Archiv Viewer

Donnerstag, 25. Oktober 2001 Lokal-Anzeiger Seite 5 Flächenwidmungs­ plan wird aufgelegt Internationale Piloten übten in Hochfilzen Gebirgslandungen Tödlicher Verkehrsunfall iS: KITZBÜHEL. Der Ge­ meinderat hat in seiner Sitzung vom 17. Oktober die Auflage des Flächenwid­ mungsplanes beschlossen. Die Bevölkerung hat die Möglich­ keit, diesen im Stadtbauamt einzusehen. i.S'. WAIDRING. Ein 21-jähriger Mann aus Saalfelden lenkte am vergangenen Freitag Abend sein Auto von Wai- ' dring kommend über den Paß I Strub nach Lofer. In einer j leichten Linkskurve kam er aus unbekannter Ursache ins Schleudern und geriet auf die Gegenfahrbahn. Dort kolli­ dierte er mit einem entgegen­ kommenden PKW, welcher von einem 51-jährigen Mann aus Krems gelenkt wurde. Durch die Wucht des Zusam­ menstoßes wurde das Fahr­ zeug des Saalfeldeners gegen die Leitschiene geschleudert. Sein Beifahrer, ein 17-jähri- ; ^ ger Biursch, wurde dabei im Fahrzeug eingeklemmt und musste von der Freiwilligen Feuerwehr Waidring mittels i Bergeschere befreit werden. Nach Erstversorgung an der Unfallstelle wurde der junge Mann mit der Rettung ins Krankenhaus nach Salzburg gebracht, wo er auf Grund seiner Verletzung verstarb. Der Lenker wurde ebenfalls so schwer verletzt, dass er am nächsten Tag im Spital St. Jo- ! hann verstarb. ! I Der 51-jährige Kremser und seine Beifahrerin wurden mit j schweren Verletzungen ins Krankenhaus St. Johann ge- ! bracht. I Kitzbühels Raumplaner DI Friedrich Rauch und Stadtbau­ meister präsentierten den Man­ dataren den neuen Entwurf des Flächenwidmungsplanes. “Wir haben einige kleinere Adaptie­ rungen vorgenommen”, so Rauch, der an die Mandatare plädierte, in Zukunft Neuwid- Das Fliegen im Hochgebirge stellt für die Piloten eine besondere mungen von Bauland nur mehr Herausforderung dar und ist Teil der Ausbildung. Foto: Lutzmann bei konkretem Bedarf vorzu­ nehmen. HOCHFILZEN. Zwei Der Entwurf wird vom 29. Wochen lang fand im Raum Oktober bis zum 27. November Hochfilzen ein Hochgebirgs- im Bauamt aufgelegt, um von landekurs des Bundesheeres der Bevölkerung eingeschen für Hubschrauberpiloten werden zu können. Geplant ist statt. Mit dabei auch ein paar auch noch eine öffentliche Ge- ausländische Vertreter, meindeversammlung, wo Jeder­ mann seine Einwände vorbrin- Oberst Wolf Eberle vom HS Geschwader Aigen. Das Ziel des Kurses ist, die Befähigung unter schwierigen Bedingun­ gen, wie Gletscherlandungcn, Geländekonturenflug sowie Landungen auf unebenen Flächen im Hochgebirge zu er­ langen. Die 53 Kursteilnehmer, unter ihnen auch Soldaten aus Eng­ land, Holland, Frankreich und Deutschland pi- lotierten sechs Bell 212, drei Aluette 3, ein Jet Ranger und 2 EC 135. “Die ausgezeichneten infra­ gen kann. Natürlich sind auch strukturellen Bedingungen und Einzelgespräche möglich. Da- die sehr gute Unterstützung des nach soll sich der Gemeinderat TÜPL Hochfilzen, sind die noch einmal mit dem Flächen- grundlegenden Kriterien, dass widmungsplan beschäftigen die Wahl für den Hochgebirgs- und etwaige Einsprüche behan- landekurs auf Hochfilzen fiel,” begründete der Verantwortliche Slowenien, dein. al Angelobung in “alpiner Höhe” HOCHFILZEN. Für 18 Re­ kruten vom TÜPL Hochfilzen wird die Angelobung vom 16. Oktober 2001 nach sechs Wo­ chen Basisausbildung in guter Erinnerung bleiben. Nicht wie üblich gemeinsam mit allen an­ deren Grundwehrdienern aus dem Salzburger Land, sondern im kleinen, fast familiären Kreis, direkt in ihrem neuen “Arbeitsgebiet” auf der Mar- chentalm, sprachen die Jung­ männer, die die nächsten Mo­ nate bei der Tragtierstaffel im Einsatz sein werden, ihren An­ gelobungseid. Der Salzburger Militär-De­ kan Mag. Peter Paul Kahr zele­ brierte die Feldmesse und eine Abordnung der Militärmusik Salzburg umrahmte die Feier­ lichkeit musikalisch. Oberst Bieler dankte den Soldaten, dass sie sich für den Dienst mit der Waffe entschieden haben KITZnÜHEL^K (9 IMPRESSUM Verleger, Inhaber und Herausgeber; Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft m.b.H., 6370 Kitzbühel, Im Gries 23. Verlagsort: Kitzbühcl, Herstel­ lungsort: Kitzbühel-Linz. Her­ steller: Rotodruck-Wimmer, Promenade 23, 4010 Linz, Tel. 0732/7805. Redaktion: 6370 Kitzbühel, Im Gries 23, Felix Obermoser (Politik, Lokal), Tel. 05356/ 6976-13; Mag. Susanne Radke (Kultur, Lokal), Tel. 05356/ 6976-19; Elisabeth Pöll (Sport), Tel. 6976-17; Sylvia Hofer (Kultur, Satz und Lay­ out) Tel. 6976-14. Die Rekruten der Tragstierstqfjel vom Tüpl Hochfilzen wurden auf über 1.600 m Seehöhe feierlich angelobt. und gratulierte den Komman- dekurs für Hubschrauberpiloten danten Hauptmann Bischofer stattfand, ergab sich für die An- und Vizeleutnant Messner, für gehörigen der Soldaten ein be- die Entscheidung die Angelo- sonderes Zuckerl. Sie konnten bung im “alpinen Gelände” mittels Hubschrauber zur Mar- chentalm fliegen und somit dem Da vergangene Woche in entscheidenden Tag ihrer Söhne Hoehfilzen ein Hochgebirgslan- beiwohnen. Foto: Lutzmann durchzuführen. al
< Page 4 | Page 6 >