jacob Placidus Altmutter aus dem Jahr 1815 und trägt den Titel "Landleute bei St. Johann ". Informierts Euch! Kostenlose x&*w t*ew ' Rechtsberatung! Miet-, Vertrags-, Versicherungs-, Konsumentenrecht! AK Kitzbühel, Rennfeld 13 Do., 3. Mai 2001 17 -19 Uhr (O 800/22 55 22 AQOC Alles O.K? Alles AK! DONNERSTAG, 26. APRIL 2001 LOKAL-ANZEIGER SEITE 23 ter Tradition beginnt jeder Fest- tag mit einem Kirchgang. Um 10 Uhr zelebriert daher Pfarrer Dr. Johann Trausnitz einen Fest- gottesdienst, der von einem Bläserensemble der Bundesmu- sikkapelle mitgestaltet wird. Ab 11 Uhr findet das traditio- nelle Maiblasen der Bundesmu- sikkapelle statt. Ab 13 Uhr wer- den von Tiroler Schuhplattler- und Trachtcnvereinen Maitänze und Schuhplattler aufgeführt. Ab 15 Uhr Festausklang und Maitanzl für alle Tanzbegeister- ten mit den "Hippachcr Mu- sikanten". Für das leibliche Wohl sorgen der "St. Johanner Trachtenver- ein Edeiraute" und die Haupt- platzwirte. Also auf zum Saini- hanser Maifest - die Veranstal- ter freuen sich auf zahlreichen Besuch! P.S.: Das Maibaumaufstellen am 30.4. findet bei jeder Witte- rung statt. Bei Schlechtwetter am 1. Mai wird das Maifest auf Sonntag, 6. Mai, verschoben. Geboren wurden: Am 9. April eine Andrijana der Tanja und dem Zoran Stevic aus Kundl; April ein Maximilian der Christine Kern aus Unken; eine Naomi Jenima der Manue- la Maria und dem Klaus Lud- wig Pibergcr aus Loferer; ein Yannik der Judith und dem Reinhard Köck aus Hochfilzen; April eine Isabella Sophie der Waltraud Haaser aus Aurach; ein Andreas Lorenz der Birgit Roswitha und dem Josef Hetzenauer aus Brixen; April eine Lisa der Maria Monika und dem Johann Alois Auer aus Leogang; April eine Elisa der Andrea und dem Roland Schon- ner aus Eilmau; ein Rudolf Michael der Monika und dem Alois Hausberger aus Waich- See; eine Kornelia der Mara und dem Matija Petrovic aus Elimau; eine Hannah der Edith Freisinger aus Kufstein; April eine Antouia 1 der Ana Glad aus Kirchdorf, April ein Jonas der Sandra Haas aus Wildschönau; April eine Katharina Maria der Mag. iur. Michaela Christina und dem Dr. iur. Bernhard Josef Wörgötter aus St. Johann; ein Hannes Erwin der Elke und dem Walter Josef Samselnig; ein Matthias Sieg- fried der Sieglinde Ursula und dem Anton Inwinkl aus Kirch- dorf; April eine Julia der Erna Brix und dem Erwin Schmidbauer aus Kirchbichl; April ein Thomas der Sylvia Gugglbergcr aus Obem- Den Montag, 30. April, und Dienstag, 1. Mai, sollten sich alle Brauchtumsinteressierten, aber auch die Freunde und Gön- ner der Bundesmusikkapelle St. Johann in Tirol und alle, die gerne feiern, vormerken! Der "St. Johanner Trachten- Verein Edeiraute" als Initiator veranstaltet gemeinsam mit der Bundesmusikkapelle St. Jo- hann, dem Tourismusverband und den Hauptplatzwirten Bären, Mauth, Platzl und Seissl ein traditionelles Maifest mit Maibaumaufstellen. Dazu wird der gesamte Hauptplatz in einen Festplatz mit großer Tanzbühne umge- wandelt. Am 30.4. um ca. 16 Uhr wird vom Tourismusver- band der Maibaum aufgestellt. Danach gibt's bereits Unterhal- tung mit den "2 Casanovas Karl und Leo". Die "Edeiraute" übernimmt die Maibaumwache und zeich- net auch für das Programm am 1. Mai verantwortlich. Nach al- Fischerei- Unterweisung Laut Tiroler Fischereigesetz findet die Fischerei-Unterweis- ung am Samstag, 28. April, um 8 Uhr, im Hotel Edelweiss in St. Johann (neben Eichenhofliften) statt. dorf; ein Dominik der Karin und dem Max Schelihorn aus Wildschönau; April ein Rupert der Monika und dem Rupert Mat- thias Wörgötter aus St. Johann; April eine Julia der Birgit und dem Hermann Pletzer aus Going; April ein Dominik der Ilka und dem Werner Rienzner aus Fieberbrunn; ein Dominik der Helene und dem Richard Foidl aus Waidring; April eine Sophia Maria der Brigitta Moser aus Alpbach. Geheiratet haben: Am 14. April Josef Moritz und Michaela Fuchs aus Going. am 21. April Alexander Babic und Ilonka Brkic aus St. Johann. Gestorben ist: Am 9. April Anna Sprenger aus St. Johann, 90 Jahre; am 22. April Anton Aigner aus St. Johann, 71 Jahre. Sozialversicherung der Bauern Der nächste Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern findet am Freitag, 4. Mai, von 8 bis 11 Uhr in der Bezirkslandwirtschaftskammer in St. Johann - Weitau statt. Kleintierschau Am 5. und 6. Mai findet beim Feuerwehrhaus St. Johann eine Kleintierschau statt. Offiiungs- zeiten: jeweils Samstag und Sonntag von 8 bis 17 Uhr. Auf zahlreichen Besuch freut sich der Kleintierzuchtverein T23. Traditionelles Maifest am Sainihanser Hauptplatz St JOHANN ST,4NDESFÄLLE
< Page 23 | Page 25 >