Archiv Viewer

Seite 32 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 31. Mai 2001 Drittes Schmankerlfest lockte viele Feinschmecker an Psychotherapeutische Beratung Ab Dienstag, 12. Juni, findet von 9-10 Uhr, in den Räumen des Sozial- und Gesundheits­ sprengel Bahnhofstr. 5, Kirchberg eine Psychotherapeutiche Beratung mit Psychotherapeutin Mag. Andrea Ecker statt. Die Erstbe­ ratung ist kostenlos. Schwer­ punkte: Beratung und Betreu­ pflegenden Angehörigen; Beratung und Betreuung bei Krebserkrankun­ gen; Hilfe bei Panikattacken (Angstzustände); Betreuung in belastenden Umbruchsituatio­ nen (Arbeitslosigkeit, Tren­ nung, Scheidung, Unfall), Trau­ erbegleitung. peutische Beratung bedeutet: gemeinsame Suche nach Lö­ sungen in Krisen; Beziehungs­ probleme und Konflikte lösen; eigene Werte und Maßstäbe zu finden. Österr. Harley-Davidson-Golf- tumier auf der “Kaiserwinkel- Golfanlage” Kössen; Ausfahrt zu den Bayerischen Nachbarn über Schleching, Unterwössen, Reit im Winkl; Live-Bands “Tümpling Weel”, “No Fashi­ on” und “Live-Acts” am Fest­ gelände. Samstag, 16. Juni: Ausfahrt - Parade “Rund um den Kaiser”; Bikerspiele, Live­ band “Ludwing Van” und “Jabberwalky”, Shows, sowie Prämierungen am Festgelände. Info bei Erwin Schweinester, Tel. 0664/3423260. wöhnen lassen. Am Nachmittag sorgten die "Klobnstoaner Musikanten" für Stimmung vor dem Pavillon und auch für die Kinderunterhaltung wurde von den Veranstaltern gesorgt. Neben Spielgeräten und dem beliebten Knderzug von Hans Sevignani gab es auch einen Malwettbewerb, bei dem fast sechzig Kinder ihre künstleri­ schen Fähigkeiten zeigten. Zahlreiche Einheimische und Gäste lobten dieses kleine, gemütliche Fest, das bereits zu einem Fixpunkt im Kirchdörfer Veranstaltungskalender gewor­ den ist. KIRCHDORF Kirchberg/Reith, Kaiserwetter, viele Besucher und die vielen Köstlichkeiten aus der Tiroler Bauemküche trugen zum guten Gelingen des dritten Schmankerlfestes bei. Während die Kirchdörfer Musikkapelle zum Frühschop­ pen aufspielte, koimten sich die vielen Festbesucher mit Kasspatzln, Surbraten, Lamm­ ragout, Blatln, Germkiachl, Topfenknödeln, Sülze, Speck­ knödel, Hirschragout und wei­ teren Tiroler Schmankerln ver- ung von Sozialversicherung der Bauern Der nächste Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern findet am Donnerstag, 7. Juni, von 9 bis 11 Uhr im Ge­ meindeamt Kössen statt. (gs) Psychothera- REITH Gemeinde Reith feiert 25-jähriges Partnerschaftsj ubiläum Am Pfingstmontag 1976 wurde eine Partnerschaft zwi­ schen den Gemeinden Garben­ heim in Deutschland und Reith bei Kitzbühel abgeschlossen. Die Gemeinde Garbenheim wurde inzwischen an die Stadt Wetzlar angeschlossen und die Stadt Wetzlar ist somit in die Partnerschaft eingetreten. Da die Gründungsfeier damals in Garbenheim stattfand, wird die Jubiläumsfeier in Reith abge­ halten. Programm: Freitag, 1. Juni: ca. 14 Uhr Eintreffen der Ab­ ordnungen aus Garbenheim und Wetzlar und Empfang vor dem Gemeindeamt. Samstag, 2. Juni: 16 Uhr Jubiläumssitzimg im Sitzungssaal der Gemeinde; 19.30 Uhr Heimatabend im Kulturhaus mit Auftritten von Abordnungen Garbenheim und Reith, anschließend Tanz. Sonn­ tag, 3. Juni: 9 Uhr Treffpunkt, Auffahrt auf den Hahnenkamm, Besichtigung des Bergbahnmu­ seums, Bergwanderung; 19 Uhr Trefl^unkt Schiwiese Reith, gemütliches Beisammensein mit Anzünden von Fackeln in Form eines 25er, Feuerwerk und anschließend Ausklang beim Reitherwirt. Montag, 4. Juni: 9.15 Uhr Aufstellung der Verei­ ne und Abordnungen vor dem Gemeindeamt und Einzug in die Kirche. Nach der Messe Heldenehrung beim Krieger­ denkmal mit Defilierung, danach Frühschoppen Münzprägung; ca. 14.30 Uhr Verabschiedung der Gäste. Die gesamte Bevölkerung wird ersucht, dieses Jubiläum mit unserer Partnergemeinde gebührend zu feiern und Konta- ke aufzufiischen oder neue zu knüpfen. Auch Martin Hautz und dem St. Johannen BM Josef Grander schmeckte es beim Kirchdörfer Schmankerlfest. Foto: Schwaiger Action und Fun beim “18. Harley Davidson-Treffen” KOSSEI Neues einfallen lassen. Ein prall gefülltes viertägiges Pro­ gramm mit Festzelt, Harley- Meile, Händlern, Live Bands, Bike Konvoi, Tattoo-Stand, Bo- dy-Painting, Ledershops, Fach­ presse-Ecke, Motor-Servicesta­ tion, Drachenfliegen, Tandemflie­ gen, Paragleiten und das erste “Österreichische Harley-David- son-Golftumier” macht Kössen zum absoluten Besuchermagnet für aktive Biker und deren Freunde sowie für Neugierige. Programm: Mittwoch, 13. Ju­ ni: Anreise und Check-in am Festgelände “Eurocamping Wil­ der Kaiser”, Party mit Live- Band im Pub “Come in“ in Kössen. Donnerstag, 14. Juni: 18 Uhr Opening Party am Dorf­ platz mit Live Band “Crazy-Cu- bes”. Freitag, 15. Juni: 1. Über “Die wundersame Wandlung eines Harley-David- son Tourentreffen zu einem def­ tigen Bikertreffen” war jüngst im “Big Block”, dem offiziellen Harley-Magazin, Deutschlands zu lesen. Gemeint ist damit das traditionelle Kössener Motor­ radtreffen, welches seit dem letzten Jahr von den “Harley- Davidson-Bikem” Kaiserwin­ kel veranstaltet wird. Die Pre­ miere im letzten Jahr ist mehr als gelungen. Der Charakter der Veranstaltung hat sich grundle­ gend geändert. Die Gemütlich­ keit der Treffen der vergange­ nen Jahre war einem lebhaften Treiben gewichen. In Verbin­ dung mit Altbewährtem, hat man sich wieder eine Reihe mit Bikerspielen, g Von links die Gemeindewappen Reith, Wetzlar und Garbenheim.
< Page 32 | Page 34 >