Archiv Viewer

Auto Info 1/2001 Jetzt bei Ihrem Renault-Partner: mit Umtauschprämie so günstig wie noch nie Der neue Laguna Renault Scenic - immer eine Idee voraus Der völlig neu entwickelte La­ guna übertrifft selbst die Er­ wartungen anspruchsvoller Kunden: Oberklasse-Komfort und ein einzigartiges Sicher­ heitspaket, gepaart mit inno­ vativer Technologie und einem ausdrucksstarken Design. Ob Limousine oder Grandtour - der neue Laguna besticht durch seine Eleganz. Das De­ sign der fünftürigen Limousi­ ne, geprägt durch die sport­ lich-elegante Linienfuhning, zeigt einen ausdrucksstarken Charakter. Die Gestaltung der Frontpartie betont die Breite des Fahrzeugs und verleiht ihm ein souveränes Auftreten. Seine schlanke, fließende Li­ nie spannt sich von der cha­ rakteristischen Front bis zur schräg abfallenden Heckpar­ tie, die den Lifestyle-Charak- ter des neuen Modells betont. Komfort auf jeder Linie, Motoren, die der neuesten Technologie entspreehen, und ein unübertroffenes Sicher­ heitspaket bilden die besten Voraussetzungen, um ihn zum beliebtesten Fahrzeug seiner Klasse zu machen. Viel Platz, wenig Durst: Der Klarglas, durchgehende Seiten- ebenso wie das programmierte Marktführer der Komnakt-Vans schutzleisten, sanft abfallendes Rückhaltesystem. Das tolle überzeugt mit tollem Raumge- Heck (nähert sich jenem des Scenic-Gefühl kommt auch aus der Haube: Der 1,9 dCi mit 105 PS ist sparsam, leise - und trotz­ dem durch­ fühl und spar­ samer Diesel- Power. Auftritt: ä Renault, Sce­ nic, zweite Ge- neration, dCi. b Es darf applau- S; diert werden! Denn Renaults li • Common- erster und er- - Rail-Technik folgreichster ■pP^ aus dem Hau- Kompakt-Van K::;:;; se Renault, hat nicht nur Eine absolut die Verkaufs- ^ feine Sache. Statistiker be- Und jetzt eindruckt. .... bekommen Er hat vor ^____________________________ Sie den neu- Allem das Pu- ßg,. „gyg Renault Scenic - ein ideales Auto ßr Familie, Sport und Scenic so blikum über- preizeit. Foto: Renault günst'g _ wie zeugt. Egal, ob noch nie. Ab Geschäftsreisender, F£.milie mit Espace). Der Clou liegt im De- sofort erhalten Sie bis zu ATS Kind oder Freizeitsportler: Der tail: So lässt sich das Heckfen- 40.000,- Umtauschprämie für Scenic hat für sie alle Platz und ster unabhängig von der Heck- Ihren Altwagen. Jetzt infor- bleibt trotzdem (fast) so be- klappe öffnen - ideal für mieren bei Renault Reiter in scheiden wie ein Kleiner. Die Blumensträuße oder Strohhüte. St. Johann, Renault Ziepl in zweite Generation hff man in Auch für die Sicherheit ist be- Brixen und Renault Pfeiler in erster Linie optisch 'abgerun- stens gesorgt. Vier Airbags St. Jakob/H.. det": große Glupschaugen imter gehören zur Serienausstattung zugsstark. ist Das PR RENAULT ^c^mic Ein perfekter Tauseh: Renault Seenie. • Umfangreiche Komfortausstattung • Innovative 16V-Motorisierungen oder modernste dCi Common Rail-Technoiogie • ABS, Bremsassistent, 4 Airbags, PRS ii und 5 Sicherheitskopfstützen • Ab ATS 256.900,- (€ 18.669,45)** BIS ZU ATS 40.000, EINTAUSCHPRÄMIE*! sti giiilS; Ii* •4äWasen mind. 4 Monate avf Sie zugelsssm.. Bntausehpfämie; ATS 40.000,- für Benzinmodelle, ATS 20.000,- für Dicselmoddle. Ausgenommen * PeLult Scinic Conguest und Renault Sffnic RX4 dO. Aktion gültig von 15.01. bis 31.03.2001. "Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis. .:;p Jetzt bei Ihren Renault - Partnern: PFEILER ZIEPL REITER St Jakob i. H. 45, Tel. 05354/56 259 Brixen ün Thale, Brixentalerstr. 1 Tel. 05334/67 67 St. Johann in Tiril, Fieberbrunnerstr. 35 Tel. 05352/6 24 17,61 2 00
< Page 35 | Page 37 >