Archiv Viewer

Seite 36 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 2. August 2001 WAIDRING ''un ;i:u.-rilin Fotoausstellung Waidring und die Steinplatte KOSSEN WESTENDORF Sozialversicherung der Bauern Gästeehrung 10 X Silber: Frau Nielsen, DK, 10 X Landhaus Central, Farn. Mair; Flerr Mikkelsen, DK, 10 X Landhaus Central, Farn. Mair; Frau u. Herr Dam- toft, DK, 10 X Pension Theresi- anna, Farn. Zass. 15 X Gold: Frau u. Herr Wol­ ken, NL, 15 X Landhaus Angeli­ ka, Fam. Manzl. 20 X Tirol-Buch: Frau u. Herr Möller, DK, 20 x Pension Ge­ org, Fam. Aschaber. 30 X Chronik: Fam. Garrelts, Sarah 5 x, Petra 10 x, Dina u. Fritz 30 X, Haus Sonnwend, Fam. Krall. Eine interessante Fotoausstel­ lung mit dem Titel "Waidring und die Steinplatte" gibt es im Berggasthaus Kammerkör in Waidring zu sehen. Die gemeinsam von der Steinplatte-Aufschließungsge- sellschaft und dem Berghaus Kammerkör initiierte Veranstal- dringer Hobbyfotografen stam­ menden Bilder wurden bisher noch nie einer breiteren Öffent­ lichkeit zugänglieh gemacht; der Großteil der Fotos wird bei dieser Ausstellung erstmals prä­ sentiert. Ein zusätzlich aufgelegter Führer gibt Erläuterungen zu den einzelnen Fototafeln und Ausstellungsexponaten. Paral­ lel dazu wird ebenfalls im Berg­ gasthaus Kammerkör die Ent­ wicklung der einzelnen österreichischen Währungen bis zur bevorstehenden Euro- Umstellung zum Jahresbeginn 2002 dargestellt und präsen­ tiert. Die sowohl für die heimische Bevölkerung als auch für Feri­ engäste zu empfehlende Aus­ stellung ist noch den ganzen Sommer über, bis 30. Septem­ ber, täglich geöffnet. Das Berg­ gasthaus Kammerkör ist über die Panoramagondelbahn von Waidring aus bequem erreich- Der nächste Spreehtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern findet am Donnerstag, 2. August, von 9 bis 11 Uhr im Gemeindeamt Kössen statt. Flohmarkt der Frauenbewegung tung wurde kürzlich vom Wai­ dringer Bürgermeister Heinz Kienpointner und den beiden Geschäftsführern Brandtner und Rupert Fischer offiziell eröffnet. In der von Rudi Manesch und Gottfried Rier Andreas Die Frauenbewegung Kössen veranstaltet am Sonntag, 5. Au­ gust, um 14 Uhr, in der Haupt­ schule Kössen einen Flohmarkt. Auch heuer gibt es wieder ne­ ben vielen Kuriositäten eine große Auswahl an Haushaltswa­ ren, Spielsachen, Büchern, Handarbeiten (Socken...) und einige Antiquitäten. Zur Stärkung gibt es Kaffee und Kuehen, eine gute Jause und Getränke. Kinder erhalten einen Eisgutschein. Waren, die im Haushalt übrig sind, nehmen wir noch gerne unter der Tel. 6537 (Hörfarter), entgegen. Der Erlös dient nur sozialen Zwecken. zusammenge­ stellten und gestalteten Aus­ stellung sind Bilder von der Entwicklung des Ortes Wai­ dring und der Steinplatte zu se­ hen, die bis in das vorige Jahr­ zurückgehen. Selbstverständlich wird auch die Entstehung des Schigebietes Steinplatte bis hin zur Eröff­ nung der Panoramagondelbahn in Bildern dargestellt. Auch über die Arbeit der Almbauem, den Almabtrieb, über Kapellen und Wegkreuze kaim man sich im wahrsten Sinne des Wortes "ein Bild machen". Die zum überwiegenden Teil von Wai- Telefon 44n2clgcr 05356/6976 KIRCHDORF hundert Gaudi und Gratisbus bei der Sommernacht bar. Bei freiem Eintritt geht am Samstag, 4. August, im Ortzen­ trum die 16. Kirchdörfer Som­ mernacht über die Bühne. Um 16 Uhr wird das Dorflfest nach einer großen Oldtimer-Parade mit dem Fassanstich von BM Emst Schwaiger und Festob- maim NR Hans Sevignani eröff­ net. Danach gibt es Feststim­ mung und Gaudi in den vielen Zelten, Spielbuden und Bars. Die Jüngsten können sich im Raika-Kinderspielpark mit Rie­ senrutsche, Hüpfburg, Bum­ melzug und einem Zauberer vergnügen und die BMK Kirch­ dorf gibt ein schwungvolles Konzert auf der Festbühne. Weitere Höhepunkte: großes Dorfifest-Gewinnspiel mit Flug­ reise in die Türkei, lustiges Ki­ stensteigen, Kampfvorführung vom Taekwondo-Verein St. Jo­ hann, sowie ab 19.30 Uhr die bayrische "Cheers". Als Service gibt es für alle Besucher aus St. Johann, Er- pfendorf und Gasteig wieder ei­ nen Qratis-Bustransfer, der ne­ ben dem freien Eintritt die Familienfreundlichkeit Kirchdörfer Sommernacht un­ terstreicht. ge ST. ULRICH Diamantene Hochzeit III II Dorffest der Musikkapelle Am 4. imd 5. August veran­ staltet die Bundesmusikkapelle Waidring bei freiem Eintritt das heurige Dorflfest. Programm am Samstag: 17,30 Uhr Festbeginn mit den “Waidringer Dorfmusikanten”, ca. 18 Uhr Fassanstich durch BM Heinz Kienpointner. 20 Uhr Show-Orchester “Rainer- Musikanten”. Sonntag: 10 Uhr Frühschop­ pen mit den “Steinplatten-Casa- novas”. Buntes Kinderpro­ gramm ab 11 Uhr mit Hupfburg, Haflinger-Reiten, Riesen-Malwand, Hunde-Vor- führung, Wettbewerb mit Hauptpreis “Hubschrauber­ rundflug” usw. 14 Uhr Unter­ haltung mit den “Stoaberg Buam”. 18 Uhr “Die Göminger- Musikanten”, eine 15 Mann Spitzenkapelle. Taxidienst! Spitzenband Altbürgermeister Johann Simair feierte mit seiner Frau Kreszen- zia vor kurzem das Fest der Diamantenen Hochzeit. Wir gratu­ lieren. Im Bild von links: Familienreferentin Brigitte Lackner, Johann und Kreszenzia Simair, Bgm. Kaspar Mettler, Bezirkshauptmann HRDr.HHHöfle. der
< Page 36 | Page 38 >