Archiv Viewer

Seite 12 Wifltschafts-Anzeiger Donnerstag, 27. September 2001 Die neue Raiffeisenbank Going öffnet die Tore getan. Nach insgesamt vier Mo- heit, hinter die Kulissen zu naten umfassender Bautätigkei- blicken. Ob in Begleitung eines ten präsentiert sich die Raiffei- Kundenbetreuers bei einer senbank Going mit neu Führung durch die Räumlich­ gestalteten Schalter- und keiten, beim Begutachten der Büroräumlichkeiten und dem neuen SB-Zone oder bei einem modemst ausgestatteten SB- gemütlichen Plausch in der ein- Bereich. ladenden Lounge. Am Abend Am vergangenen Wochenen- rundete die Vernissage der bei­ de fand die offizielle Eröffnung mischen Malerin Agnes Emba- statt. Den ganzen Samstag über eher die gelungene Veranstal- hatten Interessierte Gelegen- tung ab. (sum) Die Architektur des Eingangsportal beeindruckt. GOBVG. Am vergangenen in ihrer Umgebung. Der dies- Samstag erfolgte in Going die jährige Umbau der traditknel- Eröffnnng der Raiffeisen­ bank im Rahmen einer offizi- die Zukunft machen und bietet eilen Feier mit einem Tag der auch dem Kunden viele Vortei- offenen Tür. Zahlreiche Besu- le. Die Raiffeisenbank Gcing, eher nutzten dabei die Gele- die sich als absolute Kunden- genheit die neue RAIBA kennenzulernen. Seit mehr als 100 Jahren ver­ steht sich die Raiffeisenbank Going als Partner der Menschen tung betreute Selbstbedienung Fotos: RB len Bank soll dis Institut fit fir und Beraterb ink versteht, hat mit der Einrichtung einer benut- zerfreun'llichen SE-Zone euien wesentlichen Schritt in Rich- Pfarrer Josef Haas (li.) weihte die neuen Räumlichkeiten ein. Neu: Der Immobilien-Service der Raiffeisenbank Going! Betreute Selbstbedienung - die neu gestaltete, zukunftsorien­ tierte Raiffeisenbank Going Im Verbund mit kompetenten Partnern schnürt die Raiffeisen­ bank Going auch für Sie das komplette Immobilien-Paket von der Vermittlimg über Finanzierungsmöglichkeiter. und Förderungen bis hin zur Versichenuig von Immobilienobjekten. Auszug aus dem aktuellen Immobilienangebot: Anfang des Jahres wurde beschlossen, den Umbau der Raiffei­ senbank Going in Angriff zu nehmen. Um den Wünschen und An­ forderungen der Kunden entsprechen zu können, wurde eine Be­ fragung durchgeführt. Die daraus resultierenden Ergebnisse flössen in die Planung der neuen Bankräume ein. So wurde neben der gewünschten abgeschirmten und diskreten Beratungszone auch ein bestens ausgestatteter SB-Bereich eingerichtet. Immerhin 88 % aller befragten Kunden sprachen sich nämlich dafür aus, Bankge­ schäfte in Eigenregie durchführen zu wollen. Zur SB-Zone gehören neben Bankomat und Kontoauszugsdrucker auch ein Tag- Nacht-Tresor und ein Geldzählautomat. Mittels Überweisungsbox können Überweisungen zu jeder Tages- imd Nachtzeit problemlos erledigt werden. Außerdem stehen im SB-Bereich ein Kopiergerät und ein Internet-Terminal zur Verfügung. "Betreute Selbstbedie­ nung" heißt mm das Schlagwort! So können die Kunden der Raiffeisenbank Going ihre Bankgeschäfte jederzeit zeit- und kostensparend selbstständig erledigen. Am, in den SB-Bereich integrierten, Dialogcenter und in den Beratungsräumen sind kompetente Kundenbetreuer tätig, die bei Fragen gerne beratend zur Seite stehen. ^ Elfanau: Exklusive Haushälfte in erhöhter Aussichts- jP Uge, ca. 160 m^ Wfl. + 30 m- Baikone und Terrasse, hochwertige Ausstattung, offener Kamin, Sauna, mtl. ATS 23.000,- brutto + BK. ^ Ellmau: Attraktives Reihenhaus, ca. 120 m^ WfL, r effeuer Kamin, Bäder in Antikmarmor, edle vo«. Holzböden, sehöner Garten, ATS 5,1 Mic. Ellmau: Schmucke Pension mit charmantem Restaurant, ruhige Grünlage, ca. 550 m^ Nfl., ca. 1 200 m^ Grd., gepflegte Ausstattung, ATS 8,7 Mio. Exklusive Landhäuser imd geschmack^-olle Wohnungen in verschiedenen Toplagen in Kitzbühel und Umgebung zu verkaufen! fj Scheffau; Sonniges Baugrnndstück in herrli>rher Lage. ca. L2i30 m\ ATS 4.500,-/mf Vereinbaren Sie ein kcstenloses und imverbindliches Beratungs­ gespräch - wir sind gerne für Sie da! Raiffeisen Bank Going Dorf 38,6353 Going am Wilden Kaiser Tel. 05358/2078 - Fax 05358/3454
< Page 12 | Page 14 >