Archiv Viewer

Seite 16 Lokal-Anzeiger Freitag, 17. August 2001 Wanderehrung des TVB Kitzbühel-Reith-Aurach Hugh und Jane White, GB. Tetirismu^s-erband Reith^Aurach INFOMMllMT Von Montag bis Freitag fin­ den wieder die kostenlos ge­ führten Wanderungen mit Ma­ deleine und Klaus statt. Den ganzen Sommer hin­ durch wandern sie mit unseren Gästen. Treffpunkt ist jeweils um 8.45 Uhr vor dem Büro des Touris­ musverbandes Kitzbühel. Für 26 Wanderungen Öster- reichischer-Wanderorden in Silber: Margaret u. Gary Davies, GB, Für 27 Wanderungen Österreichischer-Wanderor­ den in Silber: Elisabeth und. Rudolf Schwal, A. Das aktuelle Wanderpro- Für 40 Wanderungen Kitz­ gramm der jeweiligen Woche büheler Bergwanderwimpel: liegt immer ab Freitag im Tou- Eric Roc, CH, Caroline Geben, rismusverband auf. Informationsveranstaltung “Elektronisches Buchungssystem” und Vernetzung aller Vermieter in Kitzbühel-Reith-Aurach Die Tirol-Werbung und der TVB-Kitzbühel-Reith-Aurach laden zur Informationsveran­ staltung am 4. September in der Wirtschaftskammer in Kitz­ bühel, um 15 Uhr. Sollten Sie zu diesem Termin keine Zeit ha­ ben so wird die Veranstaltung am 6. September wiederum um 15 Uhr im Saal der Wirtsehafts- kammer wiederholt. Ziel dieser Aktion ist die Ver­ netzung aller Vermieter mit TISRESORT, eine moderne und effiziente Weiterentwieklung im Datenwartungs- und Reser­ vierungsbereich um diese welt­ weite Intemetplattform marke­ tingorientiert für die Region Kitzbühel zu nutzen. Ein "MUSS" für alle Vermie­ ter! Ob Pension, Gasthof, Apartmenthaus oder Hotel, schreiten Sie mit uns in ein ver­ netztes rach. USA. Wanderungen am Wochenen- Für 60 Wanderungen Berg- de finden auf Anfrage statt. wander-König: Es freut uns sehr, dass wir Vincenza Lobosco, Italien, diese Woche wieder folgende Dorothy und Gordon Hill, GB, wanderbegeisterte Gäste ehren Angelina Fransen, NL, Für 80 Wanderungen Berg- Für drei Wanderungen wander-König in Silber: Bergwander-Gams in Bronze: Rita Cherubini, Italien. Richard und Dawn Collins, Für 10 Gipfelwanderungen GB, Margaret R. Taylor, GB, „Gipfel-Gams“ und das „Gol- Paul, Anne, Susan u. Alan Bre- dene Wanderbuch der Stadt en, GB, Annika u. Marita Sei- Kitzbühel“: Margaret und fert, D, Tiffany, Quentin, Patrick Gary Davies, GB und Veronique Maurice, F, Kimberley Tobola, USA, Peter Friend, GB, Brian u. Kathleen Pierson, GB, Trond Neson, Norwegen, John u. Jo Gray, GB, Julie u. Gordon Sainsbury, GB, Am Sonntag, 19. August, 12 Paul und Sandra Carroll, GB. Uhr, wird eine feierliche Berg- Für sechs Wanderungen messe auf dem Achentaler Mit- Bergwander-Gams in Silber: tagskogel, verbunden mit dem Kimberley Tobola, USA, 17. Weisenbläser- und Juche- John u. Anne Atkinson, GB, Ed- zertreffen, zelebriert, ward und Betty Carrolt, GB, Musikalisch umrahmt wird Mathias Dreßen, D, Sandra die Messe von den anwesenden Crossley, GB. koimten: BCitzbühel-Reith-Au- Ihr Tourismusverband actionURI(http://WWW.kitzbuehel.com):WWW.kitzbuehel.com E-Mail: actionURI(mailto:intb@kitzbuehel.com):intb@kitzbuehel.com actionURI(mailto:intb@kitzbuehel.com): Tel. (0)53 56/6 21 55-0 • Telefax 6 23 07 Juchezer, Rufe und Weisen als Verständigungsmittel 17. Weisenbläser- und Juchezertreffen Kennmelodien dieser Art dürfte aber die aus Jochberg stammen­ de “Sehöntagwoadweis” sein. Die Weis und ihre Geschich­ te ist mündlich überliefert: Auf der Schöntagweidalm in Joeh- berg existierte eine flügelhom- blasende Sennerin, welche mit dem Pfarrer von Jochberg ein besonders gutes Verhältnis pflegte. Auch auf der Alm wur­ de sie von ihm besucht. Wenn aber Knechte vom Bauernhof in gewissen Abständen auf der Alm waren um schwere Arbei­ ten zu verrichten wurde der Be­ such des Pfarrers mit der fol­ genden Weis abgesagt: Heute verständigt man sich von Alm zu Alm mit einem Handy oder man setzt sich ins Auto und fährt auf dem dazu er­ richteten Güterweg zum näch­ sten Ziel. Früher bediente man sich mit Juchezem, Almrufen und Weisen, die eine gewisse Bedeutung hatten. In einem alten Volkslied ist der Satz enthalten: “Da hab i mein Buam an sein Juchezer kennf’. Oder sogar die Kühe, wenn sie den berühmten “Küah- suacher Jodler” hörten, erkann­ ten, dass dies das Signal ist zum Heimgehen, um gemolken zu werden. Eine der markantesten Weisenbläsergruppen, die sieh Für zwölf Wanderungen im Laufe des Vormittags in der Umgebung Gamshag, Tristko­ gel, Teufelssprung, Torsee ein- Bergwander-Gams in Gold: Sarah, Margerate und Micha­ el Mäher, IRL, Hugh u. Alison finden, einige Weisen blasen und sich dann rechtzeitig zum Für 20 Wanderungen Berg- Beginn der Bergmesse beim wander-Gams in Gold mit Gipfelkreuz treffen. Granat: Mc Kirdy, GB. Seit 1994 wird das Weisen­ bläsertreffen auch mit einem Juchezertreffen verbunden. Um Für 23 Wanderungen 10.30 Uhr treffen sich die Ju- Österreichischer Wanderor- chezer und solche, die es wer­ den in Bronze: Margaret u. Gary Davies, GB, gebung des Torsees und können sich von den Brüdern Rehm David White, GB, Hugh und Jane White, GB. S »fl.« den wollen in der schönen Um- 3: m o-U«Ld'Hoö'-cbäL, 9A' Unterweisungen, Tipps, sowie die Vielfältigkeit des Juehezers beibringen lassen. Bei zweifelhafter Witterung m i BIT - Begleitung, Integration, Toleranz Beratungsstelle bei Drogen- Anruf unter Tel. 05356/72428. Problemen, Rennfeld 15, Kitz- Am Samstag, 18. August, um bühel, Tel. 05356/66344. Öff- 20.30 Uhr findet in der Kitz- nungszeiten: Mo - Mittw. 10 - büheler Innenstadt zur Einstim- 14 Uhr, Donn. 10 - 14, 16 - 19 mung eine Stunde mit Weisen Uhr und nach Vereinbanmg. und Juchezem statt. f vnOUgH dUi udi-eUh A Hominger waren die Knechte am Bauernhof, (dahoam) welche nur fallweise auf der Alm arbeiteten. Diese sagenumwobene Weis wur­ de von meinem Vater mündlich überliefert und ist natürlich fixer Be­ standteil im Repertoire der Mitterhögler. A. Feiler
< Page 16 | Page 18 >