Archiv Viewer

Seite 32 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 2. August 2001 Freischach im Salvenaland in Hopfgarten eröffnet Fieberbrunner Sommernacht ;rL'L.vL.ui 20.30 Uhr Unterhaltung mit der Tanzkapelle “Die Kapruner”. Areal Johanneskapelle: 16.30 Uhr Pillerseer Hogmoar-Rang- geln, dazwischen Live-Musik mit Second Chance, 19 Uhr Fi­ nale des Hogmoar-Ranggln, 20 Uhr Preisverteilung Hoagmoar- Ranggln anschl. Live-Musik mit Second Chance, Cyanotix, Saitensprung. Spielerunde von 16 bis 21 Uhr. 22.30 Uhr Preisverteilung auf der Bühne durch Bgm. Grander. FIEBERBRUNN Namens der Schachfreunde gebührt ein besonderer Dank Anita Hammer und Klaus Er­ halter für die Errichtung xmd Betreuung der Anlage. Weitere Schachspieltreffen finden jeden ersten Dienstag im Monat in Kulturzentrum Salvena in Hopfgarten und je­ den dritten Dienstag im Cafe Heim in Kirchberg, jeweils ab 15 Uhr, statt. Interessierte Schachfreunde, ob jung oder alt, die an solchen Treffen teilnehmen wollen, sind dazu herzlichst eingela­ den und melden sich bei Herrn Neuschmid Siegfried sen., Tel. 05335/2318 oder bei Herrn Werner Kotsch, Tel. 05357/2114. mMi OPFGARTEli Auf Initiative der Fieber­ brunner Vereine wurde das Dorffest umorganisiert und soll für die Besucher ein erlebnisrei­ ches Fest werden. Die größte Neuerung stellt die Zweiteilung des Festes dar. Es wurde in ei­ nen ländlichen und modernen Teil gegliedert. Für den traditio­ nellen Bereich ist das Areal Dorfjplatz, Parkplatz Alte Post und für den modernen Teil der Bereich Johanneskapelle, Park­ platz Neue Post vorgesehen. Die beste Möglichkeit, die “Neue Fieberbruimer Sommer­ nacht” unter die Lupe zu neh­ men, bietet sich bei einem Be­ such am 4. August ab 16 Uhr. Programmablauf: Areal Ge­ meindeamt: 16 Uhr Einmarsch Knappenmusikkapellen vom Musikpavillon, Eröffiiung und Fassanstich durch Bgm. Herbert Grander, anschl. Kon­ zert der Knappenmusikkapelle Fieberbrunn. 17.30 Uhr Kas­ perltheater, 18 Uhr Konzert der Daadetaler Knappenkapelle aus Deutschland, 19.30 Uhr Tae- Kwon-Do Schaukampf, ab Die Hopfgartner Schach­ freunde und die Salvena haben gemeinsam ein Freischach er­ richtet, das allen Besuchern, Gästen und Schachfreimden zu­ sätzliche Unterhaltung bietet. Zur Eröffnung haben sich Schachfreunde aus Kitzbühel, Kirchberg, Wörgl und Hopfgar­ ten mit Bürgermeister Paul Sie- berer und dem Inhaber von Landes-, Staats- und internatio­ nalen Meistertiteln, Siegfried Neuschmid jun., eingefunden. Die Anlage wurde mit mehreren interessanten eröfßiet. Fieberbrunner Spenden zugunsten Österr. Rotes Kreuz Ortsstelle Fieberbrunn Blumenspende für Anna Der- sch: Farn. Riegelhof, Frankfurt, S 703; Arma Kapeller, S 200. Blumenspende für Josef Kröll: Johann Koidl, S 300; Ilka Hinterholzer, St. Johann, S 800; Thomas Wörgötter, S 200; Josef u. Theresia Pletzenauer, S 200; Stefan Foidl, Leogang, S 300; Maridi u. Stefan Pletzer, S 300; Albin Blassnig, S 500; Stefan Hechenberger sen., Cafe, S 500; Gottfried u. Richard Wallner, St. Johann, S 500; Michael u. Wetti Dödlinger, S 200; Micha­ el Hörfarter KG, Bäckerei, S 300; Frau Jarosch, S 200; Oskar Wimmer, S 500; Silvia u. Josef Foidl, S 500; Ferdinand Schmidt, S 300; Ridi u. Jakob Putzer, S 300; Wetti Reiter u. Höck, S 300; Leonhard Trixl, Gasthof Obermair, S 1.000. Blumenspende für Arma Hain: Monika u. Wolfgang Schipflinger, S 200; Christine Jimgbauer, S 200; Farn. Berg­ mann/Baumann, S 200; Aloisia Perterer, Migglem, S 400; Josef Kogler sen. S 200. Sonstige Spenden: Aloisia Poiger, S 100; Arma Eder, Eibl­ berg, S 200; Marianne Bücher, S 500. Das Rote Kreuz, Ortsstelle Fieberbrunn, bedankt sich bei allen Spendern recht herzlich. Schachpartien der Gesundheits- und So­ zialsprengel Pillersee Der Gesundheits- und Sozial­ sprengel Pillersee hat sein Büro in Fieberbrunn, Spielbergstraße 10, von Montag bis Freitag, je­ weils von 7.30 bis 10.30 Uhr, offen und ist in dieser Zeit tele­ fonisch unter der Tel.-Nr. 05354/52580 (auch für Fax!) er­ reichbar. Parteienverkehr täg­ lich außer Mittwoch. Das Angebot des Sprengels ist vielfältig und reicht von der Hauskrankenpflege, Hauskran­ kenhilfe über Alten- und Näch­ stenhilfe bis zur Zustellung von "Essen auf Rädern". Ebenso werden Heilbehelfe wie Pflege­ betten, Leibstühle, Badelifte usw. verliehen. Dies alles unter der Devise, pflege- und hilfsbe­ dürftigen Mitbürgern das Leben erträglicher zu gestalten. Bank­ konten: Kto. Nr. Raiba Fieber­ brunn 325.100, Kto. Nr. Spar­ kasse 0400.002200; Kto. Nr. Raiba St. Ulrich 28.415. Bild V. li.: Lukas Möllinger, Siegfried Neuschmid sen., Erwin Neuschmied, Alois Wörgetter, Bgm. Paul Sicherer, Josef Rahm, Hans und Siegfried Neuschmid jun., Georg Funkhäuser und Anton Mauracher bei der neuen Freischachanlage im Salvenabad. Bachblüten­ stammtisch In der Pension Strobl, Hopf­ garten, lädt der Verein Natürlich Leben wieder zum Bachblüten- Stammtisch mit Katharina Best ein. Termin: Donnerstag, 2. Au­ gust, 19.30 Uhr. Offener Kreis - keine Anmeldung erforderlich! Marktfest Am Samstag, 4. August, ab 15 Uhr, veranstalten die Hopf­ gartner Vereine das “Hopf- Marktfest” gaschta Marktzentrum. im Es wirken mit die Bundesmu­ sikkapelle Hopfgarten, das Al­ penrosenduo, das Schlossberg Quintett, das Zillertalecho, die Blue Birds, Stefan u. Alois u. Jakob und die Gruppe Jubber- walky. Weiters wird ein tolles Kin- derprogramm mit Hupfburg, Krabbelstube u. v. m. geboten. Für das leibliche Wohl und Stimmung sorgen die Hopf­ gartner Vereine mit originellen Ständen. Sozialversicherung der Bauern ERPFENDOR Gästeehrung 10 Jahre Erpfendorf: Horst und Irmgard Martin, Berghof. 5 Jahre Erpfendorf: Friedrich und Helga Meyer, Berghof Der nächste Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern findet am Donnerstag, 2. August, von 8 bis 11 Uhr im Marktgemeindeamt Hopfgarten statt. Fieberbrunn
< Page 32 | Page 34 >